Записи Друзья Комментарии
zerno-Ros
Аватар zerno-Ros

 -Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги» Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»Добавляет кнопки рейтинга яндекса в профиль. Плюс еще скоро появятся графики изменения рейтинга за месяц
  • Перейти к приложению Индикатор места в рейтинге Яндекс Индикатор места в рейтинге Яндексвот:)
  • Перейти к приложению Онлайн-игра "Большая ферма" Онлайн-игра "Большая ферма"Дядя Джордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состоянии. Но благодаря твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состоянии превратить захиревшее хозяйст
  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в zerno-Ros

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.08.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 87754


Это не сон. Вам и не снилось! mp-3

Четверг, 07 Апреля 2011 г. 19:35 + в цитатник
Песня из кинофильма "Вам и не снилось!" -- "ЭТО НЕ СОН". mp-3

1675154 (700x697, 148Kb)
Послушаем?
Думаю, вам тоже будет приятно.
Включайте:






1a5c5dc3_b (700x525, 68Kb)
Звучащая в фильме "Вам и не снилось" песня «Последняя поэма» была написана композитором Алексеем Рыбниковым ещё в 1970 году, во время работы над фильмом «Остров сокровищ», но стала известна только в 1980 году, когда была включена в фильм «Вам и не снилось…».
Как сообщает Википедия, песню исполнили Ирина Отиева и Вера Соколова. Композитор рассказывал: «В 1970 году была написана мелодия, которую долгое время никуда не удавалось пристроить. И однажды, взяв с полки роман Рабиндраната Тагора „Последняя поэма“, завершавшийся стихами в переводе поэтессы Аделины Адалис, я был поражён, насколько точно и легко ранее неизвестные мне стихи легли на эту мелодию десятилетней давности…»

На стихи Рабиндраната Тагора в переводе Аделины Адалис)
Это не сон (Вам и не снилось)

Ветер ли старое имя развеял,
Нет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали,
.Не разглядишь меня, не разглядишь меня,
Друг мой прощай!

Я уплываю, и время несет меня с края на край,
С берега к берегу, с отмели к отмели, друг мой, прощай!
Знаю, когда-нибудь с дальнего берега, с дальнего прошлого
Ветер весенний ночной принесет тебе вздох от меня.

1.
Ты погляди, ты погляди, ты погляди
Не осталось ли что-нибудь после меня.
В полночь забвенья, на поздней окраине жизни твоей,
Ты погляди без отчаянья, ты погляди без отчаянья,
Вспыхнет ли, примет ли облик безвестного прошлого,
будто случайного,
Примет ли облик безвестного прошлого, будто случайного.

2.
Это не сон, это не сон,
Это вся правда моя, это истина.
Смерть побеждающий вечный закон это любовь моя...
Это любовь моя... это любовь моя...

Nature_Sundown_Sunset_at_Sea (700x560, 97Kb)
Фотографии с просторов инета, песня из известного вам фильма, музыка - Алексей Рыбников, стихи - Рабиндраната Тагора.
Не случайно в качестве иллюстраций я выбрал красивые виды природы - море и небо. Думаю, что стихотворные строки поэта, с такой матерной для русского слуха фамилией, не только о любви мужчины и женщины, а о всепобеждающей силе жизни.
Прослушать запись Скачать файл

Eto ne son (Vam i ne snilos')


Мне нравится, я раз десять послушал.

zerno-Ros

______________________________________

Любовь онлайн. Лирическое настроение - "Весенний Блюз" - Трофим.
Мы уходим - "Мы наверное во многом ошибались" Песня - Вахтанг Кикабидзе.
Юрий Кукин - "Солдат Киплинга", «Женская песня», "Париж", "Романс", "Волшебник", «Гостиница».
Фото - поцелуй. Мне те, кто старше двадцати, казались древними почти. Психология.

Это не сон (Вам и не снилось)
Рубрики:  арт живопись фото/природа
мужчина и женщина
музыка, песни, эстрада
Метки:  

Процитировано 39 раз
Понравилось: 30 пользователям
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
tanuuusa   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 19:39 (ссылка)
Спасибо огромное за чудесный пост! Все роскошно!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

:-)

Четверг, 15 Декабря 2011 г. 16:50ссылка
ВселеннаяТворца
Вот, это другой звуковой формат сотворившегося вибро -э. в слова и смысл , сотворяющие в свою очередь, то что вы называете чувством и желанием побуждающим на что либо !
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Ленуссик   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 19:41 (ссылка)
Спасибо! Я думаю многие любят эту прекрасную песню и с удовольствием ее послушают! И спасибо за предысторию!
Ответить С цитатой В цитатник
Жузявочка   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 19:43 (ссылка)
Досадно, что Отиевой практически нет на экране. Такая большая страна Россия, а слушать некого.
Рыбников - замечательный композитор. А имя Рабиндранат Тагор - просто на слух непривычная, но уж никак не неприличная.. :))
Спасибо! Мне понравилось: и песня и инфа, и фото!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 07 Апреля 2011 г. 19:50ссылка
zerno-Ros
насчет Тагора я пошутил )))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Четверг, 07 Апреля 2011 г. 19:53ссылка
Жузявочка
так и я несерьезно! )))
Нет, про пост как раз серьёзно - очень хорош!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Nadeja   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 19:44 (ссылка)
Спасибо огромное за чудесный пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
запискина   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 19:47 (ссылка)
Спасибо,с удовольствием послушала и вспомнила и подпела!
71488649_71275506_7b775a7548b9 (500x383, 51Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Перейти к дневнику

Пятница, 07 Октября 2011 г. 15:58ссылка
zerno-Ros
Фотоснимок замечательный!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
TATYSIY   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 19:50 (ссылка)
Спасибо!Прослушала с удовольствием!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
MONIA   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 19:50 (ссылка)
и песня и фильм хороший! напомнил давно не смотрела!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Аноним   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 19:54 (ссылка)
Спасибо большое.Слушала и смотрела с большим удовольствием.Прекрасно. Антонина Паладько
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать ветку
Перейти к дневнику
ТанюшкА_5   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 20:01 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Перейти к дневнику

Четверг, 07 Апреля 2011 г. 20:22ссылка
ТанюшкА_5
Песню люблю эту)))Спасибо!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Бегущая_к_Свету   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 20:05 (ссылка)
Очень люблю эту песню. Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
M_faBrant   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 20:06 (ссылка)
А ты сентиментальный. Я помню эту песню. Картинки уж очень хороши.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 07 Апреля 2011 г. 20:08ссылка
zerno-Ros
нравится мне эта мелодия )))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Четверг, 15 Декабря 2011 г. 17:10ссылка
zerno-Ros
Исходное сообщение M_faBrant
Я помню эту песню...

ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Vogue_for_Breakfast   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 20:27 (ссылка)
Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Дисана   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 21:29 (ссылка)
Песня моей молодости.СПАСИБООООООО!!!!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Sovit-2010   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 21:40 (ссылка)
Слушаю с удовольствием, и любуюсь! Фильм тоже вспоминаю с удовольствием. Спасибо за хороший пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Натаня1109   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 22:08 (ссылка)
Спасибо,вспомнилась юность!!Замечательный фильм, песня, исполнение!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Nomo_Familiano   обратиться по имени Пятница, 08 Апреля 2011 г. 00:17 (ссылка)
красивая песенка..
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Mesabi   обратиться по имени Пятница, 08 Апреля 2011 г. 10:58 (ссылка)
не могу сейчас послушать, но очень хорошо помню и фильм и песню!!! дома скачаю музыку :) спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 09 Апреля 2011 г. 10:47ссылка
zerno-Ros
обязательно послушай -- фотографии совсем по другому воспринимаются )))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Суббота, 09 Апреля 2011 г. 16:11ссылка
Mesabi
послушала... хороший фильм кстати такой :)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
раиса_Д   обратиться по имени Пятница, 08 Апреля 2011 г. 12:39 (ссылка)
Замечательная музыка, песня, прочитала, прослушала с удовольствием! Большое спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
раиса_Д   обратиться по имени Пятница, 08 Апреля 2011 г. 12:40 (ссылка)
Фотографии шикарные!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
tatyana_anohina   обратиться по имени Пятница, 08 Апреля 2011 г. 13:02 (ссылка)
спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Arven__fon_Dark   обратиться по имени Пятница, 08 Апреля 2011 г. 20:00 (ссылка)
какая красота..
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
almusia   обратиться по имени Суббота, 09 Апреля 2011 г. 00:15 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
невеста111   обратиться по имени Суббота, 09 Апреля 2011 г. 21:57 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
-drakosha-   обратиться по имени Воскресенье, 10 Апреля 2011 г. 10:59 (ссылка)
Спасибо!Большое спасибо!:clapping:
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Бабушкасдедушкой   обратиться по имени Среда, 13 Апреля 2011 г. 00:22 (ссылка)
Благодарим за подаренное удовольствие!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Ольга_ОС   обратиться по имени Пятница, 24 Июня 2011 г. 18:23 (ссылка)
Сказка!!! Люблю эту песню, Отиеву уважаю... Спасибо за воспоминания...
ангел (106x99, 84Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 24 Июня 2011 г. 18:25ссылка
zerno-Ros
Песня прекрасная ! ! !
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
хипи   обратиться по имени Пятница, 09 Сентября 2011 г. 21:39 (ссылка)
Спасибо за пост! Окунулась в воспоминания, а музыка так и засела в голове, фото красивые.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Ipola   обратиться по имени Понедельник, 03 Октября 2011 г. 15:36 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте