Dariko Beridze    "  Elegia.   "

Подшивалов Александр

NEVERMORE

О сердце бедное, сообщник муки крестной
Вновь возводи дворцы, обрушенные в прах,
Вновь затхлый ладан жги на старых алтарях
И новые цветы выращивай над бедной,
О, сердце бедное, сообщник муки крестной!

Пой Господу хвалу, воспрянувший певец!
Румянься и белись, морщинистый обманщик!
Из ржавых недр тяни за трелью трель, шарманщик!
Бродяга, облачись в торжественный багрец!
Пой Господу хвалу, воспрянувший певец!

Во все колокола звоните , колокольни...
Несбыточный мой сон обрел и плоть и кровь!
В объятьях я держал крылатую Любовь,
Я Счастье залучил в убогий мир свой дольний...
Во все колокола звоните, колокольни!

Я шел плечом к плечу со Счастьем, восхищен...
Но равнодушный Рок не знает снисхожденья.
В плоде таится червь, в дремоте- пробужденье,
Отчаянье - в любви; увы - таков закон.
Я шел плечом к плечу со Счастьем, восхищен...

Michał Świder

 ВЕСНА

Hao Boyi " Birch Wood-Cranes' Hometown. "

Для   Иванны

Закат сиял улыбкой алой.
Париж тонул в лиловой мгле.
В порыве грусти день усталый
Прижал свой лоб к сырой земле.
И вечер медленно расправил
Над миром сизое крыло...
И кто-то горсть камней расплавил
И кинул в жидкое стекло.
Река линялыми шелками
Качала белый пароход.
И праздник был на лоне вод...
Огни плясали меж волнами...
Ряды огромных тополей
К реке сходились, как гиганты,
И загорались бриллианты
В зубчатом кружеве ветвей...

Лето 1904 
 

Georges Seurat. "  La Siene a Courbevoie."

 Для   ЛЕДИ   ОСЕНЬ

Жизнь в присутствии заказчика

Жизнь здесь и немедля.

Спектакль без репетиций.

Тело без примерки.

Голова без раздумья.

Не знаю роли, которую играю.

Знаю, что моя, и ничья больше.

Сюжет приходится угадывать

по ходу представленья.

Слабо подготовленная к привилегии жизни,

с трудом выношу навязанный темп.

Не любя импровизаций, импровизирую.

Что ни шаг, спотыкаюсь о незнанье предмета.

Мое бытование отдает захолустьем.

Инстинкты - сплошная любительщина.

Дрожь в поджилках, извиняя меня, тем самым унижает.

Смягчающие обстоятельства по ощущению беспощадны.

Не взять обратно ни слов, ни жестов,

не досчитаны звезды,

характер, как плащ, застегиваемый на бегу, -

вот печальные последствия упомянутой внезапности.

Хоть бы одну среду прорепетировать заранее,

хоть бы один четверг повторить еще разок!

А тут, пожалте вам, пятница с непредвиденным сценарием.

Ну можно ли так - спрашиваю

(хриплым голосом,

потому что за кулисами не получилось откашляться).

Напрасна мысль, что это поверхностный экзамен,

сдаваемый во временном помещении. Нет.

Декорации куда как основательны.

Поразительна тщательность реквизита.

Поворотный механизм налажен давным-давно.

Включены даже самые дальние туманности.

Ох, наверняка это - премьера.

И - что бы я ни совершила -

навечно превратится в то, что совершила

Евг Кузнецов        "   Белый танец."

Елена  Резникова  "  Дама, играющая на свирели  "

  * * *

Наслаждайтесь: все проходит!
То благой, то строгий к нам,
Своенравно рок приводит
Нас к утехам и к бедам.
Чужд он долгого пристрастья:
Вы, чья жизнь полна красы
На лету ловите счастья
Ненадежные часы.

Не ропщите: все проходит,
И ко счастью иногда
Неожиданно приводит
Нас суровая беда.
И веселью и печали
На изменчивой земле
Боги праведные дали
Одинакие криле.

1834

Valentine Cameron Prinsep  " Girl with owl "

Высоко в небе облачко серело,
Как беличья расстеленная шкурка.
Он мне сказал: "Не жаль, что ваше тело
Растает в марте, хрупкая Снегурка!"

В пушистой муфте руки холодели.
Мне стало страшно, стало как-то смутно.
О, как вернуть вас, быстрые недели
Его любви, воздушной и минутной!

Я не хочу ни горечи, ни мщенья,
Пускай умру с последней белой вьюгой.
О нем гадала я в канун крещенья.
Я в январе была его подругой.

***

Еще переменится все в этой жизни - о, да!
Еще успокоимся мы, о былом забывая.
Бывают минуты предчувствий. Не знаешь когда.
На улице, дома, в гостях, на площадке трамвая.

Как будто какое - то солнце над нами встает,
Как будто над нами последнее облако тает,
И где - то за далью почти уж раскрытых ворот
Один только снег бесконечный и белый сияет.

Cтепан  Бородулин   "  Туман  памяти "

ПОЧЕМУ

Когда счастье бывает полным,
Почему оно так печалит?
Почему самым ясным полднем
Холодеешь, лучами залит?

Или розами нас венчали,
Зацветавшими в непогоду?
Или радость нужна печали
Для приюта, как соты - меду?

Или, счастье оберегая,
По-девичьи она пуглива
И стоит на песке нагая
У запретной черты прилива?

Почему же от счастья больно,
Где граница печали нашей?.
Свей из терна венок застольный
И спроси у венка и чаши.

"Там, где скрипка - у врат молчанья
И напев уже еле слышен,
Там, где входят июньской ранью
Зерна гибели в завязь вишен,

Там, где слезы свои напрасно
Память ищет, как ветра в поле,
И вернуть их уже не властна,
Улыбается давней боли,

Там, где в небе, зарей согретом,
Смотрит месяц в лицо рассвету,

Там лежит между тьмой и светом
Та граница, которой нету".

перевод А.Гелескула

 Автор  картины  Chelin Sanjuan "Tarde De Domingo "

* * *
Я по первому снегу бреду.
В сердце ландыши вспыхнувших сил.
Вечер синею свечкой звезду
Над дорогой моей засветил.

Я не знаю — то свет или мрак?
В чаще ветер поет иль петух?
Может, вместо зимы на полях,
Это лебеди сели на луг.

Хороша ты, о белая гладь!
Греет кровь мою легкий мороз.
Так и хочется к телу прижать
Обнаженные груди берез.

О лесная, дремучая муть!
О веселье оснеженных нив!
Так и хочется руки сомкнуть
Над древесными бедрами ив.

Жуковский С Ю   "  Начало зимы  "

Предлагаю всем в комментариях написать свои любимые стихи Сергея Есенина.
Или - других авторов.

ДУША     автор  b-z7

*  *  *

Слова -
Для того чтобы знать.

Ты смотришь на дерево и говоришь: "Листва", -
Значит, ты дерево понял,
Ты даже к нему прикоснулся,

Значит, ты с деревом вместе
Неистово тянешься к свету,
Ищешь прохлады,

И значит,
Твой испаряется страх.
 

Е. Бурмакин   " Тишина "