Записи Друзья Комментарии
Yuki T
Аватар Yuki_T

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Yuki_T

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) tutti-futti-fanf Yaoi

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.02.2008
Записей: 370
Комментариев: 2051
Написано: 3896


Много шума из ничего by JayKey (пер. Ольга и Китти)

Воскресенье, 29 Ноября 2009 г. 04:17 + в цитатник

Ах, этот Шекспир! Никто не умеет уколоть словом так точно, показать ненависть так яростно и заявить о любви нак нежно... А юмор, острый и яркий, и неизменно изящный своей пародоксальностью...

Что ж, творения Гения не обошли и Хогвартс - в нем герои войны решают ставить пьесу, чтобы попробовать слегка отвлечься от пережитой боли. Но будет это всего лишь театральная постановка или... нечто большее?

Говорят, классика вечна, может, ей удастся вписаться и в новый мир?. Говорят, сцена меняет, может, она сумеет позволить героям понять себя?

Потрясающий сплав 2 произведений через третье, великолепный, полный иронии и романтики сюжет, удивительно яркие и чувственные герои и (подчеркиваю) мастерское использование языка.

Вживаешься в произведение настолько, что все эмоции проходят сквозь тебя. Браво.

Детали: гп/сс, нц-17, жанр трудноопределим, но хэ)

http://snarry.fanrus.com/fanfiction/adultfics/olga_kitty/jaykey_toowise.htm

Рубрики:  fanfiction
the best
Harry Potter - fd
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
MavvkA   обратиться по имени Воскресенье, 29 Ноября 2009 г. 13:49 (ссылка)
даааа, это было более чем забавно
ну наконец-то и нам было забавно, брюзжу я - не обращай внимание, эт видимо ангст достал)))
нет, это было ироничное нечто, слушай, а ведь как точно сплавили диалоги шекспира и реальность, нэ? вот это гений авторства, авторскую его мать))))

и, главное, так лЁгонько, лЁгонько ложаться и диалоги повествование - ах, сударь, мы в истерике, мы - королева драммы и куртуазно срать на всех с галерки мы хотели *ухахатываюсь*
нет, это определенно тяжело обсказать все одним махом и не подумав!

а как ты это отпиарил/описал - боже, боже, дай пожму лапу и дырку под медали просверли *крепенько целую и жарко тискаю*, блин, мне хорошо, день сделал шекспир и мама Ро - вот кому рассказать?!)))

вот только что-то там с концовкой не дожали, в принципе все логично и закончено, но законченность какая-то незаконченная (да!да я не знаю как сказать иначе, словно точка оказалось запятой или забыли "зэ энд" с размашистыми завитушками вставить)
Ответить С цитатой В цитатник
Yuki_T   обратиться по имени Воскресенье, 29 Ноября 2009 г. 16:45 (ссылка)
MavvkA, и не говори - автор, переводчики - на них просто молиться надо) "куртуазно срать с галерки" - это вау *плачет от смеха*

Мдя)) Может мне в пиарщики пойти?)))

А по-моему с концовкой так и надо -в традициях той же классики конец остался "полуоткрытый". Потому что если в была какая-нить жирная сладкая точка... Не знаю, она бы все утяжеляла что ли)) Как знаешь - вкусные торты украшают иногда розочками из крема - вроде и красиво, и сладко - но как-то "слишком"))
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Воскресенье, 29 Ноября 2009 г. 19:13 (ссылка)
> Мдя)) Может мне в пиарщики пойти?)))

главное пишите чаще, Ваш слог (о чём бы он ни был), просто приковывает к экрану -_-
Ответить С цитатой В цитатник
Yuki_T   обратиться по имени Понедельник, 30 Ноября 2009 г. 03:06 (ссылка)
pawnedByKawaii, спасибо))) это самое главное)))) и, кстати, не вы, а ты, хорошо?))
Ответить С цитатой В цитатник
MavvkA   обратиться по имени Понедельник, 30 Ноября 2009 г. 04:47 (ссылка)
вот, Юки!!
заметь, умных вежливых людей он приковывает к экрану, а нас маленьких и сирых веселит)))
нет, ну он конечно по хорошему так веселит, когда легко становится и удивительно мурлычущее нечто через разрез глаз начинает выглядывать - хочется сосиську и пакостить, и большие лапы вылизывать и пузень что бы почесали, и что б вот (как поттеру) снейпа перепало - раза три
и в театр...ммм..

ёп..!!
фак мой мозг!!
я же теперь на шекспира не смогу нормально сходить О_о мама дорогая
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Вторник, 01 Декабря 2009 г. 00:13 (ссылка)
Исходное сообщение Yuki_T
и, кстати, не вы, а ты, хорошо?))

торжественно обещаю, постараться, перейти на такое обращение максимально быстро =) но в виду, некоторой, своей инерционности, не всегда получается это сделать сразу.
Ответить С цитатой В цитатник
Yuki_T   обратиться по имени Вторник, 01 Декабря 2009 г. 01:33 (ссылка)
MavvkA, ты чудо)) Я тебя представил заползающей на штору, плюхающейся оттуда прямо на серое пушистое мягкое место, а потом идущей с недовольно-обиженным видом исключительно для того. чтобы быть схвачкнной и почесанной за теплый пузень)) Да, кстати - с неизменным засыпанием во время процесса)) *смахивает слезы с глаз* тааак мило)

По поводу снейпа и театра ржал минут десять) Да так. что испугал сестру))

pawnedByKawaii, так это не требование)) и даже не просьба)) а так - скромное предложение, которое просто обязано дать понять, что великий лозунгфранцузской революции тут вполне соблюдается))) *смеется*
Ответить С цитатой В цитатник
MavvkA   обратиться по имени Вторник, 01 Декабря 2009 г. 09:38 (ссылка)
толстое, серое, пакостное???
...
да!!!:yahoo:
дайте мне шторку или даже две, и пальцами по пузеню..ыыы..в смысле - zzz..z...zzz..zzz *тут дб смайл с храпящей кошатиной =)))*
и что бы пальцы, помнишь как в глитвейне? смуглые, тонкие и твердые как карандаш...ну не обязательно такие, но там меня описание просто впечатлило(снейпоманка молохольная )
Ответить С цитатой В цитатник
Yuki_T   обратиться по имени Вторник, 01 Декабря 2009 г. 22:38 (ссылка)
MavvkA, *плачет* все, теперь на смогу без смеха глядеть а шторы)))

твердые...да... но подушечки пальцев бархатистые и оч чувствительные *тает под стол*
Ответить С цитатой В цитатник
MavvkA   обратиться по имени Среда, 02 Декабря 2009 г. 13:24 (ссылка)
два снейпомана - нэ?))))
+ описание его тела в шекспире и то, как он целует в "соблазнении", и вот хрен ли роулинг старалась его уродовать????
Ответить С цитатой В цитатник
Yuki_T   обратиться по имени Среда, 02 Декабря 2009 г. 17:30 (ссылка)
MavvkA, снейп форева)))

Ну, как роулинг ни старалалась, правда все равно восторжествует))))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте