http://blogs.mail.ru/mail/urkevich53/69BCE6655A8D7A54.html    18.10. 2010

О, если ты спокоен...)))

Признаюсь: я не читал Киплинга в оригинале. Да и в переводе - только "Маугли"!)))
 После 1984, когда прогремел фильм Абуладзе "Покаяние", я узнал эти замечательные стихи. Есть вариант в другом переводе (Лозинского? Лозовского?) - но именно этот вариант, Самуила Маршака, представляется наиболее удачным и точным.

Но одно дело - декларировать некие принципы, а когда дело доходит до реализации...((( Даже Киплинг, как пишут его биографы, однажды не смог следовать своим мудрым словам...Не вдаваясь в подробности - была какая-то житейская ситуация...Вроде бы земли Киплинга соседствовали с участком его шурина...Чьи-то кони ...(другой скот?) - потоптали посевы соседа...Кто был виноват более, кто менее - но ШУМ поднялся на все США! Писатель даже был вынужден покинуть страну...
К чему такой экскурс? Да просто порой случаются совершенно обыденные ситуации, наша реакция на которые значительно превышает степень ИХ важности и значимости...
А вам - всегда удается держать себя в руках? Если вас задели "жёсткой" шуткой - вы отвечаете АДЕКВАТНО? Если кто-то (явно не имеющий на то оснований!) ЕЖЕДНЕВНО!!! злоупотребляет назидательностью, монументальностью цитат (типа "НЕ ПО ЧИНУ тост!") - укАжите на это? Или просто пропустите "мимо ушей" (глаз)? Тренируете толерантность?))) Если ЧТО-то Вам неприятно...(кто-то "напрягает"..., или словесная перепалка) - Вы: (NB! ВОЗМОЖНЫ РЯД ОТВЕТОВ!!!)
 

Результаты опроса

1) спокойны	4 (10.26%)
2) сдержано-ироничны	12 (30.77%)
3) саркастичны	4 (10.26%)
4) опережаете СЛОВОМ	1 (2.56%)
5) нещадно-саркастичны!!!	3 (7.69%)
6) в кайф "фехтуете" словом!	3 (7.69%)
7) колите "приколами"!	0 (0.00%)
8) ваш вар-т (коммент)	10 (25.64%)
9) молча "тащитесь" от сме-ХА=ХА!)))	2 (5.13%)

увеличить

*******ЮРКЕВИЧ 18-10-2010 19:27 (ссылка)   Заповедь Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех, Верь сам в себя, наперекор вселенной, И маловерным отпусти их грех; Пусть час не пробил - жди, не уставая, Пусть лгут лжецы - не снисходи до них; Умей прощать и не кажись, прощая, Великодушней и мудрей других. Умей мечтать, не став рабом мечтания, И мыслить, мысли не обожествив; Равно встречай успех и поруганье, Не забывая, что их голос лжив; Останься тих, когда твое же слово Калечит плут, чтоб уловить глупцов, Когда вся жизнь разрушена и снова Ты должен все воссоздавать с основ. Умей поставить, в радостной надежде, На карту все, что накопил с трудом, Все проиграть и нищим стать, как прежде, И никогда не пожалеть о том, Умей принудить сердце, нервы, тело Тебе служить, когда в твоей груди Уже давно все пусто, все сгорело И только Воля говорит: "Иди!" Останься прост, беседуя с царями, Останься честен, говоря с толпой; Будь прям и тверд с врагами и друзьями, Пусть все, в свой час, считаются с тобой; Наполни смыслом каждое мгновенье, Часов и дней неуловимый бег, - Тогда весь мир ты примешь во владенье, Тогда, мой сын, ты будешь Человек! Перевод М. Лозинского

Светлана    18-10-2010 19:33 (ссылка)   Да каждый раз - по ситуации... Лучше отделаться шуткой, хотя в любом случае в душе важно сохранять спокойствие. А еще лучше - не иметь таких "болевых точек", за которые другие могут цеплять Вас обидными словами и поступками. Частично об этом "секрете" сказал Киплинг - быть спокойным в глубине своей души, владеть собой. Но как? Что в основе такого спокойствия? Смею предположить - основополагающие мировоззренческие позиции (каждый пусть решает сам для себя - какие), из которых естественным путем произрастает чувство собственного достоинства, да и чувство достоинства всех людей. А этика - всего лишь их результат.

	увеличить	*******ЮРКЕВИЧ 18-10-2010 19:46 (ссылка)   Re: Солидарен: "Да каждый раз - по ситуации... Лучше отделаться шуткой, хотя в любом случае в душе важно сохранять спокойствие......." Но ЛИЧНЫЙ пример Киплинга привёл НЕ СЛУЧАЙНО! "На берегу.." - ВСЕ МЫ КРЕПКИ!!! Но порой это фехтовальное чисто срабатывает!!! = "АТАКА = ЗАЩИТА = ОТВЕТ!!! Это как группа крови...))) - не изменить...Можно лишь притормозить....

увеличить Пользователь удален 18-10-2010 20:02 (ссылка)       Это спам Потрясающие стихи Киплинга. Самый верный вариант - отделаться шуткой, но мне это не всегда удается, владеть собой - искусство. Чаще терплю, соплю и тихо злюсь. Но бывает и так, что бросаясь в бой, рублю с плеча, а потом каюсь. Хорошо, что умею прощать, точнее, не могу таить обиду долго. "Даже Киплинг, как пишут его биографы, однажды не смог следовать своим мудрым словам." - Как следует себя вести все мы понимаем, но не всегда удается следовать пониманию и знаниям. Если О, если разум сохранить сумеешь, Когда вокруг безумие и ложь, Поверить в правоту свою - посмеешь, И мужество признать вину - найдешь, И если будешь жить, не отвечая На клевету друзей обидой злой, Горящий взор врага гасить, встречая, Улыбкой глаз и речи прямотой, И если сможешь избежать сомненья, В тумане дум воздвигнув цель-маяк... Тоже ведь замечательное стихотворение Киплинга, но как можно "И если будешь жить, не отвечая На клевету друзей обидой злой, Горящий взор врага гасить, встречая, Улыбкой глаз и речи прямотой" - на клевету не ответить, но ответить доброй улыбкой и прямо. :-)

Светлана    18-10-2010 19:48 (ссылка)   Re[2]: А вот у китайцев (и не только) срабатывает по Конфуцию: вода побеждает камень. Как? Она просто пропускает его, и камень тонет... Ответить (с цитатой)

Пользователь удален

18-10-2010 20:04 (ссылка)

Это спам

Как держать себя в руках? Шесть рекомендаций раздражительному человеку

1. Не впадайте в гнев. Приучите себя к паузе, предшествующей вспышке гнева. А во время этой паузы постарайтесь осмыслить ситуацию. В этом случае вам успеет прийти в голову мысль о том, что вспышка не принесёт облегчения и может повлечь за собой новые неприятности.

Лучше всего не упустить возможности разрядиться не гневными словами, а физической нагрузкой (работой или упражнениями). Здоровая физическая усталость поглотит ваш гнев.

2. Иногда нужно и уступить. Упрямо настаивая на своём, мы часто бываем похожи на капризных детей. Бойтесь быть капризными! Прислушайтесь к точке зрения оппонента, уважайте её и с достаточной долей самокритичности относитесь к своему взгляду на проблему. Разумные уступки не только полезны для дела, но и вызывают уважение окружающих.

3. Нельзя быть совершенством абсолютно во всём. Старайтесь, прежде всего, отлично выполнять свою работу и то, к чему вы действительно имеете призвание. Для чувства удовлетворённости иногда достаточно иметь успехи в одной-двух областях, а остальное пусть будет не ниже оптимального уровня.

4. Научитесь на время отвлекаться от своих забот. Как бы ни были серьёзны проблемы, старайтесь время от времени избавляться от гнёта тяжёлых мыслей, отвлекаться какими-либо насущными заботами по работе или по дому.

Постарайтесь не заразить своим дурным настроением окружающих вас людей, иначе ваше "не в духе" будет возвращаться к вам по кругу. Будьте разумны и тактичны! Очень плохое впечатление производит человек, который любую свою неприятность превращает в мировую проблему.

5. Старайтесь не оставаться наедине со своими проблемами. Исповедаться доброжелательному и рассудительному человеку о том, что вас мучает - значит принести себе облегчение. Советы вашего собеседника могут даже не иметь большого практического значения, важно его сочувствие, участие, искренняя заинтересованность.

6. Не предъявляйте чрезмерных требований. Тот, кто слишком много ожидает от окружающих, постоянно испытывает раздражение о того, что окружающие не отвечают его ожиданиям. Это большая ошибка: постоянной критикой не сделать окружающих удобными для вас.

Старайтесь видеть в людях достоинства, а в общении опирайтесь на эти качества. Тогда в один прекрасный день вы обнаружите, что окружающие "перевоспитались" и вполне устраивают вас.
Надеюсь, эти несложные и вполне применимые на практике "хитрости" помогут тем, кто действительно уважает себя и других людей.

Источник - Инет:=)