Xusla, а у нас, вечно кофе пили, а еще, играя в преферанс по полкопейки (советских), умудрялись проигрывать по 2000 руб. (советских).. вот, я всегда думал, это сколько надо было првести за преферансом, вместо лекций..

ниче се...
попыталась посчитать - не вышло=)

ЗЫ а про универ - я в Германии говорила.

А в москве - мы вапще не ходили - только на японский.=) все время или болтались по центру или сидели уроглифы зубрили=)

Xusla, и как много инроглифов ты знаешь? забываются ли они?

а правда, что Хирагана - полностью китайская?

хирагана - это одна их двух слоговых азбук, используемых в японском языке. Другая называется катакана. Собственно китайскими в японской письменности являются только некоторые иероглифы. Изначально, естественно, они все только таковыми и являлись, но потом модифицировались.
Сначала иероглифы использовалсь для фонетической записи японских слов. Потом появилист слоговые азбуки. Хирагана сейчас используется для написания окончаний, служебных слов и иногда слов целиком. Катаканой пишут иностранные слова. (иностранные имена например, но там еще есть туча просто заимствований).

Иероглифов знаю порядка 600, проблема в том, тчо без практики теперь я читая, понимаю много, а вот с чтениями, порой проблемы - у одного иероглифа может быть до 50 чтений (ну 50 - это не так часто, а вот 10 вполне реально)... и конечно я уже многое забыла. хотя поняла, что болтать все еще могу=)

затронул за живое - вон сколько написала=)

Xusla, спасибо большое за такой рассказ! Удивительный язык! Еще более удивительными должны быть люди его изучающие.