Клип Metallica - "St. Anger"

Пятница, 23 Марта 2012 г. 23:55 + в цитатник

Цитата сообщения Invisible_on

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Metallica - "St. Anger"

В колонках играет - Metallica - "St. Anger"
Настроение сейчас - Оно редко бывает...

Видео-клип группы Metallica на песню "St. Anger"

Последнее время - эта песня и этот клип вызывают у меня различные эмоции; особенно текст песни заставляет сильно погрузиться в раздумья, в переводе он не нуждается, так как каждый сам для себя найдёт в нём смысл.
В клипе, несколько неприличных слов, наверно, по оценке культуры США, вырезаны и заменены на барабанный удар, но у меня от таких "перемен" в песне отношение к ней изменилось - это шедевр! Концовка клипа, к сожалению, обрезана, но я передам вам текст послания, которое появляется там:
For all the souls impacted by San Quentin, your spirit will forever be a part of Metallica.
-James, Lars, Kirk and Robert

Saint Anger 'round my neck
Saint Anger 'round my neck
He never gets respect
Saint Anger 'round my neck

You flush it out, You flush it out
Saint Anger 'round my neck
You flush it out, You flush it out
He never gets respect

Fuck it all and no regrets
I hit the lights on these dark sets
I need a voice to let myself
To let myself go free
Fuck it all and fuckin' no regrets
I hit the lights on these dark sets
Medallion noose, I hang myself
Saint Anger 'round my neck

I feel my world shake
Like an earth quake
Hard to see clear
Is it me? Is it fear?

I'm madly in anger with you

And I want my anger to be healthy
And I want my anger just for me
And I need my anger not to control me
And I want my anger to be me

And I need to set my anger free

Set it free!

Серия сообщений "Metallica":
Часть 1 - Metallica - Whiskey in the jar
Часть 2 - Клип Metallica - "St. Anger"
Часть 3 - Metallica - видео-клип Frantic
Часть 4 - клип Lou Reed & Metallica «The View»
Часть 5 - Metallica S&M (Symphony and Metallica)