Автор Wild_Katze

В северо-восточной части Нюрнберга в районе Нордостбанхоф (Nordostbahnhof) пролегает тихая и уютная, летом утопающая в зелени деревьев тенистая улочка Лейпцигер Штрассе (Leipziger Straße). По ней в солнечный летний денёк так приятно погулять, отдохнуть от городского шума и суеты. Насладиться спокойствием можно на расположенных на этой улице необычных скамейках, созданных нюрнбергским скульптором Кристианом Рёснером (Christian Rösner) в 2011 году. Инсталляция называется "Lebensalter – Bürgertaler", что значит "Возраст – талеры горожан".

Каждая из этих десяти скамеек представляет собой небольшой бетонный блок с сиденьем из дубовых досок и небольшой бронзовой композицией на бетонной подставке. Необычная скульптура показывает образ человека разного возраста вместе с животным. По замыслу скульптора каждая скульптура изображает одно десятилетие жизни человека. Десять скульптур - десять десятилетий.
Причем с каждой скульптурой меняются относительные размеры изображенных на них человека и животных - чем старше человек, тем меньше его фигура и больше фигура животного.

Боковые стороны каждой скамейки украшены небольшими керамическими дисками, названных глюксталерами. Это название восходит к названию немецких и датских монет 17 века глюксталеров. К изготовлению этих талеров приложили руки жители района Нордостбанхоф, которым автор предоставил возможность креативно вылепить и расписать талеры.

С 2011 года на улице Лейпцигерштрассе удобно назначать встречи: "Ну что, встречаемся завтра в четыре часа у крокодила?"

Подробнее о скамейках Кристиана Рёснера можно узнать из брошюры "Kunst Nordost 2011. Stadt Nürnberg". В конце брошюры опубликована статья об инсталляции и фотографии как горожане делают глиняные талеры.

С характерным творчеством скульптора Кристиана Рёснера постоянные читатели моего блога уже знакомы по публикациям в нём:
https://www.liveinternet.ru/users/wild_katze/post416686145/
https://www.liveinternet.ru/users/wild_katze/post280306217/

Первая скамейка находится в самом начале улицы Лейпцигер Штрассе на ее углу с площадью Лейпцигер Плац (Leipziger Platz). Общий вид с талерами.

Фигурки животных гораздо меньше фигурки ребенка.


Вторая скамейка. Человек и змея.


Третья скамейка. Человек и крокодил.

Общий вид с талерами

Один из талеров раскрашен в цвета российского флага.

Еще два месяца и снова заработают в Нюрнберге многочисленные фонтаны, в том числе два занятных фонтана, изображающих игроков на волынке.

Фонтан "Волынщик" (Dudelsackpfeiferbrunnen) на площади Уншлиттплац (Unschlittplatz) в Старом городе относительно хорошо известен и может упоминаться в путеводителях.

Фигура волынщика отлита в 1880 году по деревянной модели, сделанной в первой половине 16 века. Эта модель хранится в Нюрнберге в Германском национальном музее.

Маленький фонтан "Волынщик" (Dudelsackpfeifer) известен гораздо меньше и в путеводителях почти не упоминается.

Этот фонтан находится в переулке Lammsgasse (недалеко от дома Дюрера) в крохотном дворике дома 14, в котором находится парикмахерский салон "Schönheits-Stube an der Burg".
Чтобы посмотреть фонтан, можно зайти во двор через коричневые ворота, которые часто бывают открыты (по крайней мере летом).

Фигура этого фонтана была отлита в 1881 году по деревянной модели, сделанной тоже в начале 16 века. Эта модель хранится в музеях Берлина.

Серия сообщений "Франкония - красивая и самобытная земля ":

Здесь я рассказываю об очаровательных городках, находящихся во Франконии, области на севере Баварии.

Часть 1 - Ансбах за пару часов
Часть 2 - Трехглазый ансбахский конь
...
Часть 18 - 500 лет баварскому закону о чистоте пива
Часть 19 - Фильм "БАМБЕРГ - МИРОВОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА"
Часть 20 - Нюрнбергские фонтаны: два волынщика
Часть 21 - Июнь в городском парке Фюрта

Источник текста из сайта Deutsche Welle («Немецкая волна») http://www.dw.com/ru/гёте-мария-павловна-и-мужичок-с-гусями/a-4531555
Фотографии и подписи к ним мои, Wild_Katze.


Нюрнберг иногда называют городом фонтанов. Они встречаются здесь буквально на каждом углу. В старой части города их насчитывается почти три десятка. Правда, большинство из них следует отнести, скорее, к категории фонтанчиков, что, однако, никоим образом не умаляет их достоинств.

Небольшие, с забавными фигурами, они украшают улицы и площади, не доминируют, а словно прячутся от суеты и шума. Многие из них окружены искусными решетками из кованого железа, выполненными в ренессансном стиле, а некоторые стоят без защиты, чем с удовольствием пользуется детвора. Но так оно и задумано.

У каждого - своя история. Есть фонтаны (Brunnen), созданные много столетий назад, но попадаются и более современные. "Семейство" нюрнбергских фонтанов - своего рода большая выставка скульптуры под открытым небом. Два из них занимают особое место как в истории города, так и в истории немецкого изобразительного искусства и зодчества.

Оригинал и копии

Один из них оказался старым знакомым - молодым человеком в модной шляпе и с двумя гусями, которых он вот уже почти 450 лет прижимает к себе руками. "Гусиный пастушок" или "Мужичок с гусями" (Gänsemännchenbrunnen) установлен около городской Ратуши (Rathaus) Нюрнберга. Это - оригинал.

Фонтан "Мужичок с гусями" на фоне южной части старой Ратуши, где находится известный Готический зал.


"Мужичок с гусями" находится на площади между старой и новой Ратушами. На этой площади в декабре проходит предрождественская ярмарка городов-побратимов Нюрнберга

Одна из копий этого фонтана находится в замке Хоэншвангау (Hohenschwangau), о котором уже рассказывали в нашей туристической рубрике.
В этом замке вырос баварский король Людвиг II (Ludwig II). Именно рядом с ним он построил свой собственный сказочный замок Нойшванштайн (Neuschwanstein) - одну из главных туристических достопримечательностей Германии.

Отметим, что после присоединения Нюрнберга к Баварии в 1806 году Императорский замок (Kaiserburg), с которым мы познакомились в предыдущей части "Прогулок по Нюрнбергу", стал одной из королевских резиденций правившего в Баварии рода Виттельсбахов (Haus Wittelsbach). Людвиг II неоднократно посещал Нюрнберг, где увидел этот фонтан и заказал копию.

Еще одним знаменитым почитателем нюрнбергского гусиного пастушка был Иоганн Вольфганг фон Гёте (Johann Wolfgang von Goethe). Этот немецкий поэт четыре раза бывал в Нюрнберге. Во время одного из визитов он приобрел для себя глиняный вариант "Мужичка с гусями".

В письме от 5 июля 1814 года Гёте благодарит своего нюрнбергского знакомого, который помог изготовить керамический слепок с оригинальной скульптуры. У исследователей нет сведений о том, что стало с этой глиняной копией после смерти Гёте, но в Веймаре (Weimar), где он жил и работал, установлена бронзовая копия нюрнбергского фонтана.



История его появления в Веймаре связана с российской великой княжной Марией Павловной - дочерью императора Павла I и супругой Карла Фридриха Саксен-Веймар-Эйзенахского (Karl Friedrich von Sachsen-Weimar-Eisenach).

Мария Павловна приобрела бронзовую копию, место изготовления которой точно выяснить до сих пор не удалось, в 1846 году, то есть через 14 лет после смерти поэта. Однако историки предполагают, что она знала о том, что этот фонтан очень нравился Гёте. В 1859 году после смерти самой Марии Павловны жители Веймара обратились к городским властям с просьбой установить фонтан на одной из улиц, ссылаясь на волю великой герцогини. Что и было сделано в 1863 году.

Другие копии "Мужичка с гусями" находятся в швейцарских городах Люцерн (Luzern) и Тун (Thun), а также в немецком городе Майнинген (Meiningen).

Легенда о крестьянине, любившем пиво

Этот нюрнбергский фонтан считается самой известной немецкой бронзовой пластикой эпохи Ренессанса. Согласно городским хроникам, заказан фонтан был в 1550 году. Он изображает одетого в модный костюм XVI века крестьянина из сельских окрестностей Нюрнберга - так называемой "Чесночной земли" (Knoblauchsland).

С историей фонтана связано несколько легенд. Одна из них рассказывает о деревенском жителе, предпочитавшем, как говорится, пиво воде. Однажды у него закончились деньги, он взял двух своих последних гусей и отправился на рынок в город, чтобы продать их и выпить пива. Его вполне можно понять - пиво в Нюрнберге варят отменное.



Путь был долгим, а день жарким. Жажда окончательно замучила крестьянина. Тогда гуси, учуявшие шанс на спасение, заговорили и предложили сделку: если они помогут ему утолить жажду, то он должен сохранить им жизнь. Как только крестьянин согласился на эти условия, из гусиных клювов потекла кристально чистая и прохладная вода…

В этот момент по дороге проходил незнакомец, сильно удивившийся происходящему. Крестьянин рассказал ему о том, что с ним случилось. Незнакомцем оказался знаменитый мастер бронзовой скульптуры Панкрац Лабенвольф (Pankraz Labenwolf), который потом использовал эту историю для создания фонтана. Крестьянин, через некоторое время попавший в Нюрнберг, сильно удивился, когда обнаружил свой "портрет" на одной из городских площадей...

Автор: Максим Нелюбин
Редактор: Ефим Шуман

Часть 8, ОКОНЧАНИЕ серии рассказов о золотом городе Швабахе.

Издавна в Германии, Австрии для украшения садиков и палисадников большой популярностью пользуются разнообразные садовые фигурки: гномики, ежики, белочки, совы, собачки, лягушки, бабочки и другие животные, а также ангелочки, человечки. Для многих людей они символизируют идиллию немецкого уютного палисадника и садика.

Но в Швабахе есть дом и сад с уникальным садовым украшением. На невысокой металлоконструкции типа башенки установлен настоящий реактивный истребитель.


История появления здесь этого самолета рассказана в швабахской газете "Schwabacher Tagblatt" (Швабахский листок) в статье "Im Garten steht ein Jet" (В саду стоит реактивный истребитель).
История началась, когда житель Швабаха Манфред Гётц (Manfred Götz) в возрасте 15 лет с друзьями отправился в туристическую поездку на мопедах к кемпингу на Боденском озере.
По дороге, в поселке Зонтхайм (Sontheim), молодым людям бросилось в глаза нечто необычное. На двух тракторных шинах на лугу рядом с ремонтной мастерской для сельхозмашин стоял реактивный истребитель. Это был только корпус, купленный хозяином мастерской по цене алюминиевого металлолома.
Одиннадцать лет спустя Манфред Гётц был в производственной командировке. По работе он проезжал мимо Зонтхайма - и самолет был всё еще там.
Ради интереса Гётц спросил владельца, не откажется ли он от корпуса реактивного истребителя. Но владелец сказал "Нет" и объяснил, что самолет - лучшая реклама для его мастерской.
Спустя 23 года Манфред Гёц прибыл снова в Зонтхайм. Теперь у него было место, где мог разместить этот реактивный самолет и он хотел непременно его заполучить. За прошедшие годы собственник ремонтной мастерской умер, дело вёл его сын и он согласился продать корпус самолета. В течение одного дня Манфред договорился с властями в городских учреждениях своего родного Швабаха, получил согласие жены. За две с половиной тонны корпуса самолета он заплатил рыночную цену за алюминиевый лом. Корпус самолета был в поврежденном состоянии, некоторые части были поломаны, некоторых частей не хватало. Мастер Манфред Гёц исправил поломанное, добавил недостающие части.

После службы в течение 10 лет в бундесвере и 40 лет своего существования на шинах трактора самолёт, можно сказать, получил третью жизнь. Восстановленная машина сейчас находится на специально построенной стальной конструкции высотой 4,50 метра у входа в дом. В кабине сидит манекен с лётным шлемом на голове.


Это место найти очень легко. Оно находится в восточной части Швабаха, метрах в ста с лишним восточнее большого торгового центра "Хума" (Huma). Самолет хорошо виден даже на гугловских картах в режиме вида со спутника https://www.google.ru/maps/place/91126+%D0%A8%D0%B...!8m2!3d49.3284557!4d11.0247098
Географические координаты местонахождения этого самолета 49°19′24″N 11°03′23″E

Серия сообщений "Короткие путешествия":
Часть 1 - Карловы Вары под дождем
Часть 2 - Экскурсия в Братиславу и Будапешт. День первый
...
Часть 27 - Удивительный музей в золотом городе Швабахе
Часть 28 - Под знаком золота
Часть 29 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 30 - Фильм "ПОДЗЕМНАЯ СКАЗКА МУЗЕЯ СВАРОВСКИ"

Серия сообщений "Франкония - красивая и самобытная земля ":

Здесь я рассказываю об очаровательных городках, находящихся во Франконии, области на севере Баварии.

Часть 1 - Ансбах за пару часов
Часть 2 - Трехглазый ансбахский конь
...
Часть 15 - Удивительный музей в золотом городе Швабахе
Часть 16 - Под знаком золота
Часть 17 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 18 - 500 лет баварскому закону о чистоте пива
Часть 19 - Фильм "БАМБЕРГ - МИРОВОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА"
Часть 20 - Нюрнбергские фонтаны: два волынщика
Часть 21 - Июнь в городском парке Фюрта

Серия сообщений "Швабах - город листового сусального золота":
Часть 1 - Золотой город Швабах
Часть 2 - Золотая крыша и золотые рамки Швабаха
...
Часть 6 - Удивительный музей в золотом городе Швабахе
Часть 7 - Под знаком золота
Часть 8 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 9 - Радуга в Швабахе

Часть 5.

Памятник мастеру-золотобойцу

У Швабаха, города, всемирно славящегося своим золотобойным ремеслом, естественно, должен быть памятник швабахскому мастеру-золотобойцу. Этот памятник находится на углу улиц Людвигштрассе и Рингштрассе на парковке перед большим зданием банка "Sparkasse".


На постаменте памятника изображены гербы города Швабах в разные времена его истории и герб побратима Швабаха французского портового города Ле Сабль-д'Олон (Les Sables d'Olonne).

Возле памятника укреплена табличка, которая дает короткую информацию о золотобойном ремесле и о самом памятнике.


Даже на крыше расположенной рядом (за памятником) церкви святого Зебальда блестят золотые яйца.

Золотое яичко и курочка Генриетта

Если обойти дом (пиццерия), примыкающий справа к ресторанчику "Золотая звезда" ("Gasthof Goldener Stern"), то можно увидеть сразу три достопримечательности Швабаха.

В небольшом цвета ржавчины павильоне с окном на всю стену расположена демонстрационная копия (Schauwerkstatt) традиционной швабахской мастерской по производству листового сусального золота. Рядом можно прочитать пошаговое описание технологии (на немецком языке).

Этот павильон поставлен для тех, кто хочет узнать подробнее об этом удивительном золотобойном ремесле, но не имеет возможности посетить музей и побывать на экскурсиях.

Прямо возле мастерской расположены две скульптуры - две части неразрешимого философского вопроса: "Что было раньше - курица или яйцо?"

Огромное трехметровое позолоченное яйцо произвело сильное впечатление



на стоящую ближе к мастерской бронзовую курицу Генриетту (Henriette), которая даже взволнованно всплеснула крыльями и от удивления открыла клюв.


На постаменте огромного золотого яйца и на столбике, на котором стоит сделанная в натуральную величину курица, есть одинаковые таблички. Они сообщают, что сотворил курицу и яйцо швабахский скульптор Клеменс Хайнл (Clemens Heinl). Кроме того, табличка сообщает, что по мнению швабахских мастеров золотобойного ремесла курочка Генриетта выполняет желания тех, кто ее потрет с доброжелательными дружески намерениями.

Будете в Швабахе - попробуйте. А вдруг это работает?

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.

Серия сообщений "Короткие путешествия":
Часть 1 - Карловы Вары под дождем
Часть 2 - Экскурсия в Братиславу и Будапешт. День первый
...
Часть 24 - Вкус золота
Часть 25 - Прогулка по Швабаху
Часть 26 - Золотобоец, золотое яичко и курочка Генриетта
Часть 27 - Удивительный музей в золотом городе Швабахе
Часть 28 - Под знаком золота
Часть 29 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 30 - Фильм "ПОДЗЕМНАЯ СКАЗКА МУЗЕЯ СВАРОВСКИ"

Серия сообщений "Франкония - красивая и самобытная земля ":

Здесь я рассказываю об очаровательных городках, находящихся во Франконии, области на севере Баварии.

Часть 1 - Ансбах за пару часов
Часть 2 - Трехглазый ансбахский конь
...
Часть 12 - Вкус золота
Часть 13 - Прогулка по Швабаху
Часть 14 - Золотобоец, золотое яичко и курочка Генриетта
Часть 15 - Удивительный музей в золотом городе Швабахе
Часть 16 - Под знаком золота
...
Часть 19 - Фильм "БАМБЕРГ - МИРОВОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА"
Часть 20 - Нюрнбергские фонтаны: два волынщика
Часть 21 - Июнь в городском парке Фюрта

Серия сообщений "Швабах - город листового сусального золота":
Часть 1 - Золотой город Швабах
Часть 2 - Золотая крыша и золотые рамки Швабаха
Часть 3 - Вкус золота
Часть 4 - Прогулка по Швабаху
Часть 5 - Золотобоец, золотое яичко и курочка Генриетта
Часть 6 - Удивительный музей в золотом городе Швабахе
Часть 7 - Под знаком золота
Часть 8 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 9 - Радуга в Швабахе

Часть 4

Просто погуляем по Швабаху. Посмотрим город и увидим, что в нем, кроме золота, есть интересного.

Маленькие магазинчики и уютные кафешки на центральной улице города - Кёнигштрассе (Königstraße Королевская улица).


На Кёнигсплац (Königsplatz Королевская площадь) расположено здание, в котором была старинная гостиница, где останавливались шведский король Густав Адольф, маркграфы и курфюрсты, благодаря чему площадь получила своё название. На здании вверху можно увидеть изображение золотого гуся, поэтому гостиница раньше так и называлась "У золотого гуся". Не только изображение гуся, но и ажурное ограждение балкона и украшенный завитушками тимпан над входом покрыты золотом.


Через исторический центр города протекает маленький ручеек Швабах. Балюстрады его мостиков и набережных увешаны кашпо с красивыми буйно цветущими растениями.

Мостик Шпиталбрюке (Spitalbrücke Госпитальный мост) возле Госпитальной церкви (Spitalkirche).


Севернее мостика Шпиталбрюке можно видеть дом, стены которого украшены процарапанным графитти на тему "детские игрушки" и "Бременские музыканты".

Как мало нужно, чтобы украсить свой дом и сделать его оригинальным.



Узкая крутая улочка, черепичные крыши и фахверковые дома.

Как жители других городов, жители Швабаха любят цветы и зеленые растения. Но как быть, если возле дома нет места для растений. Швабахцы выходят из проблемы просто - они у домов сажают вечнозеленый плющ, которому хватает крохотного пятачка земли размером с носовой платок. И при этом плющ сильно разрастается, скрывая стены домов.

Кто знает, сколько лет этому плющу.

Или этому, который оплел здание городской выставочной галереи.

На улицах Старого города в Швабахе можно увидеть занятные вещи.

Это сделанная из европоддонов лавка возле одного магазинчика. Надпись на круге означает "Парковка для мужчин".


Эта уличная водоразборная колонка еще и функционирует!


Этот фонтанчик в виде большого цветка, к сожалению, не работал.


Памятник уроженцу Швабаха Адольфу Львовичу Гензельту. Гензельт – русский пианист, педагог и композитор. Он с 1838 года жил в Петербурге, занимаясь в основном преподаванием игры на фортепьяно (среди его учеников — В. В. Стасов, И. Ф. Нейлисов, Н. С. Зверев – тот самый, у которого потом учился Сергей Рахманинов). В 1872—1875 годах Гензельт был редактором музыкального журнала "Нувеллист", а в 1887—1888 профессором Петербургской консерватории.

Продолжение следует.

Серия сообщений "Короткие путешествия":
Часть 1 - Карловы Вары под дождем
Часть 2 - Экскурсия в Братиславу и Будапешт. День первый
...
Часть 23 - Золотая крыша и золотые рамки Швабаха
Часть 24 - Вкус золота
Часть 25 - Прогулка по Швабаху
Часть 26 - Золотобоец, золотое яичко и курочка Генриетта
Часть 27 - Удивительный музей в золотом городе Швабахе
Часть 28 - Под знаком золота
Часть 29 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 30 - Фильм "ПОДЗЕМНАЯ СКАЗКА МУЗЕЯ СВАРОВСКИ"

Серия сообщений "Франкония - красивая и самобытная земля ":

Здесь я рассказываю об очаровательных городках, находящихся во Франконии, области на севере Баварии.

Часть 1 - Ансбах за пару часов
Часть 2 - Трехглазый ансбахский конь
...
Часть 11 - Золотая крыша и золотые рамки Швабаха
Часть 12 - Вкус золота
Часть 13 - Прогулка по Швабаху
Часть 14 - Золотобоец, золотое яичко и курочка Генриетта
Часть 15 - Удивительный музей в золотом городе Швабахе
...
Часть 19 - Фильм "БАМБЕРГ - МИРОВОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА"
Часть 20 - Нюрнбергские фонтаны: два волынщика
Часть 21 - Июнь в городском парке Фюрта

Серия сообщений "Швабах - город листового сусального золота":
Часть 1 - Золотой город Швабах
Часть 2 - Золотая крыша и золотые рамки Швабаха
Часть 3 - Вкус золота
Часть 4 - Прогулка по Швабаху
Часть 5 - Золотобоец, золотое яичко и курочка Генриетта
Часть 6 - Удивительный музей в золотом городе Швабахе
Часть 7 - Под знаком золота
Часть 8 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 9 - Радуга в Швабахе

Wild_Katze

ЧАСТЬ 1

Мы с подругой давно хотели съездить в городок Швабах (Schwabach), который примыкает к Нюрнбергу с южной стороны. Но постоянно что-то мешало. Недавно наше желание наконец исполнилось. Заранее мы взяли в бюро туристической информации (находится напротив нюрнбергского вокзала) бесплатный интересный буклет-путеводитель о Швабахе "Entdecken & Erleben". В этом буклете рассказывается (к сожалению, только по-немецки) о достопримечательностях этого города. Так что мы обошлись без экскурсовода.
10-15 минут на поезде от вокзала Нюрнберга и мы уже в Швабахе.

Хотя живописный старинный городок Швабах по численности населения и мал (около 40 тыс. жителей), но он является одним из старейших и крупнейших промышленных центров Европы, производящих листовое сусальное золото.
Золотобойное искусство начало развиваться в Швабахе еще со времен средневековья. Этому способствовали песчаные почвы и относительно сухой климат, благоприятный для производства листового золота.
В настоящее время в Швабахе находятся пять золотобойных фабрик, и в том числе единственная на сегодняшний день в мире фабрика "Норис Блаттгольд" (Noris Blattgold), производящая сусальное золото 32-х различных оттенков.

В городе золото можно встретить почти на каждом шагу. Золотом сверкают вывески магазинов, шпили домов, крыша башенок ратуши, пища и напитки. И даже валуны и булыжники. И многое другое. Это вы можете увидеть в моих постах о Швабахе или, если вы сами побываете в этом городе.

В центре города у восточного хора городской церкви находится необычная скульптура "Мадонна". Современная женщина в джинсах и с мобильником, держащая в руках ребенка, стоит перед спутниковой в квадратиках листовой позолоты тарелкой - такова "Богоматерь поколения MTV" в интерпретации художницы и скульптора Зузанны Рудольф (Susanne Rudolph).



Золотой, точнее позолоченный, валун у ручья Швабах символизирует симбиоз между искусно изготовленным листовым золотом и естественностью тяжелого каменного валуна.


В городском музее находится огромная экспозиция, посвященная золотобойному мастерству жителей города Швабах. Об этом нам сообщают золотые (позолоченные) камни, лежащие на газоне перед городским музеем. Они оказывают неизгладимое впечатление на тех, кто их видит в реальности.




Огромная булавка с позолоченным шаром на площади перед городским музеем является яркой приметой этого интересного музея с богатой экспозицией.


Продолжение следует.

Серия сообщений "Короткие путешествия":
Часть 1 - Карловы Вары под дождем
Часть 2 - Экскурсия в Братиславу и Будапешт. День первый
...
Часть 20 - Найденыш Каспар Хаузер
Часть 21 - Сад скульптур Генриха Кирхнера в Эрлангене
Часть 22 - Золотой город Швабах
Часть 23 - Золотая крыша и золотые рамки Швабаха
Часть 24 - Вкус золота
...
Часть 28 - Под знаком золота
Часть 29 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 30 - Фильм "ПОДЗЕМНАЯ СКАЗКА МУЗЕЯ СВАРОВСКИ"

Серия сообщений "Франкония - красивая и самобытная земля ":

Здесь я рассказываю об очаровательных городках, находящихся во Франконии, области на севере Баварии.

Часть 1 - Ансбах за пару часов
Часть 2 - Трехглазый ансбахский конь
...
Часть 8 - Памятник пфеннигу в Цирндорфе
Часть 9 - Сад скульптур Генриха Кирхнера в Эрлангене
Часть 10 - Золотой город Швабах
Часть 11 - Золотая крыша и золотые рамки Швабаха
Часть 12 - Вкус золота
...
Часть 19 - Фильм "БАМБЕРГ - МИРОВОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА"
Часть 20 - Нюрнбергские фонтаны: два волынщика
Часть 21 - Июнь в городском парке Фюрта

Серия сообщений "Швабах - город листового сусального золота":
Часть 1 - Золотой город Швабах
Часть 2 - Золотая крыша и золотые рамки Швабаха
Часть 3 - Вкус золота
...
Часть 7 - Под знаком золота
Часть 8 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 9 - Радуга в Швабахе

Поблизости от вокзала небольшого городка Цирндорф (Zirndorf), с запада примыкающего к Нюрнбергу, находится необычный памятник ПФЕННИГУ (мелкой монете, бывшей в ходу до введения евро и евроцентов).
Этот памятник весьма недвусмысленно располагается рядом с отделением крупного банка.

Серия сообщений "Франкония - красивая и самобытная земля ":

Здесь я рассказываю об очаровательных городках, находящихся во Франконии, области на севере Баварии.

Часть 1 - Ансбах за пару часов
Часть 2 - Трехглазый ансбахский конь
...
Часть 6 - Найденыш Каспар Хаузер
Часть 7 - Второе путешествие в Ансбах
Часть 8 - Памятник пфеннигу в Цирндорфе
Часть 9 - Сад скульптур Генриха Кирхнера в Эрлангене
Часть 10 - Золотой город Швабах
...
Часть 19 - Фильм "БАМБЕРГ - МИРОВОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА"
Часть 20 - Нюрнбергские фонтаны: два волынщика
Часть 21 - Июнь в городском парке Фюрта

В Нюрнберге находится не только известный фонтан "Нептун" с богатой и интересной историей, но и необычная, оригинальная скульптура Нептуна, сделанная из ржавого металлолома от старых судов. Этого забавного металлоломного Нептуна можно увидеть у здания портового управления (Нюрнберг - порт на канале Майн-Дунай).

Превратим старый металлолом в забавные скульптуры?

В Нюрнберге находится немало необычных памятников, часть из которых редко показывают на экскурсиях. А о некоторых из этих памятников вообще мало кто знает. Среди необычных памятников Нюрнберга есть памятник ротору паровой турбины. Место для него выбрано не случайно. Памятник находится на улице Волленторштрассе (Wollentorstraße) у здания Высшей технической школы имени Георга Симона Ома (Die Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm), являющейся одним из крупнейших в Германии технических университетов. Не удивительно, что нюрнбергское высшее учебное заведение получило имя знаменитого немецкого физика Георга Симона Ома, ведь он родился в соседнем городе Эрлангене.

Памятники турбинным роторам находятся еще в Хабаровске и Харькове.





Табличка на стене, сообщающая данные о памятнике. Ротор турбины по-немецки называется "Läufer", что значит "бегун".

Улица Прав Человека
Straße der Menschenrechte
Way of Human Rights

Этот мемориал расположен на переулке Картойзергассе (Kartäusergasse) между старым и новым зданиями Германского Национального музея.

Созданная в 1993 году израильским художником Дани Караваном инсталляция состоит из арки и 27 колонн из белого бетона, двух круглых белых плит и одного дерева.
На каждой колонне выгравирована одна из 30 статей "Всеобщей декларации прав человека" (принятой Генеральной Ассамблеей ООН 10 декабря 1948 года) на немецком языке и на каком-либо другом языке.
Дерево (дуб) заменяет одну колонну и представляет все другие языки.
Для двух статей колонны заменены белыми круглыми плитами того же диаметра, что и колонны. Это сделано для возможности проезда транспорта.
Колонны имеют 8 метров в высоту, 80 сантиметров в диаметре, и поставлены через регулярные промежутки 5 метров.

Длина всей улицы 145 метров.

Начальным пунктом улицы является арка из белого бетона, которая несет следующий текст на трех языках:
"DECLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L’HOMME NATIONS UNIES PARIS 10 DECEMBRE 1948
UNIVERSAL DECKLARATION OF HUMAN RICHTS UNITED NATIONS
ALLGEMEINE ERKLÄRUNG DER MENSCHENRECHTE VEREINTE NATIONEN"
Арка тоже имеет 8 метров в высоту, а длина арки 15 метров.

Посредине улицы находится главный вход в Германский национальный музей, который занимает целый квартал. На стене музея у белой арки находится список всех колонн и языков.
Первая колонна - статья №1 "Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах." Написано на идише.
12 колонна - статья №12 "Право на защиту личной жизни" Написано на русском языке.
15 колонна - статья №15 "Каждый человек имеет право на гражданство." Написано на иврите.

Конечный пункт улицы - ворота в крепостной стене Старого города, ведущие к выходу из станции метро "Опернхаус".


Арка со стороны площади Корнмаркт








Статья №12 (на русском языке) - "право на защиту личной жизни"


Вид от колонны №12 на северную часть


Вид от колонны №12 на южную часть


Статья №15 "Каждый человек имеет право на гражданство."


Статья №21 "Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через посредство свободно избранных представителей."

Wild_Katze

В Нюрнберге в конце мая 2014 года перед редакцией журнала "Кикер" ("kicker Sportmagazin" (обычно kicker) — ведущий немецкий спортивный журнал, преимущественно посвящённый футболу) появилась необычная скульптура, автором которой является живущий в Нюрнберге известный скульптор Иосиф Табачник, уроженец Житомира.
Эта скульптура называется по-немецки "Kicker-Statue" и изображает футболиста, применяющего технический приём под названием бисиклета.
"Удар через себя в падении или бисиклета (порт. bicicleta; также распространено жаргонное название «удар „ножницами“») — техническое действие футболиста, когда тот, отрывая своё тело от земли, с помощью быстрого скрещивания ног («ножниц») бьёт одной из них по мячу (находящемуся приблизительно на уровне головы футболиста в его стоячем положении), после чего тот пролетает над головой этого футболиста." (вики)
Зеленый гранит в основании памятника символизирует футбольное поле, а стилизованная буква "к" является логотипом журнала "Kicker".
Иосиф Табачник считает, что мяч в верхней части скульптуры символизирует спортивный дух, страсть к красоте игры и любовь миллионов людей этого вида спорта.

Чтобы посмотреть на знаменитый памятник Капитолийской волчице, вовсе не нужно ехать в Рим нюрнбержцам и гостям города, они могут увидеть в Нюрнберге его копию, но без детей. Эта копия находится на восточном краю гребня крыши восточной части здания гимназии Меланхтона (Melanchthon-Gymnasium) на улице Зульцбахер штрассе (Sulzbacher Straße). Волчицу хорошо видно с тротуара на противоположной стороне улицы.
Многие жители Нюрнберга часто посещают проводимые во дворе соседнего здания Баварского Красного Креста блошиные рынки, но мало кто из них замечал фигуру Капитолийской волчицы на крыше.

К известным символам Нюрнберга принадлежит исторический фонтан Добродетелей (Tugendbrunnen), созданный в 1584 - 89 годах в замечательное время Ренессанса в мастерской талантливого литейщика Бенедикта Вурцельбауэра. Фонтан расположен у северной башни церкви Св. Лоренца. Посреди его восьмиугольной чаши возвышается трехъярусная бронзовая колонна, украшенная фигурами семи добродетелей в средневековом представлении. На нижнем ярусе расположены три главные добродетели по Платону: Мудрость, Смелость, Благоразумие; и три добродетели по христианской теологии: Вера, Надежда, Любовь. Добродетели можно легко узнать по их атрибутам. Вера с крестом, Любовь с детьми, Надежда с якорем, Смелость или Мужество со львом, Мудрость, представленная как Терпение с ягнёнком, Благоразумие или Умеренность с кувшином и сосудом для питья. Фигурки детей среднего яруса дуют в трубы и держат гербы имперского города Нюрнберга. Колонна увенчана седьмой добродетелью - Справедливостью с традиционными атрибутами: повязкой на глазах, весами и мечом. Цапля, стоящая за ее спиной и держащая в поднятой лапе камень, символизирует бдительность (если птица вдруг заснёт, то уронит камень, который ее и разбудит). Из грудей каждой женской фигуры, из труб детей и из клюва цапли вырываются тонкие струи воды, перекрещиваясь, как будто в беспорядке.
Фотографии этого фонтана были сделаны мною в разное время.

На ведущей к Главной рыночной площади Нюрнберга крохотной улочке Плобенхофштрассе (Plobenhofstraße) находится скульптура "Корабль Дураков". Скульптура была сделана в 1984-87 годах скульптором из Брауншвейга Юргеном Вебером (Jürgen Weber) в двух экземплярах. Первый экземпляр стоит в городе Гамельне (Хамельн), известном средневековой легендой о гамельнском крысолове-дудочнике. Второй экземпляр был продемонстрирован в 1987 году на художественной выставке в Нюрнберге. Известный нюрнбергский меценат Курт Клутентретер (Kurt Klutentreter) подарил городу эту скульптуру. В 1988 году скульптура не в виде фонтана, а в сухом виде, была установлена на безымянной площади между улочкой Плобенхофштрассе (Plobenhofstraße) и переулком Шпитальгассе (Spitalgasse), то есть совсем рядом с Музейным мостом (Museumsbrücke).

В 1990 году с помощью того же мецената скульптура должна была быть превращена в фонтан. Курт Клутентретер был согласен оплатить требуемое для завершения работ приобретение оборудования сметной стоимостью в 300000 DM. Но система водоснабжения не была проложена и бассейн не был сделан, так как Комитет по культуре городского Совета отклонил рекомендации Консультативного совета по изобразительному искусству и пожертвования для завершения работ по фонтану. В настоящее время скульптура фонтана стоит сухой на покрытом брусчаткой холмике в пешеходной зоне.
Табличка на холмике сообщает, что эта скульптура - подарок от Курта Клутентретера, правнука Евы Марии Вебер, дочери фабриканта карандаша Мункера, предыдущей владелицы земельного участка на Плобенхофштрассе 1-3, Нюрнберг.

Скульптура сделана по мотивам знаменитой средневековой сатирической поэмы "Корабль дураков» Себастьяна Бранта, написанной им в 1497 году. Бронзовая скульптура высотой 3.60 м изображает корабль, на котором дураки плывут в страну глупости под названием Наррагония. В поэме Себастьян Брант показывает разных глупцов, человеческие пороки и слабости. Его меткое слово изобличает дураков разного сословия: рыцарей, ростовщиков, правителей, духовенство и т.п.

"Корабль Дураков" Себастьян Брант (http://klio.tsu.ru/Narrenschiff1.htm)

"ПРЕДИСЛОВИЕ

Душеспасительные книжки
Пекут у нас теперь в излишке[4],
Но, несмотря на их число,
Не уменьшилось в людях зло:
Писанья эти ничему
Теперь не учат!
В ночь и в тьму
Мир погружен, отвергнут богом,
Кишат глупцы по всем дорогам.
Жить дураками им не стыдно,
Но узнанными быть обидно
«Что делать?» — думал я.
И вот Решил создать дурацкий флот:
Галеры, шхуны, галиоты,
Баркасы, шлюпки, яхты, боты.
А так как нет таких флотилий,
Всех дураков чтоб захватили,
Собрал я также экипажи,
Фургоны, дроги, сани даже.
Глупцам нет счета в наши дни:
Как мухи, суетясь, они
На корабли спешат, летят —
Быть первыми и здесь хотят."





Табличка на холмике у основания скульптуры


В этой статье использованы материалы отсюда http://de.wikipedia.org/wiki/Narrenschiffbrunnen_%28N%C3%BCrnberg%29

Шестая и последняя часть рассказа о баварском городке Ансбах, который находится недалеко от Нюрнберга. Эта история связана и с Ансбахом и с Нюрнбергом.

Начало рассказа "Ансбах за пару часов"
Вторая часть "Трехглазый ансбахский конь"
Третья часть "Мальше, Лех и Анс-Бах-колонна"
Четвертая часть "Алюминиевый мужчина с кейсом"
Пятая часть "Ансбахский "Черный козел"

Примечание Wild_Katze: Площадь, на которой Каспар Хаузер впервые появился в Нюрнберге, называется Уншлиттплац (Unschlittplatz). Об этом событии повествует мемориальная доска на доме № 8.
Здесь приведена довольно краткая история о Каспаре Хаузере просто для напоминания о бедном найденыше. Желающие узнать больше могут найти в интернете, начиная с Википедии, и в литературе множество изложений этой истории.

Фотографии, как обычно, сделаны мной, как и комментарии к этим фотографиям.

Источник текста http://finam.fm/archive-view/3698/

Каспар Хаузер (дитя Европы) (1812-1833) - Найденыш, который прославился своей таинственной и трагической судьбой. Загадка 19 столетия.

В 1828 году, в Нюрнберге появился Каспар Хаузер, молодой человек, выросший без человеческого общения, чье происхождение так и не удалось установить.

26 мая на рыночной площади Нюрнберга был замечен странный подросток, лет 16-17. Он был одет в крестьянское платье, но был абсолютно беспомощен, с трудом ходил и почти не умел говорить. Точнее, он мог произносить "Не знаю" и "Я хочу быть кавалеристом, как мой отец", — но явно не понимал смысла этих слов. В руке у него было письмо на имя одного из офицеров стоявшего в городе полка, капитана фон Вессинга. Письмо, помеченное: "с баварской границы", было написано от имени бедного подёнщика, обременённого большой семьей, к которому будто бы мальчик был подкинут в 1812 году и у которого тайно воспитывался. К письму была приложена записка матери Хаузера, в которой было сказано, что она бедная девушка, мальчик родился 30 апреля 1812 года, имя его Каспар, а его отец, служивший в кавалерии, умер.

Этот памятник находится в центре Старого города Ансбаха на улице Платенштрассе (Platenstrasse). Хотя, на мой взгляд, он должен быть в Нюрнберге, где происходило изображенное в памятнике событие.

На столбике с закругленным верхом написано:
Kaspar Hauser
18.. - 1833
Кроме того, к столбику сбоку прикреплена бронзовая пластина с отрывком из драмы Шиллера "Дон-Карлос, инфант Испанский" (третье действие, десятый выход):
"Sie haben umsonst
den harten Kampf mit der Natur
gerungen, imsonst ein grosses
königliches Leben zerstörenden
entwürfen hingeopfert.
Der Mensch ist mehr als Sie von
ihm gehalten, des langen
Schlummers Bande wird er
brechen und wiederfordern
sein geheiligt Recht."
Schiller
Этот отрывок в переводе Достоевского :
"Напрасно вы боролися съ природой,
Напрасно всею царственною жизнью
Пожертвовали планамъ разрушенья.
Вы слишкомъ низко ставили людей.
Они дремоты долгой свергнутъ узы,
Потребуютъ своихъ священныхъ правъ."

Каспара отвели в полицию, где стало ясно, что он лишён представления о самых элементарных вещах; однако он мог написать своё имя. По его ногам было заметно, что он никогда не носил обувь. Он не мог есть ничего, кроме хлеба и воды. У него нашли носовой платок с меткой "К. Н." и несколько листков с написанными на них католическими молитвами.

Два месяца Каспар находится под наблюдением надзирателя Андреаса Гильтеля. Каспар проявляет себя, как чрезвычайно добрый, отзывчивый и очень любознательный человек. При этом он совершенно был лишен тех знаний о мире, которыми обладает обычный человек. Многие подозревали Каспара Хаузера в мошенничестве. Однако врачебное освидетельствование доказало обратное. Каспара обследовал врач нюрнбергского городского суда доктор Прой. Наблюдения над Каспаром Хаузером сразу же заставляют его констатировать, что речь идет о еще не наблюдавшемся, единственном в своем роде, особом случае. В своем заключении Прой делает следующий вывод: "Этот человек не является ни сумасшедшим, ни тупоумным, но он явно был насильственно лишен всякого человеческого и общественного воспитания".

Умер Хаузер так же загадочно, как и появился. 14 декабря 1833 года какой-то неизвестный пригласил Хаузера на свидание в дворцовый сад с обещанием открыть ему его происхождение и нанёс ему там ударом длинного ножа раны, от которых Хаузер умер через 3 дня. На месте, где Хаузеру была нанесена смертельная рана, возвигнут памятный камень со словами: "Здесь неизвестно кто был убит неизвестно кем" (лат. Hic occulto occultus occisus est).

Этот памятник находится в городском саду Ансбаха Хофгартен (Hofgarten).


Существует версия, что Хаузер — законный сын великого герцога баденского Карла и его первой жены Стефании де Богарне. Согласно этой версии, вторая (морганатическая) жена деда баденского герцога Карла Фридриха, графиня Хохберг, желая доставить своему сыну Леопольду баденский престол, подменила Хаузера больным ребёнком, скончавшимся через несколько дней. Эта версия основана на скрупулезном криминалистическом расследовании, проведенном Ансельмом Риттером фон Фейербахом еще при жизни Каспара Хаузера.

Эта совсем свежая оригинальная скульптура под названием "Дерево Каспара" (Kaspars Baum) работы испанского скульптора Жауме Пленса (Jaume Plensa) была поставлена в 2007 году.

Серия сообщений "Короткие путешествия":
Часть 1 - Карловы Вары под дождем
Часть 2 - Экскурсия в Братиславу и Будапешт. День первый
...
Часть 18 - Алюминиевый мужчина с кейсом
Часть 19 - Ансбахский "Черный козел"
Часть 20 - Найденыш Каспар Хаузер
Часть 21 - Сад скульптур Генриха Кирхнера в Эрлангене
Часть 22 - Золотой город Швабах
...
Часть 28 - Под знаком золота
Часть 29 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 30 - Фильм "ПОДЗЕМНАЯ СКАЗКА МУЗЕЯ СВАРОВСКИ"

Серия сообщений "Франкония - красивая и самобытная земля ":

Здесь я рассказываю об очаровательных городках, находящихся во Франконии, области на севере Баварии.

Часть 1 - Ансбах за пару часов
Часть 2 - Трехглазый ансбахский конь
...
Часть 4 - Алюминиевый мужчина с кейсом
Часть 5 - Ансбахский "Черный козел"
Часть 6 - Найденыш Каспар Хаузер
Часть 7 - Второе путешествие в Ансбах
Часть 8 - Памятник пфеннигу в Цирндорфе
...
Часть 19 - Фильм "БАМБЕРГ - МИРОВОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА"
Часть 20 - Нюрнбергские фонтаны: два волынщика
Часть 21 - Июнь в городском парке Фюрта

Пятая часть рассказа о баварском городке Ансбах, который находится недалеко от Нюрнберга.

Начало рассказа "Ансбах за пару часов"
Вторая часть "Трехглазый ансбахский конь"
Третья часть "Мальше, Лех и Анс-Бах-колонна"
Четвертая часть "Алюминиевый мужчина с кейсом"

Трактир "Черный козел"

В Ансбахе, как практически в любом другом баварском городке, есть живописные старинные фахверковые домики. Во многих из них размещены ресторанчики и трактиры (гостиница и ресторан). Этот дивный трактир "Черный козел" (Schwarzer Bock) мне понравился своей необычной и забавной вывеской. Такую вывеску точно не забудешь.



Памятник скульптору
Этот живописный уголок Ансбаха находится буквально рядом с тем самым "Алюминиевым мужчиной с кейсом" из предыдущего поста. К этому мужчине ведет проезд справа. А у прохода слева стоит странный памятник известному немецкому скульптору Эрнсту фон Банделю. Йозеф Эрнст фон Бандель - автор знаменитого памятника Арминию - монумента, расположенного на вершине 386-метрового холма и посвящённого победе германских племен под предводительством Арминия над римской армией в 9 году н.э. Памятник находится в южной части Тевтобургского леса на юго-западе от города Детмольд в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия. Ансбахский Эрнст фон Бандель держит в руках модель того самого памятника Арминию.


Окончание следует.

Серия сообщений "Короткие путешествия":
Часть 1 - Карловы Вары под дождем
Часть 2 - Экскурсия в Братиславу и Будапешт. День первый
...
Часть 17 - Мальше, Лех и Анс-Бах-колонна
Часть 18 - Алюминиевый мужчина с кейсом
Часть 19 - Ансбахский "Черный козел"
Часть 20 - Найденыш Каспар Хаузер
Часть 21 - Сад скульптур Генриха Кирхнера в Эрлангене
...
Часть 28 - Под знаком золота
Часть 29 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 30 - Фильм "ПОДЗЕМНАЯ СКАЗКА МУЗЕЯ СВАРОВСКИ"

Серия сообщений "Франкония - красивая и самобытная земля ":

Здесь я рассказываю об очаровательных городках, находящихся во Франконии, области на севере Баварии.

Часть 1 - Ансбах за пару часов
Часть 2 - Трехглазый ансбахский конь
Часть 3 - Мальше, Лех и Анс-Бах-колонна
Часть 4 - Алюминиевый мужчина с кейсом
Часть 5 - Ансбахский "Черный козел"
Часть 6 - Найденыш Каспар Хаузер
Часть 7 - Второе путешествие в Ансбах
...
Часть 19 - Фильм "БАМБЕРГ - МИРОВОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА"
Часть 20 - Нюрнбергские фонтаны: два волынщика
Часть 21 - Июнь в городском парке Фюрта

Третья часть рассказа о баварском городке Ансбах, который находится недалеко от Нюрнберга.

Начало рассказа "Ансбах за пару часов"
Вторая часть "Трехглазый ансбахский конь"

В Ансбахе на площади Иоганн-Себастьян-Бах-плац напротив друг друга стоят две очень забавные скульптуры работы того же неугомонного немецкого скульптора Юргена Герца (Jürgen Goertz): женщина по имени Мальше (Malsche) и мужчина по имени Лех (Lech). А вместе они называются "Большие головы с просветом" ("große Köpfe mit Durchblick"). Если посмотреть на головы в профиль, то виден просвет между головой и носом.

Мальше




Лех



Памятник Иоганну Себастьяну Баху

Обычные и традиционные памятники Иоганну Себастьяну Баху есть во многих городах, но такого странного и необычного памятника вы нигде, кроме как в Ансбахе, не увидите. Этот памятник работы того же скульптора Юргена Герца (Jürgen Goertz) стоит, как ни странно, не на площади Иоганн-Себастьян-Бах-плац, а на соседней площади Мартин-Лютер-плац.
Похожий на бокал памятник часто называют "Анс-Бах-колонна" (Ans-Bach-Säule), обыгрывая название города и фамилию великого композитора.

Серия сообщений "Короткие путешествия":
Часть 1 - Карловы Вары под дождем
Часть 2 - Экскурсия в Братиславу и Будапешт. День первый
...
Часть 15 - Аугсбургские зарисовки. Интересное за углом
Часть 16 - Аугсбургские зарисовки. Необычное - напоследок
Часть 17 - Мальше, Лех и Анс-Бах-колонна
Часть 18 - Алюминиевый мужчина с кейсом
Часть 19 - Ансбахский "Черный козел"
...
Часть 28 - Под знаком золота
Часть 29 - В саду стоит реактивный истребитель
Часть 30 - Фильм "ПОДЗЕМНАЯ СКАЗКА МУЗЕЯ СВАРОВСКИ"

Серия сообщений "Франкония - красивая и самобытная земля ":

Здесь я рассказываю об очаровательных городках, находящихся во Франконии, области на севере Баварии.

Часть 1 - Ансбах за пару часов
Часть 2 - Трехглазый ансбахский конь
Часть 3 - Мальше, Лех и Анс-Бах-колонна
Часть 4 - Алюминиевый мужчина с кейсом
Часть 5 - Ансбахский "Черный козел"
...
Часть 19 - Фильм "БАМБЕРГ - МИРОВОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА"
Часть 20 - Нюрнбергские фонтаны: два волынщика
Часть 21 - Июнь в городском парке Фюрта

Предисловие Wild_Katze

Этим летом в Нюрнберге вышла в свет на русском языке очень интересная книга "Нюрнберг и нюрнбержцы" (ISBN 978-3-00-034848-8), написанная русским автором Валерией Соколовой. В нюрнбергской ежемесячной газете "Рубеж"(http://www.rubezh.eu/Zeitung/2011/09/20.htm) моя знакомая Ида Арав замечательно написала об этой книге:
"Вышла из печати книга Валерии Соколовой «Нюрнберг и нюрнбержцы». Книга знакомит читателя с историей города, прослеживает, каким образом развивалась его интеллектуальная, культурная и экономическая жизнь. Автор увлекательно рассказывает о мастерах, ремесленниках, живописцах, ювелирах, литераторах, географах, которые жили и творили в Нюрнберге и составили славу немецкого искусства.
В книге можно познакомиться с поговорками периода расцвета города, прочитать забавные истории из жизни прославленных нюрнбержцев.
Читателю будет интересно узнать, что писали о Нюрнберге на протяжении более чем 500 лет в путевых записках и дневниках рыцари, философы, писатели, художники, композиторы… Мне особенно близки высказывания Ганса Христиана Андерсена и писательницы из Тель-Авива Маргалит Галай.
Познакомившись с историей Нюрнберга, можно отправляться на прогулку по старому городу. Книга становится увлекательным «навигатором». И оживает история домов, церквей, монастырей, мостов, фонтанов… И снова сказания, саги, одиссеи…
Открытием для многих будут истории постоялых дворов, ресторанчиков, винных погребков, кофеен.
Валерия Соколова до приезда в Германию работала программистом. На написание книги ее подвигли глубокий интерес к истории города, его средневековый дух, а также бескорыстный энтузиазм членов нюрнбергского общества «Друзья старого города», усилиями которых возрождается и сохраняется Нюрнберг.
Книга написана хорошим, доступным языком и будет интересна широкому кругу русскоязычных читателей. Ее можно приобрести в книжных отделах русских магазинов Нюрнберга." И это действительно так!
В книге, к сожалению, почти все иллюстрации небольшие и черно-белые. Мне хочется привести, как пример, один рассказ из этой увлекательной книги. Цветные фотографии нюрнбергского фонтана "Нептун" сделаны мною, Wild_Katze.

Одиссея фонтана «Нептун»


Кроме церкви Св. Эгидия, о времени Барокко в Нюрнберге напоминает фонтан «Нептун», сто лет назад украшавший Главную рыночную площадь, а ныне находящийся в Городском парке, в северной части города. Стиль Барокко завладел Европой после окончания Тридцатилетней войны, когда её большие города уже имели пышные фонтаны. Только Нюрнберг не обладал ничем подобным, и Городской совет, несмотря на тяжелейшее финансовое положение, решил в честь окончания этой страшной и долгой войны выделить колоссальную по тем временам сумму в 22 тысячи гульденов для создания фонтана. Его предполагалось установить на Главной рыночной площади. Авторами проекта были скульптор Георг Швайгер и мастер бронзового литья Христоф Риттер. В качестве материала использовались отслужившие свой век орудия из арсенала. Это было символично - превратить орудия войны в памятник миру. У основания высокого постамента с величественным Нептуном высотой 2,5 метра на фигурах дельфинов и морских драконов должны были резвиться тритоны, а на тумбах - гордо восседать огромные, выше человеческого роста нереиды. На морских конях (не коньках!) - всадники. Но всему этому великолепию не суждено было в то время красоваться на Городской рыночной площади Нюрнберга. Затраты, необходимые для ввода фонтана в действие, казна города уже была не в состоянии выдержать. Поэтому все части готового фонтана сложили в подвал Городского департамента по строительству. За небольшую плату интересующиеся, в основном гости города, могли осмотреть великолепные бронзовые фигуры, покрытые пылью. «Самый роскошный струйный фонтан во всей Германии», - писал о нём фон Блэнвиль в своих заметках. Иоахим фон Сандрарт отдал ему должное в своей «Немецкой Академии искусств». Он считался самым красивым фонтаном севернее Альп.

Продолжая испытывать нужду в средствах во второй половине XVIII в., власти города пытались продать кому-то это сооружение, ставшее уже знаменитым в Европе. Среди потенциальных покупателей были Екатерина Великая, король Франции, один польский князь и король Пруссии, но запрошенная сумма была слишком велика. Наконец, в 1796 г. из Петербурга пришло сообщение - только что вступивший на русский престол после смерти своей матери царь Павел I, готов купить фигуры знаменитого фонтана. Через год груз был упакован и доставлен в гавань Любека за счёт царской казны, откуда на корабле был перевезён в Санкт-Петербург. Многофигурная композиция «Нептун» после реконструкции вписалась в художественный облик Петергофского дворца. Выглядит она совсем не так, как замышлялась авторами. Фигуры поставлены в широкую чашу на некотором расстоянии от фигуры Нептуна, а постамент с властелином моря слишком низок.

Фотография фонтана "Нептун" в Петергофе (http://94.100.189.54/bk/stranderer/LeningradPetergof/3994.html)

Во время Второй мировой войны гитлеровцы, захватив Петергоф, обнаружили этот фонтан, между прочим, не спрятанный, как все остальные фонтаны, а стоявший под обстрелом с двух сторон. Фонтан был разобран и отправлен в Нюрнберг. Вместе с остальными ценностями города он благополучно пережил тяжёлое военное время в кунстбункере под скалой. После окончания войны ящики с частями фонтана американцы передали в руки их владельцев, и в декабре 1947 г. скульптурная группа была вновь доставлена в Петергоф. В 1956 г. фонтан, смонтированный на прежнем месте, был введён в действие.

В Нюрнберге, однако, воспоминание об этом памятнике времени Барокко осталось живо и после его продажи. В течение XIX в., когда экономическое положение города улучшилось, власти не раз пытались выкупить фонтан, но попытки были безуспешными. В 1902 г., благодаря щедрому пожертвованию торговца хмелем Людвига Гернгросса, копия вожделенного фонтана, наконец, украсила Главную пыночную площадь. Пожертвовав крупную сумму, Гернгросс поставил только одно условие – фонтан должен быть установлен на Главной рыночной площади, как он планировался более двухсот лет назад. Удивительным образом этот барочный фонтан вписался в окружённую готическими зданиями площадь. Но 30 лет спустя по воле нового повелителя фонтан исчез с площади. Табличка на его цоколе гласила, что он создан на средства почётного гражданина города. Всем было известно, что этот почётный гражданин являлся лицом иудейского вероисповедания. К тому же на теперь уже переименованной площади Адольфа Гитлера фонтан мешал партийным сборищам и шествиям, и в 1934 г. его перенесли на нынешнюю площадь Вилли Брандта (недалеко от жел. дор. вокзала). Он стоял напротив здания, в котором базировался наместник Гитлера во Франконии, гауляйтер Юлиус Штрайхер. Хотя фонтан во время войны не был укрыт, скульптуры не были повреждены в воздушных налётах.

В 1962 г. в связи с перепланированием окружения площади многострадальный фонтан установили у пруда в Городском парке. С тех пор здесь, за пределами Старого города, в нелепой чаше (барочный оригинал ещё хранится где-то) прозябает редко кем замечаемый, не настоящий, но выглядящий как настоящий, знаменитый «Нептун» с трезубцем в руках. А в Петергофе стоят настоящие фигуры, но на низком широком постаменте, и выглядит фонтан совсем не так, как настоящий.

Послесловие Wild_Katze

Фонтан "Нептун" в городском парке Нюрнберга

Фонтан в Нюрнберге ориентирован гораздо лучше, чем его братец в Петергофе. В отличие от петергофского фонтана, "смотрящего" почти на север, лицевая сторона нюрнбергского фонтана "обращена" почти на юго-восток, поэтому эта сторона в первую половину дня хорошо освещена солнцем.

Общий вид фонтана


Нептун с трезубцем

Смотреть и читать далее>>>

Необычное название рубрики требует пояснения. Я активно участвую в сообществе "Необычные и забавные памятники со всего мира", фотографирую и выставляю там на обозрение все необычные памятники, которые мне удается увидеть в Нюрнберге и других городах Западной Европы, где мне доводится побывать. Некоторые из сфотографированных мною памятников, которые на мой взгляд вполне подходили, были не приняты в сообщество, как неподходящие для него (там требуются только скульптуры). Именно для таких памятников и была сделана рубрика "Отказные памятники". Первый памятник был опубликован в моем "Фотоальбоме" и называется "Уникальное панно "Шествие князей".