-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в vprage

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 3) Выгляди_на_100 Уголок_родителей Photoshopinka

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 107


Чешский алфавит

Вторник, 25 Мая 2010 г. 11:45 + в цитатник

Буква

Название (rus/cz)

Произн.

Слово

A a а (á) [a] ahoj  - привет (агой) гортанная г
Á á долгая а (dlouhé á) [a:] káva - кофе (кава)
B b бэ (bé) [b] babička - бабушка (бабичка)
C c цэ (cé) [ts] cena - цена (цена)
Č č че (čé) [tʃ] Čech - чех (чех)
D d дэ (dé) [d] doprava - транспорт (доправа)
Ď ď дь (ďé) [ɟ] ďabel - дьявол (дябэл)
E e э (é) [ɛ] elektřina - электричество (элэктршина)
É é э долгая (dlouhé é) [ɛ:] hezké - красивое (гхезке) гортанная г
Ě ě е (ije) [ɛ, jɛ] pěkné - красиво (пекне)
F f эф (ef) [f] film - фильм (филм)
G g гэ (gé) [g] garáž - гараж (гараж)
H h г гортанная (há) [ɦ] hra - игра (гра) гортанное г
Ch ch ха (chá) [x] chata - дача (хата)
I i и (í) [ɪ] inzerce - объявление (инзэрцэ)
Í í и долгая (dlouhé í) [i:] moderní - модный (модэрни)
J j й (jé) [j] jaro - весна (яро)
K k ка (ká) [k] kancelář - офис (канцэларж)
L l эл полумягкая (el) [l] letenka - билет на самолет (лэтэнка)
M m эм (em) [m] mapa - карта (мапа)
N n эн (en) [n] nábytek - мебель (набытэк)
Ň ň нь (eň) [ɲ] ňádra - грудь (нядра)
O o о (ó) [o] obchod - магазин (обход)
Ó ó о долгая (dlouhé ó) [o:] chór - хор (хор)
P p пэ (pé) [p] práce - работа (працэ)
Q q кв, к (kvé) [kv] не используется
R r эр (er) [r] restaurace - ресторан (рэстаурацэ)
Ř ř рж, рш (eř) [rʒ̝] ředitel - директор (ржедитэл)
S s эс (es) [s] sedm - семь (сэд(у)м)
Š š ш мягкая (eš) [ʃ] škola - школа (школа)
T t тэ (té) [t] tady - здесь (тады)
Ť ť ть (ťé) [c] ťapka - лапка (тяпка)
U u у (ú) [ʊ] učebnice - учебник (учебницэ)
Ú ú у долгая (dlouhé ú) [u:] úcta - почёт (уцта)
Ů ů у долгая (ů s kroužkem) [u:] důležitý - важный (дулэжиты)
V v вэ (vé) [v] vedle - возле (вэдлэ)
W w в, двойная в (dvojité vé) [v] не используется
X x кс, гз (iks) [ks] xenofob - ксенофоб (ксэнофоб)
Y y ипсилон, и/ы (ypsilon) [ɪ] ryba - рыбы (рыба)
Ý ý и/ы долгая (dlouhé ypsilon) [i:] výroba - продукция (выроба)
Z z зет, з (zet) [z] zdraví - здоровье (здрави)
Ž ž ж мягкая (žet) [ʒ] život - жизнь (живот)

Чешский алфавит в студию =)

Чтобы начать изучать язык, я думаю важно знать, как произносится каждая буква. Например знак над буквой Ž (такая галочка) называется гачек (háček). Знак над буквами á, ý, í итд, означает акцент, называется чарка (čárka).

Для примера к каждой букве я написала слово, перевод к нему и произношение. Такие буквы, как W, X, Q особо не используются.

Удачи!

Метки:  

Ol_kaa   обратиться по имени Вторник, 25 Мая 2010 г. 20:46 (ссылка)
так...а следующие что у нас по плану?)))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 26 Мая 2010 г. 11:57ссылка
пока не думала, есть предложения? =)
Ol_kaa   обратиться по имени Среда, 26 Мая 2010 г. 18:56 (ссылка)
например, самые простые вырожения))))
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку