Памяти чудесного актёра Зиновия Высоковского

"Поездка в Америку или три дня сплошного блуда"

 Это случилось опять и со мною, и со с моей драгоценной Люсей... Чуть-чуть раньше нашей поездки у Харьков.За неё (за поездку) я вам рассказал до того...

Вы - люди наблюдательные и уже заметили, что многие достопримечательные вещи происходят как раз у поездках...

 Так вот...

Случилось это в то полутёмное время, когда Союза уже не было, а Украина уже была, но Конституция только обсуждалась...

И, сидя у сумеречный вечер при телевизоре, мы увидели прилично одетого молодого человека

под которым белым цветом струился адрес.

Юноша, с тихоокеанским говором, рассказывал нам, шо наших знаний и со школы хватит, шоб заполнить анкету и прислать её ему. А он посодействует, шоб её погрузили у самолёт, перевезли за океан, и там её вытащит из барабана счастливая девчушка.

И в этот же миг мы станем гражданами самой лучшей страны в мире!

Или США... Или Канады…

Потому как Green Card - это вам не в тапки утром попасть...

И чтоб это получилось наверняка - надо выслать им 64 карбованца почтой.

Но, можно и не высылать...

Мы тут же, закусив языки, пыхтя и ругаясь друг на друга за варианты написания фамилии, заполнили анкеты.

Ой! Как я покупал конверты и слюнявил то место, чтоб на почте нихто не прочитал внутри - это сильный отдельный рассказ!

В общем - мы всё отправили!

Кроме денег…

И, не очень надеясь на счастье гулять по Брайтон Бич, продолжили ходить на работу и стоять у в очередях на автобус... и на всё остальное...

 Но, как это навсегда бывает, выбора у нас уже не было…

Месяца с три мы исправно включали "ящик" по субботам, чтоб убедиться  - наш вьюноша ешё у нём!

Он продолжал улыбаясь серьёзно доказывать нам, что не выиграть - практически невозможно!

 И вдруг - звонок в дверь!

- И хто там?

- Откройте, телеграмма!

Шо делать?

КГБ уже нет - но кто его знает!

Люся выглянула в окно - "воронка" с мигалками не стояло...

Я обречённо открыл дверь...

Зачем было это делать!

На пороге стоял таки почтальон...

И в руках у него была ленточка навроде той, шо Яша Свердлов присылал Ильичу...

Лихорадочно вспоминая, где у меня заготовлено теплое бельё, я где-то там расписался и взял ленточку у руки.

Три скупые строчки сообщили мне, шо моя Люся ( ой! как вы догадливы!) выиграла.

Шо надо терминово позвонить.

И телефон...

Слово "терміново" нам понравилось!

Оно звучало навроде компостера, шо пробивает талончик "Бабайківка - Нью-Йорк".

Позвонил...

Девушка с акцентом, не оставляющим сомнений в её как минимум австро-венгерской бабушке, озабоченно сообщила, что нам надо до 21-го  прибыть во Львов!

Шо после двадцать первого - всё!

Шо если мы не успеем до двадцать первого, то после двадцать второго они не смогут никогда!..

Я проникся… и звонким пионэром поклялся, что уже бегу за билетами и чтоб она больше не отвлекала меня разговорами.

Мне вдогонку неслось:" Вы ж не забудьте сделать копии со всех документов в мире, где есть ваша фамилия..."

Трубка впала на рычаг и Люся сказала: – Собирайся!

Я ответил: – Подожди!

Схватил сигареты и долго и напряженно курил у подъезде…

У висок билось: «Шо ты скажешь маме?».

Весь вечер шёл военный совет… Вопрос постоянно вибрировал и колебался…

От «Как быть со всем?» … и до «Как быть… Совсем?»

А шо ж вы хочете!

Это ж здесь мы чужие… Так и там – мы тоже не свои…

Я ж помню, как уезжали соседи, шо напротив – рванули ж все! – и мама и дети и бабушка с дедушкой! А их дивный стол не влез у такси…И по сей день, видимо тоскуя за хозяевами, норовит рвануть праздничную скатерть каждый день рожденья!

Ну, потом как-то успокоились.

Я сказал Люсе: « Шо там того Львова! Это ж – не в Биробиджан! Тем более, что Биробиджан – опять таки за границей…

Поехали! Проверим как нас со Львова будут вывозить…»

И вот - девятнадцатое число…Вокзал…

Возле вагона нас встречает встревоженный проводник, бригадир поезда и кто-то там ещё из паровозной бригады…

Я сразу понял, шо мама где-то рядом!

И мама появилась…

Толкая перед собой папу…Обои были не на шутку взнервлены…Папа сказал, шо только теперь понял, зачем я сбрил бороду, которую когда-то отпускал…Мама смотрела на меня глазами, которыми провожают под звуки марша «Прощание славянки». И задала вопрос, который ввел в ступор меня, Люсю и всю паровозную делегацию:

- Зачем ты это делаешь?

  Ладно! Не отвечай!

  Но скажи: Есть Пугачева! Есть Киркоров! Почему они не уезжают?

Ответа не было…Я ж не на такой короткой ноге с Киркоровым! 

Мама проникновенно вспомнила как долго, тяжело и честно работал мой дедушка… Потом, глянув на наши сумки, обреченно уронила: « Смотри! Они взяли еды только в один конец!»

И уже не ожидая моих объяснений, пообещала, что если этому паровозу дадут синий семафор, то кое-кто сильно пожалеет.

Заключительным аккордом темы мамы из оперы «Я не вынесу» стало требование не быть сволочью и сдать билеты. За шо папа отвезёт нас домой со всеми нашими бебахами. И даст нам денег, шоб мы больше никогда так не делали.

Я понял, шо надо спасать маму! Конечно успокоил... “Ну съездим у Львов! Шо тут такого! Мама! Я не ребенок! У тебе – двое внуков! Я ж их с собой не беру!?”

А мама продолжала: шо я не думаю о них, о детях, о всех родственниках…Папа нервничал…Я наивно предъявил им обратные билеты, шо только ухудшило ситуацию…Так как мама заподозрила, шо я купил их специально для “показать”…

Шо я мог? Как солдат – я обещал вернуться! Перрон рыдал…

Поезд начал тихое «чух-чух»…Хорошо, что мобилок тогда не было, потому что жуткие истории про то, как я буду мыть посуду в рабстве, в позоре и в пригороде, без знания языка, преследовали бы меня на протяжении всего предэмиграционного вояжа…

Родные пейзажи проплывали за окном… Нам уже чудились звуки бродвейского фокстрота… Тем более, что в купе мы были совсем одни! Ну, абсолютно! До самого Львова!

Что тут скажешь! – Повезло!

Львов встретил нас солнцем, непривычной, очень мягкой, почти заграничной, с легким налётом украинского, речью. И двухкоечным гостиничным номером, внезапно свободным и потому немедленно оплаченным мною!

Вы читали у Вадика Зеланда за транссерфинг? Нет?

Ну, тогда Паоло Коэльо (он тоже – почти наш) за «Алхимика»?

Ну, на худой конец, «Правила дорожного движения»?

Ну… шота такого за знаки вы наверняка читали…Это я к чему…

Люся захотела посмотреть Львов. Так как я уже был в нём раньше (один час, возвращаясь из командировки, из Драгобыча), то я был таки обречён стать гидом.

После шикарной двухчасовой экскурсии вокруг местного универмага (не заходя в него), на каблуках, по улицам с дивным названием «Я помню-мы здесь уже были…», Люся сказала мне: «Теперь я (!) отведу тебя в гостиницу! И учти – я уже ничего не хочу!!!»

И это был знак! (это я к Паоло Коэльо).

Я потом понял – какой! И вы тоже поймёте…

Уж ночь минула…И наступило двадцать первое…

Мы легко нашли офис, потому что вела Люся. Если б вёл я – ну…вы знаете…

Иммиграционный офис встретил нас евродверями и жуткой занятостью всех сотрудников. Абсолютно всех. Каждый очередной, узнав кто мы и откуда – подтверждал, что нашим делом будет заниматься только директор и только он. Но он – очень занят и надо подождать…

На «подождать» мы были согласные… После сорока минут ожидания стало ясно – директор явно даёт указания ихней иммиграционной службе на наш счёт!  

 И, чтоб не скучать, мы решили познакомиться с молодой парой. Как и мы ерзающей в предчувствии…

За нас, в ихних глазах было столько грусти, что я невольно потрогал себя за кошелёк… Кошелёк был на месте…

Выяснилось, что сначала они выиграли. Как и мы…

Потом, так как консульства США в Украине нет, эта фирма помогла им составить документы. Не за бесплатно…

Съездить в Польшу у консульство. Не за бесплатно…

И теперь их опять зачем-то пригласили. И, по всему видно – опять не за бесплатно…

В общем, к моменту разговора с главным, я уже знал больше его!

Как я ошибочно думал…

Когда мы гордо вошли в кабинет, я уже загадочно улыбался.

Видимо камень за моей запазухой выглядывал очень сильно – и директор, тот самый юноша из телевизора,  пошел и с места в карьер! :

- Вы конечно выиграли! И мы вас поздравляем всем миром! И требуем, чтобы вы оплатили штраф!

Мои глаза инстинктивно съехались к переносице, одновременно приподнявшись туда… Уверх… Удовлетворенный произведенным эффектом, директор решил быть убедительным до звёзд и продолжил:

- Вот я сам – живу у Канаде и являюсь её гражданином. А здесь у меня когда-то жили родственники…

 Так вот! (голос его крепчал всё чутче и чутче…) В нас, в Канаде, когда законопослушным гражданам говорят платить штраф – они сразу платят! Потому как  - уважают закон!

Я ответил, что не заметил при входе канадского флага. И сильно уважаю Канаду, директора и всех его родственников…Но, так как пока не являюсь гражданином Канады, все-таки хотелось бы знать – шо я нарушил и какой такой штраф?

- Мы ж просили вас оплатить 64 карбованца – а вы не оплатили! Как вы могли?

- Ну, так вы ж сами сказали – можете и не платить!?

- Да! Но по условиям лотереи,  Green Card  выигрывает всего 10000 человек в мире.

   На наш офис квота – 1000 человек.

   И, так как вы не заплатили, то 1000 х 64 = 64000 карбованцев с вас!

Воцарилась тишина, нарушаемая только сопением возбужденного директора…

Я себе думал…Я думал себе:

Я так понял, что выиграла только моя Люся…Одна…На всю Украину…

Ну, я это и раньше знал. По себе… Я такой – действительно один… И ей со мной сильно повезло…Но я не знал, что за очередной её выигрыш платить должен опять я!

Хотелось стрелять…И  было в кого!  Но – нечем…Поэтому я решил применить злую тактику

«Я почти согласен…» :

- Хорошо. Мы позвоним – нам вышлют. Шо дальше?

- Дальше? Мы заключаем договор! По которому готовим вам документы. Это – по деньгам совсем чуть-чуть…Потом – вам надо ехать у Польшу, в консульство. Это – 3000 долларов ваших затрат ( и немножко, самую малость  - нам).

 И ещё: ( и вдруг поднялся буревестником над столом)

 - А вы знаете, что по прибытии в США …или Канаду…любой офицер иммиграционной службы может не только отказать вам во въезде, но и арестовать вас?

(Откуда мне было это знать! Я не очень часто встречаюсь с иммиграционными офицерами…  )

Так вот! Наш адвокат спасёт вас и защитит ваши интересы! Всего за 10000 долларов…

Когда названные суммы сложились в моём мозгу, и заодно я пощупал новый синий паспорт, полученный полтора месяца назад, я себе унутренне сказал:

«Смотри, у тебе – новый синий паспорт. Полученный даром…За бесцельно прожитые годы…

Тебе предлагают опять получить почти паспорт…Зеленый…Но – за деньги.

Которые ты должен найти, имея синий паспорт…Так зачем потОм терять и паспорт и деньги, достигнутые пОтом?!»

Я взял Люсю за руку и сказал, шо мы уже пошли за деньгами. И шо мы – обязательно вернёмся.

И мы вернулись… Домой.

И ещё два, а то и три года, мы получали приглашения от этой же фирмы поучаствовать в их шикарном гешефте…И каждый раз нас по секрету предупреждали, что в этот год лотерея   Green Card  ну точно проводится в последний раз.

Прежде чем писать этот долгий, нудный рассказ, я полез у Яндекс. И нашел чуть-чуть за ту фирму… Люди спрашивали – Где она? Почему телефоны молчат?

Шо тут скажешь!

Вспоминая Ильфа и Петрова, видимо «золотые кудри уже примелькались,» и их «просто начали бить». И им это надоело…И они уехали…

 Они уехали…

Мы остались… Живём… Нам хорошо с Люсей…

И вам советуем: будете ехать во Львов – берите отдельное купе!

Не прогадаете!