5 июля исполнилось 86 лет Владимиру Борисовичу МИКУШЕВИЧУ - русскому поэту, прозаику, переводчику (переводит с немецкого, французского, английского, итальянского и испанского языков), православному мистику и богослову, религиозному философу.



Собрал переписку с религиозным философом, переводчиком и поэтом Владимиром Микушевичем (Москва) на сайте Стихи.ру. Показалось,что это может быть интересно и другим поэтам...( Читать дальше... )

5 июля исполнилось 85 лет Владимиру Борисовичу МИКУШЕВИЧУ - русскому поэту, прозаику, переводчику (переводит с немецкого, французского, английского, итальянского и испанского языков), православному мистику и богослову, религиозному философу.



Собрал переписку с религиозным философом, переводчиком и поэтом Владимиром Микушевичем (Москва) на сайте Стихи.ру. Показалось,что это может быть интересно и другим поэтам...( Читать дальше... )

5 июля исполнилось 84 года Владимиру Борисовичу МИКУШЕВИЧУ - русскому поэту, прозаику, переводчику (переводит с немецкого, французского, английского, итальянского и испанского языков), православному мистику и богослову, религиозному философу.



Собрал переписку с религиозным философом, переводчиком и поэтом Владимиром Микушевичем (Москва) на сайте Стихи.ру. Мне показалось,что это может быть интересно и другим поэтам...( Читать дальше... )

5 июля исполнилось 83 года Владимиру Борисовичу МИКУШЕВИЧУ - русскому поэту, прозаику, переводчику (переводит с немецкого, французского, английского, итальянского и испанского языков), православному мистику и богослову, религиозному философу.

 

Собрал переписку с религиозным философом, переводчиком и поэтом Владимиром Микушевичем (Москва) на сайте Стихи.ру. Мне показалось,что это может быть интересно и другим поэтам...( Читать дальше... )

В преддверии Всемирного дня поэзии клуб «У Сербского» собрался 20 марта в Библиотеке им. Виктора Сербского.
Вечер начался со стихотворения Александра Пушкина «Поэт» в исполнении Галины Константиновны. Звучали стихи немецкого поэта Райнера Рильке в переводе Владимира Микушевича. «Для меня поэзия – разновидность магии и сказки» – так поэт и переводчик Владимир Микушевич размышляет о поэтическом слове. Собравшиеся подискутировали о том, что значит поэзия для каждого из них. 

Фото Игоря Романова

Собрал переписку с религиозным философом, переводчиком и поэтом Владимиром Микушевичем (Москва) на сайте Стихи.ру. Мне показалось,что это может быть интересно и другим поэтам...

Владимир Микушевич. Сам-град: кн. стихов. - М.: Энигма, 2016. - 144 с.


К 80-летию автора. Авторский сборник стихотворений разных лет. Владимир Борисович Микушевич (род. 1936) — русский поэт, прозаик, переводчик, православный мистик и богослов, религиозный философ. Классические переводы Микушевича известны читателю с 1970-х гг. (серия БВЛ), первая собственная поэтическая книга вышла только в 1989 г. Ранее, в условиях коммунистической цензуры, это было невозможно. Переводил поэзию таких авторов, как: Кретьен де Труа, Вийон, Петрарка, Шекспир, Дж. Свифт, Гёте, Новалис, Эйхендорф, Гофман, Гёльдерлин, Бодлер, Рембо, Рильке, Григор Нарекаци, Алистер Кроули и др. Лауреат премии принца Ангальтского, герцога Саксонского за распространение немецкой культуры в России. Член Союза писателей России.

Купить: