167 слушали 4 копий [+ в свой плеер]

(c) Memoire d'Ardente & Villard L. Cord '11 Close styles: gothic/psychedelic/rock & etc. Дождливая... о страсти и ночном дожде Представление и лирика песни...

Представляю новую композицию группы Memoire d’Ardente.
Raining... (или «Дождливая») – это песня-повествование, где-то чуть сонно-пьяная от дождевого эля, где-то быстрая и пронзительная, словно молния-рапира в изящной руке беззаботной парижской грозы.



Уже вечер, и неслучайно с приливами тени открываю для вас эту важную (и столь любимую самим) «страницу» истории Отражений Страсти, дабы могли насладиться сполна атмосферой дождливой ночной музыкальной прохлады… прежде чем за вашим окном застучит освежающий дождь. И тогда вы выйдете на балкон или подойдёте к окну, чтобы насладиться погодой, растворяясь на время вместе с музыкой Raining... в своих мыслях, воспоминаньях, мечтах.

Так и сам написал эту песню: задумчиво рисуя строки, нашептывая мелодию, сидя на подоконнике в объятьях изысканного одиночества у залитого дождевыми слезами окна.

	Memoire d'Ardente - Raining...
	Скачать Обсудить	Realmusic.ru

Raining…

So deep in loving with this raining night
So gently she’s touching my moribund heart
And with taste of absinth wine she leaves a bitter kiss
On my lips craving for her darkest sleeps

Behind the window to the cemetery land
Where buried are close by my hands
I seek consolation in dozing by night
Finding in her lust the dying delight

In chamber of lorn self-destructing minds
On couch of black covered with white
Languish my dreams despairing and old
Here comes another to put me down the stone

Could you comfort me in my deadly misery?
Would you dare to go with me?
Would you wish to be with me?

Could you confor(t)e moi dans ma desespoir
Would you oses d’e(tre) pres de moi
Would you convoi(ter) d’ai(mer) moi

Once I felt alive when looking at you
Once I felt so weak that senses become true
Time didn’t teach me, still foolish I am
Fear to meet your face and die again

You have no name
You don’t have to feel
You bring just pain
But you don’t like to kill
You have no heart
Just reason and regrets
About love
You wish to have (but fear to get)…

Would you die to be with me?

(с) Memoire d'Ardente & Villard L. Cord

Memoire d'Ardente - ВКонтакте
Memoire d'Ardente - MySpace

44 слушали 1 копий [+ в свой плеер]

(c) Memoire d'Ardente & Villard L. Cord '11 Close styles: gothic/psychedelic/rock & etc. Феникс жизнь после смерти... неоднократно... Представление и лирика песни...

Вторая песня с демо группы Memoire d'Ardente, и, наверное, та самая, с которой началось серьёзное развитие музыки группы весной 2008 года.

И если предыдущая Despondence была связана с некоторыми мгновенными переживаниями, вспышками страсти, то Phoenix - одна из тех песен, в которой содержится призыв жить вопреки всему, что происходит с тобой и вокруг тебя. Умирая - всё равно возрождаться из пепла.

Начало песни характеризует ту самую "маленькую жизнь" - отрезок пути, что ты переживаешь, столкнувшись с определённой серьёзной проблемой, которую непросто решить. Столь непросто, что в размышлениях, мучениях, скитаниях ты оказываешься на пороге "смерти" - застоя - который преодолевается в итоге в конце песни, где словно "танцуют искорки костра возрождения".

Возрождение Феникса здесь - новый отрезок пути, в котором придётся справиться с чем-то ещё более сложным, но... никогда - умереть ни_за_что.

	Memoire d'Ardente - Phoenix
	Скачать Обсудить	Realmusic.ru

Phoenix

Maybe just dreaming, touching your heart
Maybe just feeling some disillusion tonight
What is inside the box that you gave away
The day when lips refused to say?..
Maybe just causing wounds to a ghost
Maybe just teasing a crowd of fools behind the doors
Minds which unspoken crush into my dismay
Wish to be broken… but feel again
Some weird loneliness
Some weird emptiness
Rancidness
Some weird malevolence
Some wicked maintenance
Of unwillingness!
Maybe just falling tired of everything
Maybe just trying to forget the thing
Maybe just needing, maybe just feeding on
My sweet disease!
Some weird loneliness
Some weird emptiness
Rancidness
Some weird malevolence
Some wicked maintenance
Of unwillingness!
Nigher to pestilence
Leaving my innocence
Spreading hands
I open my defense…
Scatt’ring my dust
Merging with sands…

Maybe this never ends…

(с) Memoire d'Ardente & Villard L. Cord

Memoire d'Ardente - ВКонтакте
Memoire d'Ardente - MySpace

62 слушали 1 копий [+ в свой плеер]

(c) Memoire d'Ardente & Villard L. Cord '11 Close styles: gothic/psychedelic/rock & etc. Отчаяние по венам - горящие иглы ночи... Представление и лирика песни...

Первая песня с демо группы Memoire d'Ardente, которую можно перевести как "Отчаяние".

Представь: ты один в этой комнате ночи, где чёрные стены, как будто, всё ближе и ближе – в стремлении тебя проглотить. И откуда-то слышен голос, быть может, погибшей возлюбленной… плачущей или – читающей заговор смерти. Нимфа или ведьма? Или просто ночь приносит тяжкую тоску, в которой, одичавший, твой собственный хрип кажется древним проклятьем.

След крови на разбитом окне – след разодранных нежных влечений. Воспоминаний… И ты боишься, что не переживёшь эту ночь своих страхов и пустынных иллюзий. И вновь разбиваешься в кровь об асфальты дрожащих теней.
Твоё отчаянье на стадии безумия – депрессия предсмертной красоты.

	Memoire d'Ardente - Despondence
	Скачать Обсудить	Realmusic.ru

Despondence

Before the night shall swallow me
I try to keep every moment of sunset in my eyes
So little have passed from that time
When I lost thee…

Que la nuit tombe
Sur la declin
Je suis ton ombre
De ton esprit souffrant

I fear when looking how the sun does sneak
And the cloak of darkness envelopes the dying land
Which seemed to be my place of being
But then I lost thee…

-ch-
Falls darkness
Despondence
I dwell
Lost without thee
Grim shadow
That’s what I became
Night candle of e’er dying flame

Fair, fair and bright she was,
And her sky was so serene to me!
Wounding symphony… our passions call
Kill me… Before I fall…
(Tuez moi, devant la Mort)

This darkness I dwell!
Lost without thee!
I’m lighting again
The candle of e’er dying flame!

(с) Memoire d'Ardente & Villard L. Cord

Memoire d'Ardente - ВКонтакте
Memoire d'Ardente - MySpace

Готовится среди концертных...

	Memoire d'Ardente - Still In
	Обсудить	Realmusic.ru

Caffeine, mateine, nicotine
Do you wanna give me some?
Got a light for a striding soul?
Together we shall come…
Make some whiskey on the hills
Salty Lagavulin
Swallow gently, my little girl
Caffeine, mateine, nicotine…

You know, we’ll never grow old
Don’t waste your time in planning life
Just bring me some more
Enjoyment of a whore…
Just place it in
This spiritual thing
Crowning with
Caffeine, mateine, nicotine…

Change the tape, if it is broken
No cure does exist
Only passion is real
And you make an appeal, still
So, why don’t you turn off the light?
And commit double suicide with me…
Can’t you see, we are still in…
Our caffeine, mateine, nicotine…

(c) Lestat de Llamorte & Memoire d'Ardente

Хотя, речь, скорее о развитии... Группа Memoire d'Ardente решила начать выступать, независимо от того, будет закончен альбом до первого концерта или нет.
Причин тому много. Главная - засиделись. Материал ждёт, а записать три альбома за год будет нереально, поэтому лучшим способом продвинуть себя и свою музыку будет именно концертная деятельность. К тому же тут кое-кто уже безумно истосковался по сцене... (не будем показывать пальцем, думаю, все поняли).

На данный момент для концертов выделено 9 песен, одна из которых уже выложена в музыкальном разделе (и ниже).


Таким образом, Memoire d'Ardente начинает активные поиски необходимых для концертов людей, заполняет бреши в составе и... летом увидимся...

394 слушали 3 копий [+ в свой плеер]

(c) Villard L. Cord & Teatro Drama dell'Arte Year: 2009 Close styles: folk/rock/ballad Воспоминания о песне... Светлячок What if I were a firefly? Where will I go? What if I become a firefly? Will anybody know? Will anybody hear my rhymes? Will anybody feel my presence in their lives? What if I become a firefly? Will they take me as a star on the darkened sky? What if I come out from fire? What if from someone’s hot desire? What will I do? What can a firefly? Is that to fly until I die? If ‘tis the way… to ashes I will burn And fall in snow from the arch Then, I assume, they will collect me To make some more exalting drug What if I be lost like firefly? Full of rhymes and minds to tell… Will they mix me into alcohol? Or take ashes dry, as well… What if I were a firefly? Where will I go? What if I become a firefly? Will anybody know… _________

Что ж, достаточно экспериментов. Сегодня я бы хотел поделиться с вами музыкой особенно сокровенной и личной.
Совсем недавно я вновь услышал зов родной Ирландии, вспомнил прошлое, и уловил мотив - балладу странствующего барда, остановившегося на привал у тихой реки в ночном лесу.
Когда-то я сидел так, у костра, один, среди природы и лесных обитателей, вдалеке от людей, большинство из которых делает вид, что знают много, не понимая ничего.
_________

Он смотрел на танцующие искры костра, вырывавшиеся из янтарного пламени. "Ты такой же, как я, костёр. Согреваешь и радуешь, когда тебя любят... сжигаешь дотла, заметив неискренность и обман..."
Вокруг костра кружились светлячки - искры другого костра - природы и жизни. Днём они казались обычными, но ночью наполнялись огнём, как будто говоря о том, что в каждом есть свет, в каждой заблудшей душе, которой не хватает только поверить... в себя... или себе.
"Если бы я был таким же светлячком, такой же искрой костра, согревающей душу, был бы я кому-нибудь нужен? Услышат ли мои песни? Почувствуют ли тепло, что несу..."
Неосторожные светлячки обручаются с искрами костра - сгорают, обращаясь в пепел. Так сгорают людские надежды, желания, мечты - жизненные силы и цели. И только тогда люди вспоминают о них, засыпают пеплом ноздри, добавляют золу в жгучий абсент, чтобы лишь на мгновение ощутить наслаждение и пьянящий кайф от того, что когда-то принадлежало им целиком, но стало лишь микстурой забвения.

Маленький светлячок приютился на тёплой ладони. Маленький сверкающий клочок моей души. Он не боялся огня, не спешил улететь, не стремился сгореть, потому что любил костёр и глухое потрескивание сучьев. Возможно, когда-то я знал его человеком... "Многие ли поймут тебя, светлячок?"

"Что делать мне, если стану таким, как ты? Никто не услышит, никто не воспримет всерьёз. Поймают в банку и будут наблюдать по ночам, как тухнет пламя внутри, питающееся музыкой природы и свободы. И не заметят, как умру, а после скурят в одночасье..."

Костёр догорел... начался новый день... Бард продолжал свои странствия. Но глубоко внутри его не покидала мысль, которая, впоследствии, стала песней... "Ведь я и есть тот самый светлячок. Несу сквозь тьму янтарное пламя с верой, что людям ещё нужен свет и тепло. Сгорая, становясь их наркотиком, возрождаясь вновь из тайных мелодий их внешне незаметных красивых сердец"...

	Lestat de Llamorte - Firefly
	Скачать Обсудить	Realmusic.ru

Лирика песни Светлячок (отчасти, смысл раскрыт в воспоминаниях)

(c) Pink Floyd & Memoire d'Ardente Year: 2009 Close styles: darkwave/drama dell'arte Кавер на песню группы Pink Floyd. С добавлением гитар и некоторыми дополнительными изменениями эта песня будет исполнена в рамках группы Memoire d'Ardente. Аранжировка и атмосфера в духе группы Memoire d'Ardente. Добро пожаловать на Конвейер Welcome my son, welcome to the machine. Where have you been? It's alright we know where you've been. You've been in the pipeline, filling in time, Provided with toys and 'Scouting for Boys'. You bought a guitar to punish your ma, And you didn't like school, and you know you're nobody's fool, So welcome to the machine. Welcome my son, welcome to the machine. What did you dream? It's alright we told you what to dream. You dreamed of a big star, He played a mean guitar, He always ate in the Steak Bar. He loved to drive in his Jaguar. So welcome to the Machine. ___

"Welcome to the Machine" - вторая песня на альбоме Pink Floyd "Wish You Were Here" (1975).
Концепция песни отражает негативное отношение участников группы к развитию такого термина, как "music industry", что по-русски будет звучать, как музыкальная промышленность (индустрия). В мире, религией которого стала глобализация и индустриализация, было ожидаемо превращение музыки как искусства в нечто, подобное цеху производства конвейерных автомобилей. Каждый выбирает желаемый цвет, вид и характеристики, переходя от одной партии товара к другой. Каждый принимает участие в трансформации музыки из одного из величайших искусств в бытовой фоногенератор жизнедеятельности.
Герой песни, так хотевший стать звездой, на себе познает все тонкости существования в музыкальной индустрии. Желание творить обращается жаждой денег. Настоящие мечты отступают перед "мечтами", которые ему навязывают. Так, по аналогии с великолепной The Wall, Pink Floyd в красках показывают, как исчезают "потерянные души" в мясорубке жизни, разлагаясь на конвейере музыкальных батончиков, пончиков, дипломатов, часов, телевизоров, плееров...

Прошло почти 35 лет... всё стало только хуже... даже живопись всё ещё более близка к искусству, чем музыка... живопись не положишь в плеер, и не будешь слушать весь день... Так же, как ты не сделаешь это со стихами и книгами (я говорю о действительно хороших вещах, а не том, что выпускается большинством в мире).
Почему же музыка, горячо возлюбленная мной, вынуждена страдать, становясь предметом быта? Почему люди отдают предпочтение звукам, спасающим их от тишины, ритму, под который им удобно бегать, стилям, от которых они просыпаются или, наоборот, хотят спать? Почему они не хотят слушать музыку?
Да, её немного осталось, музыки, но разве так было всегда? Разве великие классики писали музыку, чтобы её слушали во время ужина, ибо она способствует пищеварению? Разве ради этого глухой Бетховен творил шедевры, а Моррисон призывал своё поколение "get higher" полностью олицетворяя ту идею жизни, что была для него важнее всех, даже самого себя?

Движение по кругу... оно стало закономерным. Возможно, сейчас наступает время, которое впоследствии люди назовут эпохой Возрождения музыки? Музыки мысли, музыки идеи, в которой каждый элемент сплетается в концептуальную магию, а не просто существует в рамках стиля и возможностей исполнителей. Необходимо быть выше своих возможностей. Лучше, сильнее, талантливее.

Я готов жить только в Эпоху Возрождения Музыки. А вы?




Лучшим сопровождением к данному посту будет та самая песня Welcome to the Machine.
На сей раз, предлагаю вам послушать кавер на неё в моём исполнении.
Намерено, сделал её более злой, ибо мир стал злее, и музыкальная индустрия широко расправила свои тухлые крылья.
С добавлением гитар и некоторыми дополнительными изменениями этот кавер будет исполнен
в рамках группы Memoire d'Ardente.
Также песня интересна тем, что отражает примерное звучание и атмосферу
некоторых композиций группы Memoire d'Ardente.

- Хочу, чтобы её услышали... ты ведь не против?
- О, нет! Я буду счастлива, если её услышат...
- Те, кто слушают...
- Те кто чувствуют больше, чем возможно увидеть...

(c) Lestat de Llamorte & Teatro Drama dell'Arte Year: 2009 Close styles: darkwave/gothic/rock/music box Lestat de Llamorte - Selena (lullaby) Скачать Обсудить Realmusic.ru Для тех, кто чувствует больше, чем возможно увидеть... Спокойных снов вашим красивым сердцам... Колыбельная для Селены Dear Selena, don’t be afraid There’s nothing that can harm you In the moonlight bed My sweet Selena We have much to talk But gently sleep, Tomorrow we’ll have a walk Aside the shore, I’ll whisper very secrets Then we shall play And you will not say: “That was mistake…” You always understand me… And you make me live Selena’s dreaming Beneath the moon skies Selena’s dreaming So young and so wise In her silvering nocturne My forever Moon… Dear Selena, we’re getting older We cannot see, how getting colder How loosing, and not finding In the night with our fears fighting Oh, do you know where moonlight flowers grow? When we shall meet, I hope, you’ll bring me one My orphan heart in late October My pale muse of sable charm When we shall meet… Now sleep… ___

По всей видимости, сегодняшний дождь родом из Ирландии. Пробудившись с первыми каплями, я услышал мелодию, из которой родилась песня, ещё более нетипичная для меня (подумает кто-то), чем предыдущая.
Продолжаю тему родной и любимой Ирландии композицией, сочетающей в себе дух и традиции of irish men вкупе с улыбкой, пьяным сознанием и моими изысканиями на тему, какой же он - ирландский гот. Лирика может немного напомнить известную серию комиксов "You are possibly Goth if..." ("Возможно, ты Гот, если...").
Музыка же выделяется скоростью и напоминает танец. По крайней мере, меня под неё сразу тянет танцевать. Приплясывать то уж точно!

По следующей ссылке предлагаю вам прослушать и скачать частичку моего ирландского вдохновения.

Слушать песню про Ирландского Гота (Irish Goth)

Далее предлагаю примерный перевод текста песни (без рифмы, просто передам смысловую суть). Однако, если вы знакомы хоть немного с английским языком, советую сначала прочитать текст в оригинале, и лучше во время прослушивания, так как сразу не всё может оказаться понятным. Там приходится быстро петь...

Ирландский Гот

340 слушали 5 копий [+ в свой плеер]

(c) Lestat de Llamorte & Teatro Drama dell'Arte Year: 2009 Close styles: irish, soft rock, folk, beer-goth song Lestat de Llamorte - composing, instruments, vocal, sound MarieLaReine - female vocals А может быть и ты - ирландский гот? Информация о песне и перевод Irish Goth If you’re wearing black With a clover mark And the hair on your face Gleam with gold If you’re tipsy and dance On the Celtic cross Then you are the Irish Goth! If you’re hover’n above Like the adust moth And you merrily smile Through your tears If you call Guinness – Gothness1 And value your croft Then you are the Irish Goth! You are the Irish Goth! From hill to the hill You walk in the reel Singing 'Molly Malone'2 Dancing with fairies Rainy and airy “Undead ‘live, alive, oh!”3 If you are feeling blue When the nature is blue And the clouds over sea Cry with you If you tell Yeats from Keats4 And decay in the grove Then you are the Irish Goth! If your mother is banshee And dad – leprechaun If you worship of Danu5 Being one of her spawn If you’re re-making 'Bauhaus'6 In fiddle and pipe You’re the Irish Goth! No lie! So, you are the Irish Goth! You are the Irish Goth! From hill to the hill You walk in the reel Singing Molly Malone Dancing with fairies Rainy and airy “Undead ‘live, alive, oh!” If your St. Patrick’s tree7 Cradles rosy thorns And the rose heads You’re lulling in rope If you’re dreaming to wee On the Stonehenge8 Then you are the Irish Goth! If you step in adagio9 And every day they Ask you if it is Samhain again?10 If you’re wanting your dame In the druid’s cove Then you are the Irish Goth! You are the Irish Goth! From hill to the hill You walk in the reel Singing Molly Malone Dancing with fairies Rainy and airy “Undead ‘live, alive, oh!” “Undead ‘ undea-live, oh!” So, you are the Irish Goth… _________ Примечания: 1. Игра слов, случайно замеченная автором когда-то на одном из ирландских готических сайтов. 2. Известная ирландская песня, повествующая о красивой девушке в Дублине, которая, по легендам, мёртвая продолжает бродить по улицам со своей тачкой и призывает случайных прохожих купить у неё свежие устрицы. 3. Перефразированная фраза из песни про Молли Мэлоун. 4. Игра слов, видна только на языке оигинала. Йейтс - ирландский поэт. Китс - английский. 5. Дану - богиня, мать-прародительница, явившаяся одним из начал ирландского народа. От неё пошли Племена Богини Дану. Многие проводят параллели между ними и эльфами. 6. Группа Bauhaus - легенда великобританского готик-рока. 7. Ирландцы настолько любят свой национальный праздник, День Святого Патрика, что часто над ними шутят (а иногда и они сами), что он для них - как Новый Год, если не больше. Отсюда аналогия с деревом, которое украшают на праздник. 8. Стоунхендж - известное святилище друидов, ставшее одной из самых загадочных и интересующих мир достопримечательностей Великобритании. 9. Намёк на то, что тру-готика не любит быстрые темпы. Отсюда исполнение ирландского степа в медленном темпе, осмысляя каждый сделанный скачок. 10. Самайн - кельтский праздник урожая, почитания мёртвых и наступления тёмной стороны года. В миру более известный как Хеллоуин.

Слушать Beautiful Dream

Долгожданный дождь принёс новое вдохновение.
Записал вокал к одной из альбомных песен и случайно услышал мотив.
С дуновением ветра, огонь разбросал искры строк...
Ирландия жива внутри...
Моя небольшая фолк-зарисовка для вас...
Из мест, где родина моей души...



Скачать Beautiful Dream

269 слушали 4 копий [+ в свой плеер]

(c) Lestat de Llamorte & Teatro Drama dell'Arte Year: 2009 Close styles: irish/minstrel ballad, soft rock, folk И снова дождь принёс мне весточку с родных земель... С дорогой и любимой Ирландии... Лирика подразумевает разный смысл, так что - кто, что увидит, тому такая и песня... *улыбнулся* Прекрасный Сон Once I was told of a beautiful dream Some fair lady did see Once I was told of a beautiful dream Then I wished this true could be Once I had wish I desired to go Into this beautiful dream Once I desired, asked that lady go There together with me Once we believed, oh once we believed In our beautiful dream Once we believed… still searching for it… For our beautiful dream… Once I was told of a beautiful dream Some fair lady did see Once I was told… now we are very old What was that beautiful dream? Once we believed and we went on our quest Leaving the rest for the hope Now we are old… we’ve been o’er the world Lost our youth on the road… Once we believed, oh once we believed In our beautiful dream Once we believed… many times grieved… Where is that beautiful dream? Once I was told of a beautiful dream Some fair lady did see Was it some kind of a fraudulent dream? Who is that lady for me? _________

Составил для одного музыкального портала небольшой профиль.
Думаю, он наиболее лаконичен из многих, что пробовал написать, поэтому оставлю здесь для знакомства новым гостям и читателям. Вынесу ссылку на данный пост в заголовок дневника.

Villard L. Cord




Город: Москва/Санкт-Петербург
Духовная родина: Ирландия
Основной инструмент: вокал, клавишные

Музыкой занимаюсь около 9 лет. Поначалу пробовал создать группу (power metal/hard rock), но первые опыты получились неудачными. Затем принялся изучать разнообразные стили, одновременно погружаясь в сочинение музыки.
Ориентируюсь на внутренние переживания и эмоции, музыку чувств, спонтанных и осмысленных. Считаю, что каждая песня должна по-своему передавать особенное настроение, которое закладывает композитор, и иметь индивидуальный характер.
Стараюсь сочетать эмоции, мелодии и слова так, чтобы слушатель всегда мог найти в той или иной композиции нечто дорогое только ему.
Лирику пишу на иностранном языке (английский, французский). Русский язык и кириллица не подходят для выражения музыкальных полотен жанров и настроений, с которыми работаю в музыке.
Занимался академическим вокалом, но предпочитаю приближенный к джазовому.
Вижу стилистику своих песен наиболее близкой к готике, но называю свой стиль drama dell'arte.

Являюсь основателем группы Memoire d'Ardente (Мемуа' д'Ардант).

Сайт группы Memoire d'Ardente
Собственная (сольная) музыка и музыка группы отчасти перекликается, поэтому предлагаю вам узнать о ней (группе) подробнее в разделе ссылок.

Ссылки группы, композиции на порталах

Буду более чем рад, если вас заинтересует моё творчество.
В музыке я наиболее искренен, что, верю, вы сможете услышать.

Моя музыка на Realmusic (можно скачать)

Thine, ardorugus
Villard L. Cord

Прослушать композицию Red Sun

Высокая гора... скала... обрыв... позади мой старый замок...
... в копоти, пыли, обрывках прошлого, осколках зеркал... На краю...
Провожая красное солнце... срывая закатное платье... наполняясь тенями и лунной росой...
Там, где всегда был мой дом...
Просторы... и странствия...
Океан под ногами... Красное око, рождающее жизнь внутри... воскрешающее пламя...
Ирландия... мой дом... моя погибель... моя любовь...



Скачать композицию Red Sun