Кто из нас не сталкивался с ситуацией, когда купленная нами бытовая или орг. техника имеет инструкцию на иностранном языке. Я в таких случаях пользуюсь сервисом NewOCR.com. Преимущество этого сайта в том, что в отличие , например, от Оcronline, здесь не нужна регистрация.
NewOCR.com бесплатный онлайн OCR (оптическое распознавание символов)- распознает и преобразует документы формата JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF, PDF, DjVu в текст.
OCR (Optical Character Recognition) анализирует текст любого изображения, которое вы загрузите, а затем преобразует текст с картинки в текст, который вы можете легко редактировать на компьютере.
ОСОБЕННОСТИ:
- Поддерживает плохо отсканированные и сфотографированные. страницы.
- Поддерживает изображения с низким разрешением.
- Поддерживает 58 языков распознавания.
- Анализ макета страницы (распознавание нескольких столбцов текста).
- Выбор области на странице для оптического распознавания текста.
- Вращение страницы: по часовой стрелке/против часовой стрелки 90°, 180°.
- Различные способы отображения и обработки получившегося текста:
- Скачать файл.
- Редактирование документов Google.
- Перевод с помощью Google Translate или Бинг переводчика.
- Публиковать онлайн (Pastie.com или Pastebin.com).
- Копировать в буфер.
Чтобы перевести инструкцию, ее надо отсканировать или сфотографировать.
А перевести картинку в текст очень легко.
Загружаем картинку:
Если нужно повернуть картинку или разбить текст на столбцы - отмечаем нужное и жмем OCR
Откроется окно с преобразованным текстом и кнопками для дальнейших действий: перевести или сохранить первоначальный текст. Сохранить текс можно в форматах:
Обычный текст (TXT)
Microsoft Word (DOC)
Adobe Acrobat (PDF)
Для перевода выбираем один из переводчиков: Google или Бинг переводчик. И получаем результат перевода
Распознанный и переведенный текст можно сохранить непосредственно в Word и отредактировать.
И конечно же использовать распознаватель можно не только в случае с инструкциями.Например, студенты могут пользоваться сервисом в случае нехватки учебной литературы (чтобы не переписывать тексты в ручную).
|
|