-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Vertum

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.10.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 1531


Everything Is Illuminated

Вторник, 14 Февраля 2012 г. 02:02 + в цитатник

"Everything Is Illuminated"(2005), США / "Свет вокруг" или "И всё осветилось" - фильм Лива Шрайбера по одноименному роману Джонатана Сафрана Фоера. Получил две премии Венецианского кинофестиваля. В главной роли Элайджа Вуд. И фигли я решила посмотреть такой неяркий фильм? Потому что про Украину. Потому что на Украине. Потому что хотелось посмотреть, что же они там нахимичили. 

Автор книги посетил страну в 1999 году, собственно, фильм именно про этот период. По сюжету главный герой, у которого есть очень странное хобби, приезжает сюда чтобы найти женщину, которая помогла его деду, еврею, бежать во время войны. Ему помогают в этом Алекс - простая такая одесская быдлота) Его играет Евгений Гудзь, солист Gogol Bordello (любимая группа Мадонны,ага)) , украинец, эмигрировавший в 1990 в США и играет очень здорово). Второй помощник - дед Алекса, основатель маленького семейного бизнеса по помощи в поиске пропавших родственников. С ним всегда ходит "услужливая сучка-поводырь" Сэмми-Дэвис-джуниор-джуниор, потому что дедушка думает, что он слепой. Что, впрочем, не мешает ему водить старый раздолбаный запорожец). 

В фильме много действительно смешных моментов. Например, когда обнаружилось что Джонатан (Элайджа) вегетарианец, что у него фобия собак, когда он пытался объяснить что нельзя говорить слово "негр".



Ну и, языковой барьер:
- Are we close?
- Жидок спрашивает, далеко ещё?
- Скажи ему, пусть лучше он заткнется. 
- Grandfather says we are very proximal. He says it will not be long until we get to superway to Lutsk.
- And then?
- А оттуда до Луцка?
- Вот я щас всё брошу к чертовой матери, а вы добирайтесь в свой сраный Луцк как хотите!
- What he say?
- Grandfather say you should look at the window at the premium countryside.
 
Порадовала музыка - Gogol Borgello и Ленинград.  Когда я услышала песню "Я дикий мужчина", сразу прорвало на смех)
А всю группу Гудзя можно увидеть в сцене на Львовском вокзале, прикольная, кстати)


Несмотря на комичности первой части фильма, есть вещи, которые заставляют задуматься. Когда вся эта компания проезжает мимо заброшенной, полуразрушенной  многоэтажки, Джонатан спрашивает : "What happened?" и получает справедливый ответ - "Independence".
Страшные воспоминания о войне, тяжелый поступок деда в конце.В общем, остаточное впечатление не легкой комедии. 
По большому счету, фильм не имеет особой ценности.. Но я бы посмотрела ещё раз. Нормально так похимичили. Ещё плюс парочку баллов за красивые планы. Хорошая работа съемочной группы. Один из немногих фильмов, где исполнение мне понравилось даже больше, чем идея.


 Спасибо за стоящую картину.
Метки:  

шобвысдохли   обратиться по имени Вторник, 14 Февраля 2012 г. 13:06 (ссылка)
ого, Украина, Гудзь, да и еще и упоминание о Луцке
очень странно)
но заинтриговало)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 14 Февраля 2012 г. 13:10ссылка
шобвысдохли, поделишься впечатлениями) или посмотрим вместе завтра)
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку