Иллюстрация к "Гамлету" Шекспира)
Офелия (поет)
"Как узнать, кто милый ваш?
Он идет с жезлом.
Перловица на тулье,
Поршни с ремешком".
Королева
Ах, милая, что значит эта песнь?
Офелия
Что? Нет, вы слушайте, прошу вас, (Поет.) "Ах, он умер, госпожа,
Он - холодный прах;
В головах зеленый дерн,
Камешек в ногах".
Королева
Милая...
Офелия
Нет, слушайте, прошу вас. (Поет.) "Саван бел, как горный снег..."
Входит король.
Королева
Увы, взгляните, государь!
Офелия (поет)
"...Цветик над могилой;
Он в нее сошел навек,
Не оплакан милой".