Идеи, которые упростят вашу жизнь

Далее

Gary Jules - Mad world

Текст оригинала.

All around me are familiar faces
Worn out places – worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere – going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No exprеssion – no exprеssion
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow – no tomorrow

And I find it kinda funny, I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had
I find it hard to tell you, I find it hard to take
When people run in circles it's a very very
mad world mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy birthday – happy birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen – sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me – no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me – look right through me

And I find it kinda funny, I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had
I find it hard to tell you, I find it hard to take
When people run in circles it's a very very
Mad world . . . world

Enlarge your world
Mad world

Текст перевода.

Вокруг меня знакомые лица
Увядшие места, уставшие люди
Ни свет ни заря, они в ежедневной гонке
Идут в никуда, идут в никуда
И их слезы наполняют их глаза
Без выражения, без выражения
Пряча голову, я хочу заглушить печаль
Завтра не наступит, завтра не наступит.


И я нахожу это забавным
Я нахожу печальным
Мечты, в которых я умираю
Самое лучшее, что у меня когда-либо было
Я нахожу трудным рассказать тебе (это)
Ведь мне трудно это принять
Когда люди бегут по кругу
Это очень, очень
Безумный мир
Безумный мир

Дети ждут дня, когда им будет хорошо
День рождения, день рождения
Их заставляют почувствовать, что каждый ребенок должен
Сидеть и слушать, сидеть и слушать
Я шел в школу и был очень беспокойным
Никто не знал меня, никто не знал меня
Здравствуйте учитель, скажите какой мой урок
Смотрите сквозь меня, смотрите сквозь меня

И я нахожу это забавным
Я нахожу печальным
Мечты, в которых я умираю
Самое лучшее, что у меня когда-либо было
Я нахожу трудным рассказать тебе (это)
Ведь мне трудно это принять
Когда люди бегут по кругу
Это очень, очень
Безумный мир
Безумный мир
Безумный мир
Безумный мир

Показ фильма "Груз 200" Балабанова - только для блоггеров

Собрали вчера блоггеров с кинотеатре "Октябрь" (кто не знает - такой кинотеатр в центре Москвы, где в очереди за билетами стоит Влад Топалов, все посетители в вечерних платьях и образе). Начинание правильное, как еще себя заставишь до кинотеатра добраться.

Я, в отличии от lj_drugoi не зритель Балабанова. Как и в "Жмурках", так и тут я считаю, что фильм испоганен идиотизмом сценариста-режиссера-кто там у них курит для вдохновения.

Если бы в Жмурках не было идиотских сцен-до-блевоты, когда человека "режут" перед камерой, была бы интересная комедия, наверное. Если бы в "Груз 200" не было сцен-до-блевоты, типа голой школьницы, пристегнутой наручниками к кровати, которую трахает по-собачьи ужасный бомж-алкаш на глазах у милиционера-маньяка держащего всех на дуле пистолета, в то время как мухи летают над начавшим разлагаться трупом афганца-десантника-жениха этой школьницы, лежащего рядом на ужасной советской кровати, то был бы очень красивый треш-фильм о ушедшем и превращающемся в лубок совке. И давних традициях советско-российской ментуры-интеллигенции-военкомов-чиновников-автомобилей и так далее.

Я не понимаю зачем превращать фильм в провокацию рвотного рефлекса. Для создания ассоциативной связи? Раскрытия глаз зрителю? Тут все, типа, не понарошку? Получается, что понимаю. Но точно не хочу, чтобы мне так раскрывали глаза. Поэтому - не советую смотреть. Кому надо веки поднимать, тому ничем не поднимешь, кому не надо,тому и без таких фильмов тошно.

Приветики!!!
Пишешь как будто у меня прочитала,только не здесь а в ЖЖ,всё похоже!!!могу только дать совет который мне твердят человек 50 плюй на всё люби себя,своё тело свои глаза ,я обожаю свои глаза,я просто схожу с ума от своего тела,и ты тоже возьмись за себя,неочем говорить возьми купи гантельки занимайся,а когда он встрепенётся,и задумается зачем это тебе быть стройнее красивее,а вдруг для когото,и после этого или пан или пропал, если ты ему не нужна значит у тебя есть ещё 6 миллиардов человек из которых можно поверь можно выбрать...
Я именно так и сделала+скандал ,что за ним стоит очередь и все только и ждут когда я стану свободной......Подействовало!!!
Я уже эти долбанные гантели в руки не беру ,а Милый мой каждый вечер и даже в выходные занимается...
Прости если очень грубо получилось...
Меня тоже так лечили...
Если что стучись в аську...поболтаем
Не грусти и верь в себя!!!!