-Метки

indian summer bazaar Мукден Шэньян австрия алла макаревич андрей вознесенский андрей тарковский афоризмы ашхабад белый карандаш белый кот бельгия блошиный рынок бодрум братство лиру брюссель быт видео вилли брайнин возраст время вундеркинды выборы галина арсанова генетика гений глазами памятника эпохи государственная власть государственная медицина день победы дневник добро дом жанна гречуха жванецкий живопись житейские истории заходер зло зло государственная власть игорь коноплев из жизни деревьев инопланетяне интернет ирина витман искусство исполнение желаний канада квартира булгакова кино китай книги книги коноплевой комсомольск космос кризис курт воннегут лена березина лингвистическое любовь мертвое море михаил булгаков монреаль москва московский союз литераторов мужчины и женщины музеи музыка наука наутилус наш этикет нина умарбаева ностальгия нравственность общество отношения память паша коноплев пашины забавы пашины задачи пашины статьи петербург плющиха полезные ссылки похождения редактора почта россии прогнозы пророчество майя путешествие пушкин ремонт роза сергазиева сафонов павел федорович сей сенагон сестры кеблас сми советская музыка союз литераторов спор стереотипы стихи счастье телевидение туркмения фантастика фразы чудо интернета шарлотта ауэрбах элла черепахова япония

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.11.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 22790


Это носится в воздухе

Пятница, 10 Февраля 2017 г. 20:55 + в цитатник
Надоели заезженные стандартные обороты в повседневных диалогах, в прессе, в эфире. Осточертели пожелания, которым никто не верит, но все равно произносят год за годом:
- Чтобы все огорчения остались в старом году!

Стандартные слова произносятся день за днём, год за годом:

- Всё плохо и будет ещё хуже
- Виновато правительство
- Виновата Америка…

…Действительно, нужно сознаться, что наша общественная жизнь — грустная вещь. Что это отсутствие общественного мнения, это равнодушие ко всему, что является долгом, справедливостью и истиной, это циничное презрение к человеческой мысли и достоинству — поистине могут привести в отчаяние…

Стереотип, оказывается, очень старый! Строки в предыдущем абзаце писаны на французском 19 октября 1836 г. А.С. Пушкиным П.Я. Чаадаеву.
Письмо написано, но не отослано. Очень умный человек был наш Александр Сергеевич. Написал и понял, что не стоит отсылать, потакать тогдашнему общественному нытью.
Выходит, подобное нашему нытье было нормой поведения и в те времена. Такое нытьё и тогда и теперь - это отображение внутреннего состояния, ощущения дискомфорта, а также дурная привычка.
Принято считать, что осуждать и критиковать что-либо - это умно. Не лучше ли поддерживать в жизни всякий позитив, и способствовать хоть немного улучшению окружающего мира? Вот это - хороший тон.

Когда думаешь над какой-нибудь темой, то бывает, что события подбрасывают подсказки. Я слушала «Большую оперу» и захотела узнать, что означают часто повторяющиеся в итальянских ариях слова «Mai piu».
Это - судьба, что вместо перевода случайных итальянских слов я встретила песню, сочиненную двадцатилетней итальянкой Франческой Микьелин.

Простые, наивные слова. Любительский перевод.
Но какие нужные эти слова! И как точно они легли на наше время и настроение:

MAI PIU. БОЛЬШЕ НИКОГДА

Так просто, так просто
Говорить, что плохо всё.
Так удобно, удобно
Смотреть со стороны лишь на всё.
Но проснись, давай, проснись!
Здесь никто давно не дарит ничего.

Отыщи ты внутри себя,
Что можешь делать лучше всего.
Пробуй, вложи всё то,
Что держишь внутри себя.
Спустись и налети,
Как сокол зоркий над этим городом.

Больше уже никогда,
Никогда в стороне.
Больше уже никогда,
Никогда без надежды...

http://it.lyrsense.com/francesca_michielin/mai_piu

Здесь можно посмотреть оригинальный текст и послушать эту песню в исполнении автора. Кто знает что-нибудь о ней? Напишите.

Это должны были быть мои новогодние пожелания. Этот текст я давно набросала в черновике на своем блоге. Но посчитала его сырым. И подумала, что некуда спешить: ведь говорить поздравления, пожелания строго в момент нахождения нашей планеты в определенной точке орбиты – это тоже надоевший стереотип. Сегодня я наконец доработала этот текст и отправляю. Ведь каждый момент жизни – это праздник. С праздником! И вот мои пожелания:
ДОГОВОРИМСЯ, ЧТО БОЛЬШЕ – НИКОГДА. MAI PIU.

Хватит ныть (700x608, 441Kb)
Рубрики:  Сегодняшнее
Наша жизнь в дневниках и письмах
Взгляд из космоса
Метки:  

Процитировано 4 раз
Понравилось: 26 пользователям

Пипетища   обратиться по имени Пятница, 10 Февраля 2017 г. 21:19 (ссылка)
Наталья_П_Коноплева, подпишусь под каждым словом!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Солнечный_Лелик   обратиться по имени Пятница, 10 Февраля 2017 г. 21:56 (ссылка)
Проходят годы, меняются эпохи, а чувство безнадежности никуда не девается.Почему так? Дурная привычка, согласна.Только как ее искоренить совершенно непонятно.
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_П_Коноплева   обратиться по имени Пятница, 10 Февраля 2017 г. 22:20 (ссылка)
Солнечный_Лелик, а может быть, это просто физиология, сдобренная недостаточной культурой?
Например, как портить воздух в общественном месте.
Ответить С цитатой В цитатник
Alek_YelGor   обратиться по имени Пятница, 10 Февраля 2017 г. 23:17 (ссылка)
Стандартные слова, стандартные речевые обороты, стандартные одинаковые чужие мысли, стандартные праздничные пожелания, стандартные однообразные люди. Всё по единому образу и подобию. Идеальный стандартный мир.
Ответить С цитатой В цитатник
Агата_К-2   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 00:58 (ссылка)
Наверное, человек так устроен, что не может быть оригинальным каждый день...Иначе это станет самоцелью. А стандарт или норма- это часто встречающееся и чаще всего повторяющееся...По сути, в этом нет ничего дурного, просто оскомину набило:)
Письмо Пушкина сильно удивило. Очень современно. И странно, что многие вещи не меняются столетиями.
Ответить С цитатой В цитатник
Алекс-Р   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 01:27 (ссылка)

Ответ на комментарий Агата_К-2

Вот йа, кстати не удивлён письмом Пушкина. Мне кажется подобные перетолки были во все времена и будут.
И как Вы (все написавшие) легко согласились с автором поста. Человек эгоцентричен (кроме тех случаев когда он находится в изменённом эмоциональном сознании) и в частностях всегда будет недоволен, даже в раю, но и есть (надеюсь) периоды в жизни когда человек живёт легко и доволен и жизнью и обществом и лоялен к государству, тем боле тогда, когда ему есть с чем сравнивать(из "сортов и градаций" негатива)...в человеке всего намешано, но не перемешано))
Ответить С цитатой В цитатник
gorra   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 02:11 (ссылка)
Ныть никогда не перестанут.
Это от политической системы не зависит.
Конкретному человеку всегда мало, сколько ему не дай.
Ответить С цитатой В цитатник
Лиса_Ириса   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 08:26 (ссылка)
ныть неконструктивно. злиться и то полезнее. глядишь, разозлишься на свою лень и нежелание выйти из зоны комфорта и что-то в своей жизни изменишь. а так да - здесь давно никто ничего не дарит!
Ответить С цитатой В цитатник
Лиса_Ириса   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 08:30 (ссылка)
а насчет Франчески Микьелин, уважаемая Наталья, вот ссылочка на статью в википедии https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D...%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0
Ответить С цитатой В цитатник
Лиса_Ириса   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 08:32 (ссылка)
извините, почему-то ссылка нерабочая, но если в поисковике набрать Франческа Микьелин. попадаешь на эту статью
Ответить С цитатой В цитатник
Venda1   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 09:30 (ссылка)
Хорошее сообщение, Наташа, я поддерживаю. Для этого явления с древнейших времен есть слово, очень точно ложащееся в контекст - уныние. Это - один из главнейших грехов. В него мы постараемся не впадать ни в коем случае. Я бы не стала говорить, что у него российские корни, отнюдь. Это - явление общечеловеческое, но некоторые еще постигли высшее искусство - упиваться и предаватья ему, да еще облекая в поэтически-возвыщенные формы. Но не стоит думать, что те, которые как баба-Яга против, и стоят на площадях с плакатами протеста (неважно, какими, при этом) - это активные граждане. Это - публичная форма уныния. И все, кто кормит оранжевые революции, давно это постигли и питаются унынием масс. И это происходит не только в России. Вся Европа сейчас в тисках уныния. Это - не только грех, но и величайшая опасность. А парадокс лишь в том, что мы можем бороться с ним исключительно на своем личном уровне, в масштабах отдельно взятого сердца. Чего от всей души желаю всем, а прежде всего - себе.
Ответить С цитатой В цитатник
Яна_Малыхина   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 15:11 (ссылка)

Ответ на комментарий Пипетища

Исходное сообщение Пипетища
Наталья_П_Коноплева, подпишусь под каждым словом!!!
И я!!
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_П_Коноплева   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 17:25 (ссылка)

Ответ на комментарий Пипетища

Пипетища, я знаю ваш характер!
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_П_Коноплева   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 17:27 (ссылка)

Ответ на комментарий Alek_YelGor

Alek_YelGor, это ничего, у каждого из нас есть выбор.
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_П_Коноплева   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 17:30 (ссылка)

Ответ на комментарий Агата_К-2

Taliya-_Ch, ну да, это особенности человеческой психологии. И сейчас это нытье катастрофически усиливается из-за растущих возможностей распространения негативной информации. В первую очередь в этом повинны СМИ.
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_П_Коноплева   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 17:32 (ссылка)

Ответ на комментарий Алекс-Р

Алекс-Р, это верно. Но каждый из нас вправе выбирать, участвовать в этом процессе или противостоять ему.
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_П_Коноплева   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 17:33 (ссылка)

Ответ на комментарий gorra

gorra, конечно. То только не мы, ведь правда?
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_П_Коноплева   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 17:34 (ссылка)

Ответ на комментарий Лиса_Ириса

Лиса_Ириса, большое спасибо! Я нашла эту информацию. Какая славная девушка, умная и красивая. И она смотрит в корень.
Ответить С цитатой В цитатник
Лиса_Ириса   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 17:39 (ссылка)

Ответ на комментарий Наталья_П_Коноплева

Уважаемая Наталья П., изучая итальянский язык, я с удивлением отметила, что многие песни, которые в юности были для нас просто танцевальными, на самом деле достаточно интересные по смыслу, неординарные, неизбитые. Особенно это относится к Тото Кутуньо.
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_П_Коноплева   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 17:42 (ссылка)

Ответ на комментарий Venda1

Venda1, Оля! Ты замечательно все объяснила. Все разложила по полочкам, как настоящий ученый.
Да, это было сформулировано еще в Священном писании, но мы забываем и ищем причину в сегодняшнем дне. А это было всегда.
Но теперь я понимаю, почему меня именно сегодня тревожит рост массового нытья - и среди окружающих людей, и в прессе, и в эфире. СМИ получили доступ к сознанию людей и зачем-то нагнетают в их сознание уныние. Это опасно.
Оля, твой замечательный текст не должен затеряться в комментариях. Я его процитировала и создала отдельное сообщение, не возражаешь?
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_П_Коноплева   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 17:43 (ссылка)

Ответ на комментарий Яна_Малыхина

Яна_Малыхина, мы вместе - против уныния!
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_П_Коноплева   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 18:04 (ссылка)

Ответ на комментарий Лиса_Ириса

Лиса_Ириса, а вы изучаете итальянский? Это здорово! А я помню времена, когда итальянская эстрада была ведущей, самой популярной. По крайней мере, у нас в стране. И да, она всегда была содержательной.
Ответить С цитатой В цитатник
Лиса_Ириса   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 18:36 (ссылка)

Ответ на комментарий Наталья_П_Коноплева

Наталья, это был счастливый случай. Услышала песню на итальянском, невольно подумала: "Какой красивый язык, с удовольствием бы его учила". И через 2 дня увидела объявление о курсах итальянского. От таких подарков судьбы отказываться нельзя! Я занималась 6 лет, сдала экзамен на международный сертификат. Не могу сказать, что мне совсем уж не составляет труда читать книги и смотреть фильмы на итальянском, но удовольствие доставляет огромное. Жаль, в последнее время практики маловато.
Ответить С цитатой В цитатник
Venda1   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 18:49 (ссылка)

Ответ на комментарий Наталья_П_Коноплева

Я не возражаю, если это нужно. Но текст-то именно на уровне комментария.
Ответить С цитатой В цитатник
Алекс-Р   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 18:52 (ссылка)

Ответ на комментарий Лиса_Ириса

А я вот дальше чем, Chi chi chi co co co, не продвинулся, но я и не петух))


Ответить С цитатой В цитатник
Лиса_Ириса   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 18:57 (ссылка)

Ответ на комментарий Алекс-Р

Алекс, у вас еще всё впереди! Я имею в виду изучение языка, а не превращение в пернатого!
Ответить С цитатой В цитатник
Алекс-Р   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 19:00 (ссылка)

Ответ на комментарий Лиса_Ириса

Просто, когда заболел учитель иностранного языка в школе, нам завуч преподавала итальянский, часов 10 поизучали))...делать ей было нечего, лучше математичку послушала и дала лишние часы по алгебре, ( шучу про алгебру)))
Ответить С цитатой В цитатник
Alek_YelGor   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 19:44 (ссылка)

Ответ на комментарий Наталья_П_Коноплева

Исходное сообщение Наталья_П_Коноплева
Alek_YelGor, это ничего, у каждого из нас есть выбор.
Наталья_П_Коноплева, у многих людей на планете Земля есть выбор. Но не все, у кого он есть, им пользуются. Люди не ценят того, что у них есть. Это характерно для большинства людей.
Ответить С цитатой В цитатник
gorra   обратиться по имени Суббота, 11 Февраля 2017 г. 22:45 (ссылка)
Исходное сообщение Наталья_П_Коноплева
gorra, конечно. То только не мы, ведь правда?
утешить нечем
Ответить С цитатой В цитатник
myrooms   обратиться по имени Воскресенье, 12 Февраля 2017 г. 00:01 (ссылка)
Спасибо, Наташенька, за такие необъ!чниъ!е и такие неновогодние пожелания...
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку