-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в YOUlevna

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) ParadizeArt Голая_правда_о_ваших_дневниках Критика-Всех ru_garfield

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.07.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 13994


"ушла в загул. вернусь к концу весны"

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


_gapa_   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 19:15 (ссылка)
;)
страннно, но никак не развлекалась :( сидела дома и просто ничего не делала.
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 19:17 (ссылка)
_gapa_, ну эт тоже полезно - просто отдохнуть, ничего не делая! в свой то праздник можно такое себе позволить! )
Ответить С цитатой В цитатник
DJ_CatKISS   обратиться по имени Re: "ушла в загул. вернусь к концу весны" Пятница, 09 Марта 2007 г. 19:28 (ссылка)
тя тож с прошедшим солнц))
рада что у тя все хорошо)))
www.translate.ru - можешь тут сама песенку перевести...тока лучше зарегись)

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 19:36 (ссылка)
DJ_CatKISS, спасибо за поздравление) нуууу.. не всё так хорошо как кажется) но жить можно)))

спасибо за ссылку, я в принципе общий смысл песни понимаю.. хотелось бы неисковерканный перевод)
Ответить С цитатой В цитатник
DJ_CatKISS   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 19:39 (ссылка)
да не за что солнц))

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 19:47 (ссылка)
DJ_CatKISS, хахаххха, так ржачно переводит. надо самой потрудиться, чтобы получить литературный перевод
Ответить С цитатой В цитатник
DJ_CatKISS   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 19:49 (ссылка)
переводчики они все таки) особенно по части песен)

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 19:53 (ссылка)
DJ_CatKISS, да и по части переводов текстов тоже
помню как переводила в школу тексты по английскому
Ответить С цитатой В цитатник
DJ_CatKISS   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 19:55 (ссылка)
не, этот переводчик меня пока не подводил....экзамен по френчу помог мне сдать))

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 19:56 (ссылка)
DJ_CatKISS, я уже добавила в избранное, хороший переводчик никада не помешает )
*и это говорю я, которая ходит на курсы по английскому*
Ответить С цитатой В цитатник
DJ_CatKISS   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:01 (ссылка)
правильно говоришь))) даже переводчику хороший переводчик нужен)))

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
_Linky_   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:03 (ссылка)
Ulevna, тебя тоже с прошедшим!!!!=)) фто тебе подарили?=)))
Ответить С цитатой В цитатник
_AnAsTaSiA_StAsIa   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:05 (ссылка)
и тебя с прошедшим
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:07 (ссылка)
_Linky_, Танюшка (подруга дней моих суровых ) подарила тюльпанчики, папа букет роз и мой любимый аромат духов, мамка халатик *хех*, Алёнка два значка (хотя хз, может это просто а не на 8 марта ), а МЧ - букет белых роз ( да ещё и маме перепали розочки) и флешку на 1 Gbyte, он же такой у меня)
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:07 (ссылка)
_AnAsTaSiA_StAsIa, спасибо ) как отметила? )
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:08 (ссылка)
DJ_CatKISS, эт точно, особенно такому бедолаге как я - нужен позарез)))
Ответить С цитатой В цитатник
DJ_CatKISS   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:09 (ссылка)
и почему сразу бедолаге?

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
_Linky_   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:10 (ссылка)
Ulevna, хм, а не плохое у тебя вышло 8-ое марта=)))
Ответить С цитатой В цитатник
lunniyserp   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:25 (ссылка)
тя тож с праздником, прошедшим!
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:30 (ссылка)
lunniyserp, ага))) я как всегда с опозданием))))
Ответить С цитатой В цитатник
lunniyserp   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:30 (ссылка)
Ulevna, =)
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:31 (ссылка)
DJ_CatKISS, ну потому что я стараюсь этот язык выучить..но не получается (
Ответить С цитатой В цитатник
DJ_CatKISS   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:32 (ссылка)
все получится)) обязательно)

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 20:52 (ссылка)
_Linky_, ну в принципе да, не плохое. по крайней мере настроение мне с утра не испортили как обычно бывает по праздникам)
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 21:04 (ссылка)
DJ_CatKISS, надо много денег и терпение...а я всё никак не могу побороть лень)
Ответить С цитатой В цитатник
DJ_CatKISS   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 21:05 (ссылка)
лень - это бичь....она по ходу у всех...и почти все не могут ее побороть...

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 21:16 (ссылка)
DJ_CatKISS, в школе у меня такого не было.. а тут... халявлю по страшному - мб потому что тут только на семинары чесаться надо) и особенно на зачоты)
Ответить С цитатой В цитатник
DJ_CatKISS   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 21:35 (ссылка)
надо просто себя чем-то подтолкнуть к действия...найти стимул...

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
YOUlevna   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 21:53 (ссылка)
DJ_CatKISS, ищу этот стимул, всё никак не найду блин....
Ответить С цитатой В цитатник
Jul4ik_SB   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 22:23 (ссылка)
с прошедшим!!! Всего тебе самого лучшего!!!
а я вот на 8 марта со своим МЧ была.. правда вечером всё закончилось слезами, так что не очень-то почувствовала, что был мой праздник
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку