Цитата сообщения ИноМодератор Москве не удастся удерживать Украину на задворках Европы

07.07.1770: Окончание Чесменского сражения. Русская эскадра под командованием адмирала Г.А. Спиридова и капитана-командора С.К. Грейга в бухте Чесма в Эгейском море разбивает вдвое превосходящий ее по численности турецкий флот.
07.07.1977: США проводят первое испытание "гуманного" оружия - нейтронной бомбы.
**************
Щербак: Москве в более отдаленной перспективе не удастся удерживать Украину на задворках Европы, в серой зоне безопасности. Потому что слишком изменился мир со времен Сталина и Гитлера. И в самой России звучат трезвые голоса тех, кто предостерегает Кремль от реализации нового неоимперского проекта: '...проявившееся в разгар газового кризиса 'головокружение от успехов' может привести к провалам и даже катастрофе. Чересчур рискованная игра на Украине, проба этой страны на разрыв перед лицом расширения НАТО способны спровоцировать настоящий конфликт. Такой конфликт почти наверняка приведет к тому, что Запад станет рассматривать Россию как враждебную страну и перейдет в отношении нее к политике сдерживания...

Неужели победит шумное затулинско-дугинское воинство и начнет реализовываться план провокаций в Севастополе и Крыму с целью дестабилизации ситуации в Украине? Какие еще методы вмешательства и давления может применить Кремль? Это знают только обладатели строго секретной спецпапки с надписью 'Украина'. Но они должны помнить: Украина - не Польша в 1939 г., НАТО - не государства Оси накануне Второй мировой войны. И, наконец, Россия - не СССР времен политбюро, НКВД, ГУЛАГа и массового нарушения международных обязательств. http://inosmi.ru/translation/242403.html

Злобин: Израиль предупредил США, что если те не сделают ничего для ликвидации иранской ядерной программы в ближайшие месяцы, то израильские власти сделают это сами. Ирану, по израильским данным, требуется не больше года для создания бомбы. Заявлениям иранцев о мирном характере программы Израиль просто не верит. Москва может спокойнее относиться к натовским заверениям, что вступление Украины и Грузии в эту организацию и размещение элементов ПРО в Восточной Европе не нанесут ущерба ее безопасности. Все-таки никто из лидеров стран НАТО не говорил, что Россия не имеет права на существование и должна быть уничтожена. Давление Тель-Авива ставит администрацию США в тяжелую ситуацию... Многие полагают, что Тегеран провоцирует Израиль на удар, который приведет к резкому взлету цен на энергоносители, большему падению доллара, гиперинфляции в странах-поставщиках, т. е. к реальной дестабилизации мировой экономики. Такая дестабилизация и неизбежный глобальный политический кризис, безусловно, являются целью антизападных сил. http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2008/07/07/153904

Чубайс: Чукча не писатель. У почтальона Печкина было выражение: «Я только жить начал, на пенсию вышел». Вот это про меня. Очень надеюсь, что удастся немножечко пожить. Читать книги, встречаться с друзьями, посмотреть мир… Первое, что прочту, — Троцкий, «Моя жизнь». Великолепная книжка... Могу назвать целый список провалов и поражений. Так сложилось, что мне пришлось заниматься серьезными проектами. Проект номер один — создание частной собственности в России. Проект номер два — финансовая стабилизация в 1995 г. В свое время я даже просил высечь на моем надгробном камне ежемесячный график инфляции в 1995 г. Финансовая стабилизация, к сожалению, долго не прожила и под влиянием мирового кризиса закончилась в 1998 г. дефолтом. Это крупномасштабный провал. Будем считать, два позитива, один негатив. http://www.smoney.ru/article.shtml?2008/07/07/5837

Слюбовский: Атака на Матвиенко началась, как это бывает в России, с газетной статьи об ее сыне. Речь шла о том, что Сергей Матвиенко, бизнесмен и вице-президент одного из петербургских банков, получил вид на жительство в Эстонии. При том, что Эстония воспринимается как главный враг России, такое поведение было сочтено изменой. А Матвиенко газетчики представили матерью предателя. 'Как может особа, не сумевшая воспитать своего сына, выполнять важные функции в нашем городе?' - писали газеты. По словам сотрудников Матвиенко, она впала в ярость...

Другое дело, что способ атаки на губернатора Петербурга был выбран идеально. Ее сын Сергей хорошо известен в России, причем не всегда с лучшей стороны. Его можно смело отнести к новому поколению детей российской номенклатуры, которое уже в полной мере живет по западным стандартам. Правда, обязаны они этим исключительно влиянию и деньгам, полученным благодаря должностям родителей. Трудно сказать, кто Сергей по профессии - бизнесмен или чиновник. Но совершенно очевидно, что он завсегдатай салонов. http://inosmi.ru/translation/242393.html

Flanker: Создается впечатление, что пора вводить новую еденицу измерения 1 кривдык.

muacre: Пан mamay_m навел на такую статью 'Команда 'Г' [как 'вычислить' агентов влияния силовиков на популярных форумах в Интернете] в ИноСМИ, которая была взята с сайта expertiza.ru. Эта статья открыла мне глаза. Я раньше недоумевал - как же так получается, что в реaльной жизни вокруг меня в подавляющем большинстве живут люди с нормальными реакциями, а в LJ и на форумах такая большая доля патриотов-лоялистов?

Еще одна вещь казалось странной - почему молодые люди, выросшие при капитализме, так часто оказываются зараженными тоталитарными идеями? Про нас - стариков все понятно, а им-то как можно было мозги промыть? Оказывается все очень просто. После того, как телевидение было захвачено одной политической (или экономической?) группой, то единственным неприкрытым информационным ресурсом остался интернет.

Я все время ждал, когда же они его начнут фильтровать или еще как-то ограничивать. Ведь, согласитесь, было бы очень непоследовательно для людей, которые такое значение придают телевидению, проигнорировать тот факт, что 40 миллионов россиян постоянно ползают по интернету. А многие из них, в особенности молодые, телевизор смотрят мало, все больше канал 2х2, а то и вовсе не смотрят. То есть остаются неохваченными.

А оказывается, что все под контролем. Тысячи людей круглыми сутками мониторят форумы и блоги и создают фон, нужный нашим властям, или тем, кто у нас сейчас занимается государственной идеологией. Они создают себе эккаунты и трудолюбиво комментируют, не отвлекаясь на порнуху.

Профессиональные и полупрофессиональные патриоты-лоялисты выискивают нелояльные журналы и форумы и тщательно их комментируют. Так, чтобы покрыть позором "либерастов" и "демосратов", и скомпрометировать сами эти прекрасные идеи. И наоборот, восхваляют сталинизм, путинизм, шовинизм, неоимпериализм, чкизм-кгбизм, марксизм-ленинизм и прочие некрасивые, античеловечные доктрины. Не буду пересказывать статью, лучше почитайте сами. http://muacre.livejournal.com/57587.html

Хогланд: Джон Маккейн готов изгнать Россию из Группы восьми промышленно развитых государств, которые проводят на этой неделе встречу в Японии. Но пора начать мыслить более масштабно. Лидерам 'большой восьмерки' впору самим объявить капитуляцию и распустить эту широко разрекламированную 'тайную вечерю', обсуждающую мировые проблемы... Иллюзия того, что все под контролем - а именно ее они пытаются создать проведением саммита, обречена на провал. Все новые и новые страны и народы начинают понимать, что на мировом уровне никто не контролирует ход событий и институты. А утверждения об обратном, не подкрепляемые осязаемыми результатами к лучшему, лишь усиливают цинизм и недовольство людей. http://inosmi.ru/translation/242404.html

lgdanko: В комментариях к ИноСМИ работает "бригада". Это очевидно. Поэтому приличным людям там делать нечего. Они, платные агенты, выполняют функции "глушилок". Мне так кажется. Возможно, ошибаюсь. Но едва ли... Там работает профессиональная "бригада". Кроме КГБ ее финансировать некому. Это новая технология "глушилок". Дешево, но эффективно. http://timur-aliev.livejournal.com/251945.html?thread=7110441#t7110441

Кречетников: Пожалуй, самое удивительное во всей истории - судьба ее основных участников. Казалось бы, исполнителя чудовищной провокации, едва не закончившейся гибелью советской власти, должна была ждать неминуемая казнь. Однако Блюмкина даже не выгнали со службы... Еще одна странность: прыгая в окно после теракта против посла Германии, Блюмкин сломал ногу и до автомобиля не бежал, а полз, однако охранявшие посольство латышские стрелки, уже слышавшие стрельбу и взрывы, отчего-то не задержали его. Второго убийцу, Андреева, также не тронули. Вскоре он умер от тифа. Попова расстреляли в 1921 году, но, опять-таки, не за 6 июля, а за то, что побывал помощником Махно. Наконец, и с лидерами левых эсеров обошлись не по-большевистски мягко. http://news.bbc.co.uk/hi/russian/russia/newsid_7487000/7487614.stm

arcaim: Ну, тоже вариант. А переубеждать вообще людей сложно, может и невозможно вовсе. Можно только дать стимул к возникновению у человека мыслительного процесса, но с некоторыми это не проходит - у них недостаточно развита мыслительная функция, как пример - ребятки с форума ИноСМИ (патриоты) или ЕЖа (либералы) или ярые поклонники Гоблина). http://community.livejournal.com/svobodnaya_ru/213229.html?thread=2189037#t2189037

Кривдык: Так вот, вокруг Голода действительно спекулирует именно российская власть. Кажется, что местным дирижерам информполитики важно построить именно "хохлоцидный" образ Украины в головах своих жителей. И господин Солженицын с изысканным медиа-ходом (ударом из антисоветского дискурса) четко укладывается в имперскую гуманитарную колею - что и не удивительно после его заявлений об "обустройстве России". Тем не менее, в информационную "матрешку" на самом деле спрятано еще несколько не таких очевидных подмен. Отрицание Голодомора - это отрицание независимости Украины как государства, представление ее только как территории в составе СССР, на уровне с Поволжьем и Западной Сибирью.

Отрицание Голодомора - это выбрасывание на помойку Украинской Народной Республики, всей освободительной борьбы 1917-21 годов, дальнейшего крестьянского движения сопротивления вплоть до 1930-х. Ведь очевидно, что Украинская Народная республика никогда не организовала бы искусственного голода для своего народа на своей земле - голод реализован именно вследствие победы СССР... Операция "хохлоцид", вместе со сталинским пропагандистским термином "Великая Отечественная война" (согласно которому Отчизной является СССР, а Украина только его территория - в то время как вторая мировая для нас была гражданской войной) работает на деконструкцию украинской идеи. http://inosmi.ru/translation/242406.html

yar_spb: Столько переводов сегодня вышло... Надо в магазин сходить, а то у меня дома голодомор начнется, а оторваться от форума не могу! http://forum.inosmi.ru/forum//themes/viewthread?thread=37647&offset=40#1217855

marquis0: Интересные статьи с ИноСМИ: Ничего. Самое распространенное слово в русском языке - 'Nichevo'. Оно означает всего-навсего - 'не стоит волноваться, пусть все идет своим чередом'. Это слово отражает философию русского народа. Русский народ не способен к последовательным волевым усилиям. И факт сей открыли не иностранцы. Сами русские уже давно это признали. Как только они сталкиваются с препятствием, которое не могут с легкостью преодолеть, они не прошибают его лбом; они не делают под ним подкоп; они не ищут обходных путей. Они просто пожимают плечами и шепчут: 'Ничего!'. Смысл, заключенный в этом 'ничего', позволяет русским смотреть на жизнь с определенной долей восточной невозмутимости. Это слово состоит в близком родстве с арабским 'кисмет'.

В юности Бисмарк решил попробовать свои силы на дипломатическом поприще. Его первым местом службы стал Петроград. В те времена железных дорог в России не было, и Бисмарку пришлось проделать большую часть пути в санях. Это было некомфортное и опасное путешествие. Когда случались задержки из-за нехватки свежих лошадей, ямщик, вместо того чтобы впадать в праведный гнев, улыбался и говорил: 'Ничего!', слово, значения которого Бисмарк тогда не знал. Когда сани опрокинулись в овраг, ямщик, вылезая из сугроба, ухмыльнулся и сказал: 'Ничего!'. И на все неприятности, происходившие во время путешествия, он реагировал одинаково: 'Ничего!'. В довершении разнообразных злоключений одна из лошадей упала и сломала ногу. Бисмарк был раздосадован, но его усатый спутник только и сказал: 'Ничего!'. В качестве сувенира Бисмарк получил лошадиную подкову. Когда он добрался до Петрограда и узнал значение этого слова, то распорядился, чтобы из подковы сделали кольцо и выгравировали на нем русскими буквами слово 'Ничего!'. Буш в жизнеописании Бисмарка отмечал, что великий канцлер носил это кольцо всю жизнь. В тяжелые дни невзгод, когда его одолевали заботы, и он не знал, как поступить, Бисмарк смотрел на кольцо, улыбался и повторял начертанный на нем совет: 'Ничего!'. Это помогло ему пережить множество черных дней. http://marquis0.livejournal.com/25621.html

Mish_Nukem: Статья называется "Не спешите хоронить Америку", а на форуме никто и не хоронит - идет вскрытие. http://forum.inosmi.ru/forum//themes/viewthread?thread=37528&offset=80#1215392

Meow11: Форумы ИноСМИ - это отдельная песня. По большей части там действительно просто стеб (шутка и ирония). Стеб над тем, что пишут на форумах и в газетах у Вас, в Польше. В России, в газетах и по телевидению, не называют поляка "поДляком". В России не охотятся на поляков. В России все-равно какой национальности человек, если он любит Россию. Пусть немного несовершенную, пусть отчасти несправедливую, нет стран без греха. Но если ты не предавал Россию, Россия не предаст тебя.

Да, случилось так, что Россия заболела. заболела страшным вирусом. Эта болезнь протекала очень тяжело. Россия была очень слаба. Но Польша, да, что греха таить, многие страны, а не только Польша, посчитали что Россия умирает. Тогда они решили поступить как гиены поступают с умершим львом. Но Россия стала потихоньку выкарабкиваться из той пропасти в которой оказалась. А венки на могилу-то уже заказаны... Вот и льется грязь и ненависть из газет и телевидения. И выглядит это так, что, в частности, Польша очень недовольна тем фактом, что Россия не умерла. Что не удалось Польше погулять-выпить за упокой души России.

А ИноСМИ публикует ПЕРЕВОДЫ. Или Вы считаете, что эти переводы неточны и не передают истинного положения вещей? Я не знаю кто, простые ли поляки сами считают что Россия им что-то должна, или им кто-то подсказывает, что Россия им враг? Но ненависть живет не на ИноСМИ и не в России. В конкретном, нашем, случае ненависть живет в Польше. http://blogs.inosmi.ru/users/melodyjka/post78539216/#comment470686880

none_smilodon: Переклад інопрєси. Вони з іносмі перекладають все, включно зі срачами у польских форумах. Це така форма російського національного онанізму. http://community.livejournal.com/ua_by_ru/129727.html?thread=3718335#t3718335

fkriuk.blogspot.com: А мне вот это утверждение непонятно:

"Все вы знаете сайт «ИноСМИ.ру». Поставьте над собой такой психологический эксперимент: почитайте его три дня подряд и не читайте ничего другого. Вы же тогда поверите, что в мире живут одни русофобы."

Неужто Миллер хочет сказать, что выборка переводов на ИноСМИ.ру нерепрезентативна? В таком случае он заблуждается, если не врёт. А раз она репрезентативна, то может дело не в доморощенном российском "комплексе жертвы"? http://ibicus-lj.livejournal.com/222736.html?thread=2928400#t2928400