Цитата сообщения Глория_Мунди Японки на старинных фотографиях



Не являюсь большой поклонницей японского типа красоты, но эти старые фотографии (конец 19 века-начало 20) мне понравились. Одни - действительно красотой изображенных женщин, другие - изящными позами моделей, третьи - интересными деталями одежды и быта. На некоторых - девушки в европейском платье, явно из зажиточных семей. На других - ярко накрашенные гейши в традиционных нарядах, иногда со своими ученицами - майко. Очень понравились "домашние" фотографии женщин с распущенными волосами.
В общем, я практически прониклась красотой по-японски.




Старый-старый пруд.
Вдруг прыгнула лягушка
Громкий всплеск воды.
Басё


Снова имя мое
на веере ты написала,
много строчек подряд.
Только почерк слишком уж нежен -
слишком тонкой написано кистью...
Ёсано Тэккан



Забыта тобой.
Овладеть бы и мне умением
Легко забывать.
Но, как ты, мое сердце жестоко —
Подчиняться, увы, не желает.
АКАДЗОМЭ-ЭМОН


Как я когда-то ласкал
Черные волосы любимой!
Каждую, каждую прядь
На одиноком ложе моем
В памяти перебираю.
Фудзивара Садаиэ


Диких роз наломав,
я украсила ими прическу
и букет собрала -
о тебе, любимый, тоскуя,
долгий день блуждаю по лугу...
Отомо Якамоти




Решила сама —
Перестану хотя бы на время
Встречаться с тобой.
Но утром так горько слушать,
Как птицы крыльями бьют...
АКАДЗОМЭ-ЭМОН






Белеют плечи мои –
В деревянной бадье купаюсь;
Некто подумает, увидав
Белых лилий бутоны
Распустились.
Акико Есано




Когда же? —
Хотя бы о том извести.
Ведь если вдруг мир
Покину, отрадна мне будет мысль:
«Останься я там, может, нынче...»
АКАДЗОМЭ-ЭМОН









и не столько красивая, сколько забавная -


Фотографии отсюда.