-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Turambar

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.06.2006
Записей: 27
Комментариев: 62
Написано: 372


ещё парапесен ;)

Понедельник, 22 Января 2007 г. 20:16 + в цитатник
В колонках играет - ничего не играет - принтер включил и отключился звук. :(

Oriunde ai fi

первая - моя вторая любимая песня...

Прослушать запись Скачать файл 4:25 мин, 7.1 Мб.

Imi amintesc doar vorbe desarte
Cand o priveam in ultima noapte...
Ultima privire mi-a ramas in amintire,
Ultima dezamagire nu o pot uita...

Refren:
Oriunde ai fi eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi eu te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea,amara mea...te voi gasi...

II:
In fiece seara cand incerc sa adorm,
Plang si ascult piesa ei preferata,
Caci ma face s-o simt atat de aproape
Imi aminteste de noi si de ultima noapte
Ultimul sarut pe buzele reci
Il simt tremurand cu gura amara,
Te sarut in vis nopti intregi
Ca pe o fantoma reala din ultima vara
Ultima privire mi-a ramas in amintire
Ca un vis,ca o poveste disparuta in nori...

Refren:
Oriunde ai fi eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi eu te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea,amara mea...te voi gasi.....

In noapte sau zi te voi gasi
Te voi iubi amara mea...te voi gasi...

Refren:
Oriunde ai fi eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi eu te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea,amara mea...te voi gasi.....

III:
Te voi iubi in noapte sub cerul plin de stele
Ca-n visurile mele cand te voi gasi...
Te voi strange-n brate ca-n ultima noapte
Mereu voi fi aproape
Cand te voi...gasi...





вторая - песня, которую я так и не могу узнать, кто поет и что за песня.. очень нравится... кто знает - отзовитесь...
очень красивая песня
кто бы подсказал, что это такое..... очень нравится...
Прослушать запись Скачать файл 3:29 мин, 3.2 Мб.

Kali_ka   обратиться по имени Понедельник, 22 Января 2007 г. 20:52 (ссылка)
НЯ...Испаньело! Красивая действительно но не знаю кто ее поет...:)
Ответить С цитатой В цитатник
Turambar   обратиться по имени Среда, 24 Января 2007 г. 14:22 (ссылка)
вот и ищу, кто бы подсказал... давно ищу ужо... потому надежда найти кто и что это такое - почти умерла...
вот.
а первая... первая очень жалостливая, но жжизнеутверждающая песня. как найду перевод - выложу ;)
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку