-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Topbot

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.04.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 205665


IQ (idiotic question): истоки нюансов артикуляции в разных языках и склонность к тематике чтения

Понедельник, 20 Марта 2023 г. 18:41 + в цитатник

Наступил понедельник, и, чтобы разбавить горечь от быстро пролетевших выходных, я по уже сложившейся традиции предложу вам пару идиотских вопросов. Хотя кое-кто уже заметил — так, между прочим — что вопросы-то идиотские, но некоторые из них тянут на вполне себе серьёзное научное исследование. Что поневоле наводит на мысль о том, как же работают научные коллективы.

Вопросов сегодня два. Один из них задала супруга постоянного читателя моео блога. Процитирую:

Склонность к специфическому военно-милицейско-медицинскому чтиву (Вы, Кивинов, Загорцев, Овечкин, Покровский...) у военных, ментов и медработников - это из-за профессиональной деформации психики, или это - единичные случаи у отдельных представителей этих служб?

Отвечу за себя: ну не знаю. Я вообще свернул на тропку всякой фантастики, альтернативной истории и прочего попаданчества. Ну а насчёт других версий — жду ваши варианты ответов. 


Второй вопрос задала моя жена. Ей стало интересно вот что: в разных языках имеются особенности артикуляции, заметно отличающиеся от одного языка к другому. До такой степени порой, что тот же китайский непривычному уху может показаться каким-то сплошным мяуканьем. Или, к примеру, возьмите японца, который старается выговорить нашу букву «л». А тот же польский, с их Кшиштофами Пржездецкими и тому подобным? А произношение буквы «r» в английском, французском и немецком? А звонкие и глухие варианты дифтонга «th» в английском? 

А ведь, по сути, артикуляция — это та же моторика, от её представительства в коре мозга и далее к мышцам и связкам артикуляционного аппарата. И, предположительно, каждому из народов, который является носителем своего собственного языка, так исторически оказалось удобнее изъясняться. Но, чёрт возьми, почему? Ну что такого разного было, к примеру, у тех же немцев и поляков, что первые сломают весь язык и голову, пытаясь воспроизвести польское имя-фамилию? Или англичане и французы — всего-то через пролив друг от друга, а уже по-разному язык заворачивается. При этом другие моторные навыки — вроде лопатой копать, топором рубить, ножом резать, ложкой-вилкой орудовать (хорошо, хорошо, китайцев и японцев в расчёт не берём) — практически идентичные. А с языком — отнюдь. Есть версии?


И картинка-загадка, как обычно. В прошлый раз (Тыц) угадываний было поменьше, но кое-кто всё-таки определил, что на фото был советский бытовой ионизатор воздуха. А теперь вот такая штука:

Что это, по-вашему?

***

P.S. Мой проект «Найди своего психиатра» работает в штатном режиме.

P.P.S. На площадке Sponsr (Тыц) — мною пишется новая книга. И здесь же есть возможность получить автограф на мои книги.

И ещё вот, недавно вышла:



источник - dpmmaxdpmmax 
[2 ссылок 61 комментариев 3635 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку