VOTE! / ГОЛОСОВАТЬ! 

Мартин Киршенбаум (также известный под своим псевдонимом Cherry Cherry Boom Boom) - глава отдела A&R на Interscope Records и президент Interscope (дочерней компании холдинга Cherrytree Records). Он является автором песен и продюсером для Lady Gaga, Sting, Keane, Tokio Hotel, Feist, Far East Movement, Colette Carr и Natalia Kills. Он выступил соавтором песен для Lady Gaga, t.A.T.u, Flipsyde, Tokio Hotel, Ai, Frankmusik, Colette Carr, Alexandra Burke and Colby O'Donis.

Интервью с Мартином можно прочесть Здесь

Материал подготовлен ю11 для tokiohotelspace.ucoz.ru

 Хотя они могут выглядеть одинаково, братья Билл и Том Каулитц, когда дело доходит до любви, все еще имеют  различия. Билл продолжает искать свою вторую половинку, а его брат вернулся к Рие, своей подруге с 2009 года. "Любовь-это великая пустота моей жизни", - открыл тайну Билл Каулитц в немецком журнале. Певец признался, что из-за славы, он [не возможно представить] не может иметь отношения ни с кем, он не может выйти без охраны. Его брат Том не рассматривает славу, как препятствие для того, чтобы иметь подругу. С тех пор как вернулся к той девушке, с которой расстался, когда был в Германии, и которая была Мисс этой страны в 2004 году. Теперь, их видели гуляющими вместе в Лос-Анджелесе, и их не беспокоит присутствие папарацци. Мы рады, что, несмотря на известность, Том может быть таким естественным в любви, но мы надеемся, что удача вернется к Биллу. Мы уверены, что у него нет недостатка в девушках [кандидатах] , чтобы он мог влюбиться в них.  

Перевод ю11 для tokiohotelspace.ucoz.ru

 

Билл: Эй, вы! Это Tokio Hotel и мы здесь, чтобы ответить еще на несколько вопросов фанатки на этой недели и у нас есть вопрос от Керолайн из Калифорнии. Она хочет знать: "Какой ваш любимый вкус мороженого?" и "Какой ваш любимый фрукт?"
 

Билл, мне интересно, что ты делаешь в такой прекрасный день (надеюсь, он прекрасный), но ты знаешь, ночь уже полностью накрыла мой город… Поверь мне, я знаю что это за чувство, когда  единственная вещь, которую хотят все люди от тебя это секс. Но все же, я хочу быть честной с тобой. Твое последнее фото пробудило мою фантазию и грешные мысли в моей голове. Я хочу возбудить тебя. Мне нравится, когда ты облизываешь губы, это выглядит как призыв к поцелую. Они становятся влажными и желанными, и тогда мне хочется кусать их....

Продолжение читайте на Форуме

Tokio Hotel отвечают на два вопроса:

- Какая ваша любимая песня на данный момент?

- Вы бы спели на испанском?

Запись и перевод -> Click

Tokio Hotel отвечают на два вопроса:

- Какая ваша любимая песня на данный момент?

- Вы бы спели на испанском?

Запись -> Click

(Перевод ожидается)

Mary Kaulitz: "Если вы ответите мне, Билл и Том, я буду кричать. Я люблю сеть Tokio Hotel, это как наркотик, вы дали мне очень многое, ваш драйв. А когда я получила диск и увидела, что там есть автографы, закричала на весь класс. Это было здорово! ТХ стали чем-то, что я приобрела в глубине сердца через песни. Надеюсь, вы прочтете это, быть Alien это лучшее что может случиться. Я еще маленькая и не могу сделать тату, но хочу вам рассказать, почему я вырезала ради шрама эту молнию (а не что-либо другое): Весь день в школе я слушаю вашу музыку, молния - это мое наваждение [...]"

Bill: "Mary Kaulitz, ооооо.. спасибо тебе большое. Кстати, твой английский не так уж и плох. Думаю, я в целом понял, что ты хотела сказать!!! :-)"  

Перевод ю11 для tokiohotelspase.ucoz.ru

Читать еще переписку -> Click

(сообщение от ю11)

Наша картинка для детишек (и тех, кто подумал: "это на самом деле чувак?”, повторно взглянув на фото) - Билл Каулитц, солист Tokio Hotel. Наиболее горячим его выбрали из близнецов (его идентичный брат, Том, также член группы). Чтобы не быть похожими, Билл выбрал себе эклектичное* направление. Исполнитель, автор песен, дизайнер и модель, он - маленький крошечный немецкий эквивалент Lady Gaga, он растопил десятки немецких подростковых сердечек (настолько, что был преследуем некоторыми барышнями в 2008/2009). Каулитц был моделью для PETA, стал самым молодым человеком, увековеченым в воске в музее мадам Тюссо в Берлине, и в 2009 был выбран Карлом Лагерфельдом для фотосессии посвященной 30-летию журнала Vogue.

Источник

Перевод ю11 для tokiohotelspace.ucoz.ru 

*Эклектика – смешение и соединение разнородных стилей, идей, взглядов. (прим. переводчика)