http://www.dailymotion.com/video/xto2o1_yyyyyyy_animals

Надо же это 1000й пост.

Однажды один молодой человек встретил девушку. Девушка очень его любила, а поэтому отдавалась ему только будучи совершенно пьяной. Молодой человек подозревал плохое, но по трезвому девушка ни за что не соглашалась. Потом она нашла себе лысого блондина с голубыми глазами.

Однажды, молодой человек имел секс без презервативов с одной девушкой, той, что впоследствии милиционеры почистили тапочек как апельсин. Девушка имела секс еще с другим молодым человеком, а что обычное дело. Девушка долго решала с кого просить деньги на аборт. В результате попросила у более романтичного - у того, которому девушка давала только пьяной. Оказалось врачи сказали молодому человеку что он совсем бесплоден. Девушка в результате не без труда отбилась от предложения замужества.

Однажды все тот же молодой человек женился, и у него отличная дочка. А что врачи? Врачи тоже ошибаются.

Однажды другой молодой человек поехал автостопом с девушкой, которую я уже упоминала. Брали их плохо, и они решили разделиться. Девушка сразу же уехала, а молодого человека посадили в машину какие то мужчины и стали приставать. В результате молодой человек не только пулей вылетел из машины, но и шел обратно пешком. 12 дней. 400 километров.

Однажды один молодой человек мирно спал на диване во время тусовки. Рядом с ним легла девушка - спальных мест было мало. Утром он обнаружил ее сладко спящей на его плече. Девушка проснулась и решила выйти за него замуж. Он ей снился, и она его узнала. И таки вышла.

Однажды, этот молодой человек сбежал от жены. Долго бродил туда сюда, жил в разных городах, и через пару лет запросился обратно. Так и живут вместе и счастливо.

Однажды, один молодой человек увидел с балкона своего дома, с 3го этажа, что до дерева, что росло у дома элементарно допрыгнуть с балкона. (Акробатику он знал и понимал плавать) Не теряя времени, он залез на перила и прыгнул. Но оказалось он чуть неверно рассчитал расстояние, ветви чиркнули по его пальцам и он упал вниз. Не помню точно, кажется ногу сломал. Это не помешало ему продолжать заниматься.

Однажды, тот же молодой человек, (а жил он по принципу Джима Моррисона) убился наркотиками так, что не мог ходить и говорить. Так и моргал.

Однажды тот же молодой человек был вызван делать специальный ремонт в квартире на втором этаже - хозяин вместо ванны хотел бассейн. Сделали бассейн. Бассейн протек в парикмахерскую снизу, такой вот хеппи энд.

Однажды другой молодой человек на новый год катался в одиночестве на пруду и делал разные фигуры фигурного (простите за тафталогию) катания. И вдруг оп - провалился под лед. Очень испугался и как-то смог вылезти. На пруду не было ни души. Так и шел мокрым до дома. Заходит в дом, серый такой, зуб на зуб не попадает и в шоке. А все думают он пошутил так. Переоделся типа. Только минут через 5 сообразили, ну дальше все как всегда водка вовне и вовнутрь. Молодой человек и поныне здоров, и надеюсь долго еще будет здравствовать.

Однажды один молодой человек изменил своей гражданской жене. С блядью конечно. В бане конечно. Без презервативов, а как же. В результате лечил аж три венерических заболевания одновременно. Жена, видя такое дело, ругать его не смогла, очень уж было смешно. Смешнее же всего было то, что дольше всего он лечил молочницу. Ту самую, что бывает обычно у женщин.

Однажды тот же молодой человек упал с лодки в реку. А плавать он не умел. Но очень хотел жить. А потому не растерялся и пешком дошел по дну к берегу. И поныне жив по моим данным.

Один кареглазый молодой человек с 16 лет жил один. В квартире всегда было очень чисто, носки постираны, все аккуратно. Вот еда была не всегда. Но я не об этом. Он был музыкант и студент, больше всего на свете любил свою музыку и мечтал об электрогитаре Фендер. Поэтому он пошел работать на крыши, крыть их рубероидом итд. Работал по 12 часов, почти ничего не ел, но собрал денег и поехал в Москву. За Фендером. Привез Джипсон. Теперь, он один из лучших музыкантов в городе. Вот это любовь.

Другой молодой человек больше всего на свете любил блюз. Он все время играл блюз, даже когда ему было нечего есть. Завел котенка однажды - я ему говорю: "Ладно ты, а как животину станешь кормить?" В общем он играл играл, была еда - делил с котенком, не было - оба сидели голодные. Такая кошечка красивая выросла. Пол его квартиры было покрашено в красный цвет, остальные пол квартиры в черный. Теперь его зовут и там и тут. Играет блюз.

У одного молодого человека была девушка. И всем друзьям она не нравилась, и миньет делала как умела. Но он все равно везде ее брал, и в ответ на недовольства говорил: "На любовь нужно ходить как на войну - в полный рост". Так и таскал ее за собой пока не разошлись.

Однажды его бросила уже другая девушка. Тогда он написал ей письмо на 6 страницах о том как она ему безразлична и не нужна ))))))) Он тоже играл на гитаре, но петь не мог, были проблемы со слухом. Но он все равно играл и пел, выходило даже сносно. Что называется, снимаю шляпу.

Другой молодой человек голубоглазый блондин, исключительно красивой наружности, все время работал. И на новый год работал, и вообще всегда работал сисадмином. В редкие выходные развлекался тем что чинил старые компьютеры, делая из 2х один рабочий. Утверждал что это лучший отдых. Так и работает по моим данным, только уже директором сисадминской фирмы.

Однажды молодой человек как-то напился и заблудился. Звонил жене, плакал и спрашивал где он. Говорит вокруг поле а вдали дома. У жены возник всего один вопрос, где, ну где он там взял телефон автомат???

Еще один молодой человек не хотел служить в армии, зато мечтал фотографировать. Был откровенен с психиатром, получил диагноз "шизофрения". Оказалось в их стране это инвалидность, и соответственно пенсия. Теперь ездит на эти деньги по третьим странам, а "Нешионал Джеографик" печатает его прекрасные фотографии.

Однажды одну толстую девочку выгнали с аэробики. Она обиделась и пошла на самбо. Поскольку набирали мальчиков - притворилась, что она мальчик, и 5 лет дурила голову всей секции во главе с тренером. При общем душе и раздевалке. Выигрывала соревнования. Потом девочке стало 16 лет и на соревнования потребовался паспорт. Пришлось делать второй паспорт - мужской.
Черный пояс.

Однажды одна девочка, украла большую сумму у любимой девушки. И все потратила за одно лето. Каталась туда сюда, купила вещей кому хотела, ела вкусную еду, на что еще тратила подробностей не знаю.
На изумленные расспросы зачем, отвечала: "Достала".

Однажды одна яркая замужняя женщина, (с маленьким сыном) встретила девушку с черным поясом по самбо. Женщина бросила мужа, и ушла жить к девушке с черным поясом. Вместе с сыном.

Однажды одна девушка из любопытства попробовала новые наркотики, а еще немного влюбилась в наркотикодателя. Наркотики оказались не промах, девушка поехала крышей. К ней приходили 2 феи и давали указания. Сама девушка по осени металась по лесу и частному сектору босиком и в одном халате, пока милиция не забрала ее и не отвезла в психиатрическую лечебницу. Девушка говорит, все нормально, одно смущает - менты взяли один из ее тапочков и почистили как апельсин.

Однажды одна девочка первоклассница стукнула другую девочку пеналом на перемене (по утверждению одноклассников, сама девочка этого не помнит). Вследствии этого знаменательного события весь класс не разговаривал с девочкой 5 лет.

Однажды одна женщина шла домой с работы через лес. И тут на нее напал незнакомец и изнасиловал. Женщина первый раз в жизни испытала оргазм. Ходила ходила в лес потом - увы, нет того незнакомца.

Однажды совсем юная девушка встретила на улице толпу хулиганов. Дело было ночью, район был безлюден. Молодые люди молча стали вставать вокруг нее в кольцо. Девушка не растерялась, встала в то, что считала боевой стойкой, и со всей мочи заорала "Кийааа!!!!!". Хулиганы удивились, заржали, и проводили девушку домой.

Однажды девушка познакомилась в троллейбусе с двумя привлекательными парнями, и пошла с ними в лес. Парни постояли постояли, пококетничали, и проводили девушку домой.

Однажды одна юная леди решила расстаться с девственностью. Для этого она нашла сразу несколько молодых людей, которые ей в этом помогли.

Однажды другая леди пошла в лес пить водку с 3 гопниками а потом передумала с ними заниматься сексом. Гопники рассердились и стукнули девушку. Девушка притворилась, что ей сломали ногу и с плачем поползла хромая в сторону дома. Конечно секс отменился.

Однажды одна совсем юная леди гуляла по своему двору темной ночью. Тут к ней подошли двое молодых людей, один из которых достал опасную бритву и приложил у горлу девочки. И спросил, а что она вообще делать станет? Девушка удивилась вопросу. Ответила что ничего, подождет пока бритву уберут. Парень сложил бритву, и они с другом молча развернулись и ушли.

Однажды одна девушка предупредила юношу к ней не приставать. Юноша не послушался. Девушка взяла гвоздь и стукнула юношу по загребущим рукам. Таким образом к позднему вечеру руки юноши были все в следах от гвоздя.

Другая, сельская девушка пошла собирать в лес грибы и ягоды. Там к ней пристал сельский юноша. Девушка крепко взяла юношу крестьянской рукой за детородный орган, да так и привела его в деревню. Больше никто не приставал.

Еще одна девушка предохранялась шлангом. Совала после секса шланг от душа "туда" и включала воду посильнее. Забеременела конечно. А как же.

Замужняя дама, позднее полюбившая девушку с самбо, наоборот хотела забеременеть. Потому в постели после секса делала березку. Спасибо старая медсестра подсказала в женской консультации. Так что березка - залог успеха.

Однажды, одна девушка спала в парке на лавочке под проливным дождем. Очень уж спать хотела.

Спасибо за указание на видео Elspeth

Сегодня утром я вижу двух людей у нас под окнами и задумываюсь, а что они тут делают?

Но у меня болела нога и я не пошла выяснять. Но тут прибегает член семьи и говорит: "А там два мужика нашу пальму куда то понесли!"
С тех пор, когда непонятные люди ходили под моими окнами и пилили деревья на нашем участке а я ничего не могла сделать от полного незнания иврита... с тех пор я пообещала себе что если я научусь хотя бы мычать на иврите, я всем этим людям покажу что они не могут ничего делать с моим домом и участком без моего согласия.

К тому же какое-то время назад у нас унесли кактус... примерно 70 см в диаметре, дада, огромный и колючий как п....ц Мы умудрились не заметить. Просто вчера был а сегодня опа - нет. В общем на этих растениеуносов у меня ну очень серьезный зуб.

Потому несмотря на больную ногу я понеслась догонять людей унесших среди бела дня пальму прямо от моей двери, логично рассудив что быстро, они ее ни за что не унесут.

И действительно двух мужиков тащивших пальму я увидела быстро. И стала орать. "Пальму на место!" "Я что должна позвонить в полицию?" и тот же текст три раза. В меру так сказать моих запасов иврита. Орала как надо. И они потащили ее обратно. И тут как раз подтянулся муж.

Мужики стали что-то объяснять ему тыкая в меня пальцами, и приговаривая "Ну объясни же это ей!"
В общем, кто то кто посадил эти пальмы, когда то давно подарил их всех этому мужику. Который оказался садовником. А дерево им было жалко и они тащили оное под поливалку. Благородны Спасатели, так сказать. Еврейские Чип и Дейл.

Я орала что надо было сначала спросить, и не они ли унесли кактус????!!!! Чип и Дейл отрицали кактус. Признавали только пальму с которой их взяли с поличным да и то утверждали что они ее не воровали а наоборот спасали ей жизнь. Я отвечала: "Хозяин квартиры сказал нам что это его пальма. И вот он спросит меня: "Где пальма???? и что я должна ответить????" (кто знает иврит поймет красочность и цветистость а также великость и могучесть моего высоколитературного иврита).

Анекдотичность ситуации взяла верх над гневом, я перестала орать и извинилась. Мужики потребовав с меня обещание что я буду ее поливать оперативно смылись.

Занавес.

Утро выдалось чудесное.
Ясное и холодное. В самый раз.

Принцесса лежала на постели, только проснувшаяся и спокойная до неприличия.
Из открытого окна падал снег, нападала уже приличная снеговая шапка, но Принцессе не было холодно.

Вчера слуги повесили под полог кровати множество снежинок разных цветов, размеров и материала. Там были Снежинки из фольги, плюшевые Снежинки, Снежинки из кружев, Снежинки из серебра, Снежинки из жемчуга. Принцесса играла с ними длинной тонкой указкой, раскачивала их не вставая с кровати, снежинки смешно шуршали.

Иногда принцесса смотрела вниз, за рамку открытого окна на площадь перед дворцом и улыбалась. Там слуги сооружали ледяные квадраты с буквами. Там планировались буквы П Р М К Ц А У М Д И Н, О Ж А П, и, конечно же буквы для слова В Е Ч Н О С Т Ь. Принцессу забавляло рассматривать эти кубы льда с буквами и придумывать кто и во что может их сложить.

Метель тоже развлекалась на полную катушку.

"Наконец-то я согреюсь", - думала Метель.
"Наконец-то я замерзну", - думала Принцесса.

Их мысли были тихими, но в мире больше ничего не звучало в тот момент. Эта дивная тишина привлекла внимание Мастера в царстве Часов-и-отверток.
Мастер-Часов-и-Отверток отвлекся от работы и время остановилось.

Принцесса сделала шаг к Метели. Потом еще шаг. И еще, третий шаг сделала она, и раскрыла как крылья руки, как делает самый смелый птенец, первый раз вылетая из гнезда, и так она решилась обнять Метель.
Принцесса медленно медленно замерзала.
Удивительно, но внешне было трудно заметить разницу между живой и замерзающей принцессой.

Мастер отложил маленькие сломанные часы, что держал в руках, и неотрывно смотрел как отогревается, розовеет Метель, и как белеет и белеет Принцесса. И слушал музыку снежинок, что кружились по комнате и там и тут, и пели пели пели.

Принцесса и метель, взяв друг друга за талии, медленно медленно начали танцевать, и каждый шаг танца, был способом выжить и для одной и для другой. Снежинки пели, звенели, искрились. Танец продолжался и продолжался, но вот музыка смолкла.

Метель осмотрела Принцессу. Принцесса осмотрела Метель.
"Тебе не идет к таким розовым щекам такое белое платье", - сказала Принцесса.
"Тебе не идет, к твоей белой коже, платье красное с золотым", - ответила Метель и нервно хихикнула.
И потому они стали меняться платьями.

Сначала они раздевали Принцессу, очень устали, потом они раздевали Метель, и тоже устали. Они стояли голые, среди двух платьев, четырех чулков, 2 повязок, 18 юбок, 2 корсажей и 4 перчаток запыхавшиеся но довольные.

Мастер улыбался и ждал.

Потом Метель одевала Принцессу. Потом Принцесса одевала Метель.
Они осмотрели друг друга, Принцесса белая в Белом, и Метель, розовая в Красном-и-золотом, и остались довольны.

Кошка спрыгнула на пол, прошла между ними, задев хвостом оба платья и улеглась на кресло.
Мастер, взял в руки отвертку и маленькие часы, что-то покрутил и время снова потекло, понеслось, поползло и побежало.

И стало Пора.

Принцесса подумала, подошла к книжному шкафу, запустила руку куда-то, за первый ряд книг и вытащила потрепанную, зачитанную толстую золоченную книжку. Улыбнулась, но без былой страсти, и протянула Книгу - Метели-в-Красном-и-Золотом.
"Тебе очень пригодится", - сказала Принцесса.

Метель взяла книгу и развернула так, чтобы было видно название. Прочитала, заинтересовалась, открыла книгу в одном месте, в другом, в третьем, разулыбалась до ушей и спросила: "Можно я потом дам ее почитать своему брату?".
Принцесса кивнула и молча открыла окно.

Мастер часов повернул голову в их сторону. Он был еще молодой мастер а потому любопытный, и щурясь, прочел название книги, что держала в руках, падающая за окно Метель.
На книге, золотом по красному было выведено название:
"Книга о Золотой Пизде".

Как-то утром, Принцесса привычно поплакала, что она нежеланная, некрасивая, несладкая, ненужная своему Принцу, почувствовала привычный пинок в живот, туда, прямо внутрь ее женской сущности, привычно задохнулась от грусти, пошатываясь встала, печально улыбнулась, нарядилась, сделала прическу, убедилась что все поданные более менее счастливы, и стала смотреть в заснеженное окно. Рядом сидела ее Кошка и тоже смотрела в окно.

Глядя на танцующую метель, Принцесса подумала: "Ах, почему я не Снежная Принцесса, или хотя бы не Снежная Баба, или, я могла бы быть просто Снежинкой, как вот эта, что пристала к стеклу. Это было бы чудесно, ведь Снежинки не плачут!"

Метель выждала еще немного и деликатно постучалась в стекло.
Принцесса молча открыла окно, и отважно впустила всю Метель в свою комнату. Кошка играла с маленькими вьюгами, разбежавшимися по комнате, а Принцесса и Метель, остановившиеся во времени смотрели друг на друга.

"Наконец-то я согреюсь", - думала Метель.
"Наконец-то я замерзну", - думала Принцесса.

Однажды к Принцессе/Кошке пришла фея. Крестной феи у принцессы не было, потому что была она бусурманка непонятной религии.
Поэтому к ней пришла Фея-с-кофе-и-пасьянсом и уселась на диване.

"Ну и чего ты хочешь?", - спросила Фея-с-кофе-и-пасьянсом
"АААААА", - заплакала принцесса
"А еще чего?", спросила Фея-с-кофе-и-пасьянсом
"Ыыыыы", заплакала принцесса еще более горько.
"Я поняла тебя", - молча сказала Фея-с-кофе-и-пасьянсом и исчезла.

Когда Она оглядывалась, жизнь человеческой самки казалась ей "некомильфо" с ушестеренной силой.

МММ, Наш Справочник, принцесса/женщина.

Ага, так: Она должна быть красивой, привлекательной для своего мужа/принца, сильной чтобы растить детей, аккуратной чтобы содержать дом, бережливой чтобы она стал "полной чашей", мудрой чтобы управлять государством/карьерой и далее по расписанию.

Все было наоборот. Даже не наоборот, а смешнее. Намного.

Короче принц принцессу не вожделел. Был занят другими делами, какая разница какими. Мало знал о животном мире, где самцы бьются за внимание самок. Зато принцесса знала о животном мире. У нее был хороший гувернер, учил интересному, в том числе о животных.

Принц недоумевал, чего это она расстраивается, сидел рядом, дарил много цветов и драгоценностей. Даже дела бросал. От этого было приятно, но очень хотелось смотреть в окно. Даже хоть там и зиму показывают.

Но как и в любой сказке, оглянуться очень и очень тянуло.

Каждый знает, "иди вперед, да смотри, не оглядывайся". Кто хочет нарушать, жена Лота им в пример. Ну это та, что превратилась в соляной столп. Очень любила родной город.

***
Had I the heavens’ embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.

Это оригинал.

Поискала в интернете - нашла сообщество переводчиков. Читала с большим удовольствием. Тема как раз про Иейтса и цитату из Эквилибриума. Это тут:

http://www.efl.ru/forum/threads/32735/

И вот переводы:

Имел бы я неба шитую ткань,
А в ней золотой и серебряный свет,
Синюю, серую, темную ткань,
Дней и ночей полумрак-полусвет,
Ее расстелил бы под ноги тебе:
Но беден я, у меня лишь мечты;
Я бросил мечты под ноги тебе;
Мягко ступай на мои мечты.

Еще

***
Когда б имел шелк неба голубой,
Весь в серебре и золоте шитья,
Без тени жалости все это пред тобй
Я б расстелил, любимая моя...
Но - беден я и лишь мечты свои
У ног твоих я нежно расстелю,
Теперь иди - но осторожно, и -
Не растопчи мечты мои, молю...

Еще

***
Когда б имел я полог неба голубой
Весь в серебре и золоте шитья,
Заката и рассвета цвета, пред тобой
Я б расстелил, любимая моя!
Но беден я и лишь свои мечты
У ног твоих я нежно расстелю,
Ступай по ним, но осторожно ты.
Не растопчи мечты мои, молю!

И еще

***
Будь у меня в руках небесный шёлк,
Расшитый светом солнца и луны,
Прозрачный, тусклый или тёмный шёлк
Беззвёздной ночи, солнца и луны,
Я шёлк бы расстилал у ног твоих.
Но беден я, и в сердце - лишь мечты.
Я расстелил мечты у ног твоих.
Ступай легко, ведь то – мои мечты.

***
Владей небесной я парчой
Из золота и серебра,
Рассветной и ночной парчой
Из дымки, мглы и серебра,
Перед тобой бы расстелил, -
Но у меня одни мечты.
Свои мечты я расстелил;
Не растопчи мои мечты.



И вот эта музыка, почти поэтическое безумие. Хотелось и читать и читать и думать самой об этих стихах. Переводчики пишут что Иейтс использовал неоднократные повторения в этом стихотворении как бы упрощая, как бы даже специально обедняя. Я сразу поняла, что это не просто так. И наткнулась в итоге на одно из мнений, что тут он использовал...

----
Вопрос
"Но меня сильно смущает, что Иейтс, (очень грамотный и тонкий поэт,) так странно зарифмовал эти строки Просто использовал в рифмуемых строках одни и те же слова"
Ответ
1)Широко известно, что Йейтс увлекался кельтской поэзией, которая вообще широко пользовалась тавтологией как художественным приемом.
2) Почитайте Лотмана статья "К ОСНОВАНИЯМ МОДЕЛИРУЮЩЕЙ ПОЭТИКИ"-очень интересно.В частности - раздел Параллелизм.
3) Процитирую словарь
"Особенно большое значение приобретает тавтология в системах ритмической речи, построенных на параллелизме"- заговоры, ритуалы, молитвы,

4)"Наряду с ритмическим в рифме имеется и большое смысловое значение. Слово, находящееся на конце строки, подчеркнутое следующей за ним паузой и выделенное при помощи звукового повтора, естественно привлекает к себе наибольшее внимание, занимает наиболее выгодное место в строке".
5) В элитарной поэзии и поэзии "герметического типа" тавтологическая рифма обычно выступает в качестве символа или эмблемы и почти всегда принадлежит языку субкультуры.

Ответ на ответ:

Я то думал вопрос закрыт,
а только Вы на него сейчас и ответили наконец
Конечно же - молитва, ритуал, заговор!
И в фильме этом ренегат Тетраграмматона Партридж - просто читает молитву, совершает обряд ухода в небытие...
И закрывается томиком Иейтса от направленного на него пистолета

-----

Разумеется, именно эти строки не просто так попали в "Эквилибриум". Ведь фильм о том куда и насколько мы готовы выйти за рамки, и как быстро оказывается, что мы еще более и более в рамках. Не только об этом конечно. Но во многом об этом.


И вот я не выдержала.
Исправила кое что.
Мой любимый вариант перевода, все же тот, что я написала сначала, в прошлом посте.
Вот так сказала бы я:

***
Будь у меня в руках ткань из небес,
Расшитая солнечным светом и светом луны,
Прозрачная, тусклая, тёмная ткань
Беззвёзднее ночи, и солнца и света луны,
Я эту ткань бы расстилал к твоим ногам,
Но беден я, есть у меня лишь грезы,
Я простираю грёзы под ноги тебе,
Ступай легко, ведь ты идешь по грезам...

Ангел молча смотрит сверху вниз.
Кошка молча смотрит снизу вверх.
Тихо.
Пахнет ванильным печеньем.

Любое чудо стоит столько, сколько ты готов заплатить. Как ни странно.

Чуду не нужна твоя жизнь, твоя сила, твои деньги, чудо оно самодостаточно и хочет случиться.

Чудо уважает твои взгляды, и согласно быть адски трудным, или, чтобы за него заплатили жизнью, если, конечно, ты веришь что это необходимо. А если ты готов поиграть с чудом, оно охотно случится просто так, раз уж ты веришь, что так оно и будет.

Единственная настоящая магическая работа, это работа над своей глупостью, черным восприятием мира, злобой, ленью, верой, представлениями о ценностях и ценах и тому подобными вещами.

В сущности, достаточно смотреть на мир с верой, и нежностью, и будет случаться только то что надо, и как надо!
Тут важно только одно.... КТО смотрит и КАК смотрит...

Чисты ли твои глаза? Поет ли твоя душа? Во что ты веришь? Только в этом вопрос.

Диспозиция:
Я, мне 5 лет, ну может 5,5. Белоруссия. Гомель.
Местность:
Огромный серый дом, в котором живут военные в отставке, высокие чины. В народе называется "Пентагон". С штукатуркой со слюдой, которая переливается и светится в солнечные дни. С гранитными полами. Со стеклянной стеной где между этажами останавливается лифт. С огромными потолками подъезда. С огромной комнатой под почтовые ящики, в которой я люблю сидеть на подоконнике и смотреть на солнце.

У дома растут чудесные старые ивы, большая часть моей детской и подростковой жизни прошла на них, среди листвы. Мои глаза точно такого же цвета как эти листья, а что, с кем поведешься от того и цвет, это вполне понятно. Вообще много травы, кустов, деревьев и собак, потом тут будет Тяпа, она будет бегать стучать когтями и улыбаться мне.

Я стою в очереди в пункт стеклотары. В моей руке 5 бутылок из под "Буратино", в сетке. Это целый рубль. А на рубль я могу очень и очень круто отжечь, учитывая что мороженное 7 копеек, а газировка 3 ;) Я стою не просто так, ведь этот рубль позволит мне поехать в парк, древний парк князей Паскевичей, моих средней дальности родственников. Там огромные деревья, там парк с лебедями, собор, река Сож, огромный страшенный мост через Сож, которого я так боюсь, и на который обязательно зайду, а за ним, безлюдный в будни пляж.

Парк находится в другом районе, очень далеко, километров наверное 8. И там есть аттракционы!!!! Качели, карусели, привезенные из Чехии "Сюрпризы" (мечта космонавта) и всякое такое разное приятное. Древние тропинки, часовня, усыпальница князей Паскевичей, горы, лестницы, дороги. Парк огромен... Ничто меня не остановит, я хочу в парк и у меня есть рубль!!!!!!!!
Маме ничего не скажем.
Да, мне 5 лет ну и что? Я езжу в парк, на троллейбусе, одна, почти каждую неделю!!! Мама думает я в соседнем дворе...

Мне 6 лет, я хожу в школу, этого добился мой дед, в прошлом главный шифровальщик Сталина, а сейчас директор РАЙОНО. После школы я путешествую по дворам все более отдаленным или езжу в парк.

Мне 7,8,9 лет. Все точно также. Изъезжены, исхожены, излажены все соседние районы, все луга, все дворы, все стройки, все деревья...

Мне 10 лет. Сестра берет меня с собой в Одессу. По ночам она уходит тусоваться к мальчикам. Оставляет меня одну. Сначала я боюсь, потом до меня доходит КАКИЕ возможности таит такая ситуация! Каждый вечер я наряжаюсь, одеваю своё лучшее детское платьице, одеваю любимые клипсы сестры и ее любимые бусы, носочки, туфельки. Приглаживаю модельную стрижку "Олененок. Времени 12 ночи, или час, или 2. Я готова идти на прогулку!

Я иду по темным Одесским улицам, снова к огромному теперь уже Одесскому парку, который к тому же выходит прямо к морю! Улицы старые, в них так много историй, шепота, поэзии, но я ничего не боюсь, ведь это так интересно, так интригует. Я вхожу в темный, почти неосвещенный парк, в котором считается что опасно и днем, а уж ночью, просто и подавно, страшно думать даже зайти туда ночью.

Я иду по аллеям, неосвещенным, иду в сторону моря, разговариваю с деревьями, все сладко темно и чудесно. На море я снимаю свое детское платьице, туфельки, бусы и клипсы, носочки и в одних трусиках чапаю к морю окунуться. Я не начинаю плавать в море как сделала бы днем, просто окунаюсь и выхожу. Жду когда ветер высушит меня, одеваюсь и медленно с наслаждением иду обратно. Через темный парк, через улицы и улицы, домой. Возвращаюсь часам к 4-5 и радостная ложусь спать. В 11 приходит Лена, будит меня, спрашивает не страшно ли мне было, я говорю нет-нет. И вечером все повторяется.