Это стихотворение было названо Организацией Объединенных Наций лучшим стихотворением 2006. Написано ребенком из Африки
When I born, I black
When I grow up, I black
When I go in Sun, I black
When I scared, I black
When I sick, I black
And when I die, I still black
And you white fellow
When you born, you pink
When you grow up, you white
When you go in sun, you red
When you cold, you blue
When you scared, you yellow
When you sick, you green
And when you die, you gray
And you calling me colored?
Перевод:
Когда я родился, я был черным
Когда я рос, я был черным
Когда я загораю, я остаюсь черным
Когда я напуган, я черный
Когда я болен, и тогда я черный
И даже когда я умираю, я все равно черный
А ты мой белый друг
Когда ты рождаешься, ты рождаешься розовым
Когда ты вырастаешь, ты становишься белым
Когда ты загораешь, ты краснеешь
Когда тебе становиться холодно, ты синеешь
Когда напуган, ты желтеешь
Когда болен- зеленеешь
Когда же ты умираешь, становишься серым
И после этого ты называешь цветным меня?