Значит, было так. Мы себе лечим больных, тут наш медбрат Том из Калифорнии говорит, ребята, слышите, это землетрясение. Мы прислушались - гул какой-то, как будто самолет или поезд. Через секунды две наше одноэтажное здание стало раскачиваться и трястись. Не сильно, но чувство было, будто мы макароны в кастрюле. Или игрушки в игрушечном домике, который пихает любопытная собака. Потом все прекратилось. Была сцена вроде как из "Ревизора": кто стоял, кто в кроватях лежал и все молчали, тоже секунды две. Потом зашевелились, начальство велело никого не эвакуировать и продолжать трудиться. Только составить список всех больных и их родственников - на случай если нас всех завалит, чтоб знать, кто тут был. Список, правда, тоже завалило бы - но надо же начальству что-то скомандовать. А раз я замначальства, я тот список прилежно составила.

Мне что-то не очень понравилось землетрясение. Калифорнийцы наши говорят, что после двух-трех совершенно привыкаешь.

В домике попадали с полок фотографии в рамках и разная мелочь. Коты, бедняги, сидели под моей кроватью и не сразу выползли.