Русский язык в американском кино (из ЖЖ по наводке Ириски )

тактический наводчик love_iriska

Моя женщина- большой киноман. Просто ходячая энциклопедия кино. И она собрала небольшую подборку картинок с киноляпами, где американцы коверкают русские слова и буквы :)
Вот интересно, с чем это связанно? Неужели при таких бюджетах они не позаботились о консультанте? Или просто забили :)



Приятного просмотра! Ну и под катом вас ждут несколько американских анекдотов о России, 60-70 годов. Я плакал:))

Классная подборка на кошачью тему))

Смотреть далее >>>

WARNING!

WARNING!

В отечественных интернет ресурсах прочно обосновался сильнейший  электронный  наркотик. Его имя - Винчестерыэклзыпадалеки (сладкая одурманивающая травка) .  Специалисты долго не могли подобрать ему более или менее пристойное название и не смогли бы, наверное,  никогда, если бы им в этом не помогла некая Джессика_Винчестер, давно и упорно его употребляющая.

 Воистину адское зелье, страшное по своей  мозговыносящей силе,  поскольку воздействует на организм не слишком долго, и тем самым провоцирует прием очередной дозы. У тех, кто употребляет Винчестерыэклзыпадалеки, появляются невыносимое желание оттрахать во всех известных, а иногда самолично придуманных, позах, порой  с особой жестокостью (примером которой может являться чтение одним из участников полового акта стихов на латыни) отдельных  персонажей мужского пола  знаменитого мистического сериала «Сверхъестественное», а так же актеров, исполняющих их роли. Или же заставить вышеупомянутых сделать это друг с другом. Или хотя бы написать (нарисовать art, смонтировать видео) об этом. Или, на крайний случай, почитать  (посмотреть)  творчество других наркоманов (в народе их называют одержимыми) на ту же тему.

 Один-два месяца постоянного приема – и крыша уезжает на совсем. После чего никакие уговоры и обещания не способны заставить ее вернуться. В ресурсах рунета, таких как diary и li.ru этот наркотик начинает вытеснять всю известную ранее электронную отраву!

Хотя Винчестерыэклзыпадалеки известен еще с 2005 года  (американцы тогда искали новые обезболивающие средства на основе запудривания мозгов), в России его синтезировали несколько позднее. В рунете  производство приобрело чуть ли не промышленные масштабы: местные дельцы научились изготовлять  Винчестерыэклзыпадалеки в домашних условиях.

Специалисты считают, что сбить нарастающее как вал распространение Винчестерыэклзыпадалеки  невозможно, ибо употребляющие его лица искренне верят в безобидность своего пристрастия. Под час, они считают, что подсаживая своих подруг на адское зелье, совершают благое дело.

Будьте бдительны, не попадитесь на их уловки! Специалисты советуют приглядеться к своим подругам. Если:

- ее ноутбук, компьютер на работе, сотовый телефон ломятся от  фотографий эротического и порнографического характера с участием лиц исключительно мужского пола;

- считает, что  от созерцания веснушек, кривых ног, лохматых кудрявых волосы и ямочек на щеках можно кончить;

- увидев  мужчину с пухлыми губами, заявляет: «его ротик просто создан для минета».

- без конца заверяет всех, что геи рулят;

- приходит в восторг от объятий и прочих проявлений братской и не совсем  любви Сэма и Дина Винчестеров;

-  ненавидит, бесится,  хочет убить, посолить и сжечь бедняжечек, лапочек и настоящих красавиц -  Даниэль Харис и Женевьев Кортез;

- часто употребляет выражения «J2  is real»  и «Винцест в каноне»;

- уверяет, что беременные Дженсен Эклз и Джаред  Падалеки мега сексуальны;

Значит перед вами одержимая! Не слушайте ее уговоров посмотреть с ней  очередную серию «Сверхъестественного», не читайте ничего из того, что она подсовывает  вам под видом безобидного любовного романа, ни в коем случае  не заглядывайте в ее компьютер или телефон! 

Если вы все же сделали это, успокойтесь, дышите ровно и приготовьтесь.  Вас  ждут очень  интересные  4-5 лет  жизни начисто выпавшего из реальности  непонятно кого с напрочь отъехавшей крышей, так как зависимость от Винчестерыэклзыпадалеки преодолеть невозможно.

P. S. Все вышеизложенные факты проверены автором на себе любимой:)

Попробуй набрать слово "пипетка"

сраный Т9.....вместо *целую в обе щеки* получилось *целую в обе щели*...

Если набрать "дом2" на т9, то получится "жопа".

Никогда в т9 не пишите фразу Люблю пенку торгую медом

-Спокойной ночи, целую нежно тебя в рыло
-В ушко, проклятый т9

К примеру набрав, сименс супер мобила, получается очень забавно
Наберите на т9 слово "спам" и получите его характеристику (делал на Сименсе).

один раз девушка послала мне смску " Слава мне очень нужно срочно с собой (то бишь тобой ) поговорить. представляете моё лицо когда я это прочитал

писала "котя" показался "лось"

Картофель ФРИ я больше есть не буду

Знакомый на сони писал: оленька, целую в шейку. Получилось: оленяка, целую в щелку :-) На нокии из оленьки оленяка не получается, но из шейки щелка легко

На счет уснул-сунул.
Писал своей: Малыш я вчера рано сунул (уснул) )))))))))
что потом было.....................

расскажу историю которая не относится к т9 но связана с заменой букв. Значит девушка познакомилась по аське с парнем, значит флирт и все такое,время позднее точнее ночь, и девушка прощаясь пишет "ну все я пошла сР..ть" вместо спать! А бывают такие моменты когда осознаешь что вот он косяк и движение руки к интеру не остановить. После чего последовали объяснения и краснота щек девушки. Реакцию парня тож можно представить, после всех муси-пуси, такое заявление об отходе! :-)

Ща писал словосочетание "паЗлы должны быть" а получилось нечто другое.:)

Также сам хотел успокоить девушку, написать, что все проблемы решаются, что ты мобильный человек, а получилось могильный человек. Скандалу было! :-(
Мне когда-то одна устроила скандал,когда я после ссоры извинился и написал что я все равно себя(хотел написать тебя) люблю.

вобщем то работаю я в сотовом салоне, и тут спросили меня мол где работаешь, я не глядя на клавиатуру набираю и посылаю, потом перечитываю, и получается что я работаю в сотовом РАЙОНЕ :))

Хотел написал сейчас жене ответ " да ТОРГУЮ" получилось совсем не то что задумал!

Только что чуть не ошиблась пишу на форуме "У меня тоже когда в меню (а получилось в МЕНЯ) входишь, тормоз сек 3! После перезагрузки! ":)

А на самсунгах в т9 забиты "все" матерные слова и их производные. Молодцы корейцы!

Кстати о матерных словах, при наборе безобидного слова ПИДЖАК, попути выдает .... было на 6600 и 3510, на 6630 уже исправили

Меня один раз убила набранная в Т9 фраза "Взял пиво - три литра"
Переведите )))

бывает набираю фразу: "сегодня будем КАТАТЬСЯ?"(мужскому полу противоположной ориентации)на что приходит ответ:"приезжай начнем" вот тебе и т9:(

Кароче я занимаюсь мототехникой, и один мой друган попросил ему достать ремень фирмы МАЛОССИ! Папробуйте введите в Т9 название этой фирмы, я долго ржал над этим названием ремня)) --

Хонда Фигли! Красотища! улыбнуло!

А название БМВ в т9 круто палучаеца, коротко и правда=] -----

Напишите: любишь кататься люби и саночки возить! =]

Пишу другу: а я могу 50 раз отдаться (отжаться) хотел написать, вы только прикиньте его реакцию.

Бритни Спирс папробуте написать=)

Смс некой жены некоему мужу: Дорогой, я приготовила завтрак, только ты не забудь вытащить ПЕНКУ из молока. Введите в т9:)

Наберите "с ароматом лимона" тоже угарно особенно если про пиво :-)

Меня друзья в гости звали и хотели послать СМС"приходи,у нас пиво с рыбой":-).Попробуйте набрать и увидите что получилось!Я чуть не упал на месте!Во думаю,как их торкнуло!

"привет, Влад" написал я другу не проверяя. он удивился

Одна знакомая акушерка принимала роды тоже у нашей знакомой и отправила смс ПОШЛИ ГОДЫ (пошли воды).

Как то отправил = Женя на рейс опаздываешь. Видно не перебрал до конца звездочкой и отправил Женя на секс опаздываешь. А потом было хорошо... :-)

Однажды писал товарищу.Подруга у него Наташа,я хотел спросить как у нее дела:-) получилось :"как у параши дела?" было не удобно,словарь подставил!!

Написал подруге ПИШИ

"привет олежа" как то раз сестра моя отправила знакомому олегу не посмотрев что получилось!жесть![на телефоне Samsung]

Сегодня писал товарищу в асю: типа сегодня чубайс (чуваку) помог. он меня вообще не понял а я потом ржал гг

мне моя любимая написала "не вешай носик", а получилось "не вешай носки" !!!

Ездили мы в Анапу отдыхать, когда добрались до места, друг решил матери написать смс:"все в порядке, я в АНАПЕ"

дружно пишем: "дай номер вадима", и не глядя отправляем:-)

С другом важная встреча была.Никак не могли договориться о встрече и он мне написал: "Позвони мне на мобилу" и не глядя отправил...Я быль в шоке и рыдаль....от смеха!!!!!!!

Наберите "жизнь холостая" :-):-):-):-)

Что украинцы чувствуют, когда подключаются к Life:)? Напечатайте Лайф, узнаете...

Наберите Киркоров)

Наберите слово "лобзик"

не знаю, только у меня такой т9 или у всех. Вроде этому не учил. Наберите слово "плеер"

Самое смешное было у меня! Немного выпил,пишу ответ любимой девушке. Хотел написать: "нежно укусить тебя за ушко..." а что получилось смотрите сами,мне такой скандал устроили,что я два дня ржал!

Хотите узнать, что думает т9 о фильме "Волкодав"? Набирайте слово Волкодав, и следите за трансформацией слова в процессе набора. На стадии 6 букв.


пркол в прямом эфире))))))