NATALIA OREIRO Me Muero De Amor

Te marchaste sin palabras, cerrando la puerta,
justo cuando te pedia, un poco mаs.
El miedo te aleho del nido, sin una respuesta,
dejando un corazуn herido, dejаndome atrаs.

Y ahora me muero de amor si no estаs,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aqin,
junto a mi, con tus besos.

Es que me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqin, junto a mi,
sin tu amor no puedo seguir.

Entre tus papeles descubri, una carta,
solo en lineas apretadas, frases sin razon.
Dices que el motivo fue la falta de aire,
si siempre te de je ser libre, sin una condiciуn.

Y ahora me muero de amor si no estбs,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aquн,
junto a mн, con tus besos.

Es que me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqin, junto a mi,
sin tu amor no puedo seguir.

Dime que no es verdad, que voy a despertar,
cerca de tu piel, igual que hasta ayer.

Porque me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aqin,
junto a mi, con tus besos.

Es que me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqin, junto a mi,
sin tu amor no puedo seguir.

ЖУРАВЛИ 
 
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Сегодня, предвечернею порою,
Я вижу, как в тумане журавли
Летят своим определенным строем,
Как по полям людьми они брели.
Они летят, свершают путь свой длинный
И выкликают чьи-то имена.
Не потому ли с кличем журавлиным
От века речь аварская сходна?
Летит, летит по небу клин усталый -
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может, это место для меня!
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.

Настроение сейчас - нориальное

Билан:

Приход зимы красив и скор

Она опять плетёт узор.

Так от чего печалью твой наполнен взор?

 Прошу скажи мне, не тая,

 Могу ли что-то сделать я,

 Чтоб мир мой озарила

 Улыбка вновь твоя.

 Долина:

 Ты мне спой, ты мне спой,

 О том, как в небе снег кружится

 И пускай голос твой

  подобно белокрылой птице

 Легко летит над снежною моей страной

 Вернёт мне мою радость голос твой.

 Но если так случится вдруг

 По воле злых январских вьюг

 Что ты меня покинешь

 мой прекрасный друг.

 И где там бог знает где,

 Ты вдруг окажешься в беде

 Как я смогу на помощь

 прийти тогда к тебе.

 Припев(вместе):

 ты мне спой, ты мне спой

 о том, как иней серебрится

 и пускай голос твой,

 подобно белокрылой птице

 легко летит над снежною моей страной

 и в мире огромном

  пусть даже далеко от дома

 во мраке ночи и при свете дня

 знаю, голос твой спасёт меня

 и пускай голос твой

 через преграды и пространства

 полноводной рекой, которой

 всё вокруг подвластно

 свободно мчится от тебя ко мне одной

 и станет мне спасением голос твой

 и станет мне спасением голос твой

 спасением голос твой.

 и станет мне спасением голос твой.