ДАЖЕ В САМОЙ КРОМЕШНОЙ ПЕЧАЛИ

ЕСТЬ ОТКРЫТОЕ НАСТЕЖЬ ОКНО,

ОЗАРЕННОЕ СВЕТОМ......

*****

В мире нет беспросветных ночей

Вы мне верить должны

если я говорю Если я утверждаю

Что всегда даже в самой кромешной печали

Есть открытое настежь окно

озаренное светом

В мире есть мечта начеку

Есть желанье, которое нужно исполнить

Есть голод, который нужно насытить

В мире есть благородное сердце

И пожатье надежной руки

И внимательные глаза

И жизнь, которая хочет

Чтоб ее разделили с другим

ПОЛЬ ЭЛЮАР И УЛЫБКА

(Перевод М. Ваксмахера)

Скажи что думаешь...