Понточё (Pontochō, 先斗町) - знаменитый район в Киото. Наряду с Гионом, здесь проживают гейши и майко. Фактически, район Понточё - это узкая мощенная камнем улочка, которая ведет от Сидзе-дори до Сандзе-дори, один квартал на Запад от Реки Камо. Здесь можно насладиться прекрасной ночной атмосферой ресторанов, чайных домов, а также кафе якитори. Есть и эксклюзивные заведения, куда нужно записываться заранее. Обычно эти места посещают богатые японцы.
Такарабунэ - японский корабль, на котором приплыли в XV веке в Страну Восходящего солнца семеро китайских мудрецов из бамбуковой рощи. В канун Новогодних праздников волшебный корабль сокровищ такарабунэ вошел в порт и высадил недалеко от Киото на берег Ситифукудзин семь богов счастья. Дословно такарабунэ переводится как "перевозящий в лучший мир, по ту сторону моря". Семь богов удачи готовы наделить счастьем любого встречного и помочь даже с самой обычной просьбой. Встретить их не так-то просто, ведь желающих обрести счастье много.
Об этой игре у меня уже был пост, давно правда, года 1,5 назад. Много новых читателей, многие не видели. Напомню о чем речь. Канчо — японская игра, пользующаяся популярностью у школьников младших классов. Играющий складывает ладони с вытянутыми указательными пальцами вместе и пытается вонзить большие пальцы в анус противнику, когда потенциальная жертва занята чем-нибудь другим. Известны случаи, когда азарт от игры был так велик, что в качестве водящих приходилось участвовать и учителям, что несомненно пресекалось директорами учебных заведений, хотя и не всеми. Некоторых обвиняли в педофилии.
О японской обуви у меня уже было несколько постов и викторин, кому интересно - можете погуглить в дневнике. Настало время обобщить материал и добавить новый. Итак, при входе в небольшую прихожую гэнкан японцы оставляют верхнюю одежду и, по старинному правилу, снимают свои ботинки, которые сразу же ставят на увлажненные кругляки таким образом, чтобы можно было легко, как бы с ходу надеть. На пол в японском доме не полагается ступать теми же ботинками, в которых ходят по грязной дороге. Ведь уличную пыль главным образом приносят на обуви. Японцы надевают легкие туфли и проходят в комнату. Но когда с дощатого пола, зеркально отполированного, им нужно войти в комнату с циновочным полом, они снимают и эти легкие туфли.
