Исполняет группа Звери, а клип я зделола такое не много грустное что ли...

Билл!!!

Как он произнес свое имя...ммм...

MTV

том

задело прям....

драйвовое видео....если было - простите......оч нрав !

если у меня они есть=)

Ich Bin Da

Новый клип.Том там такой!!!ТАКОЙ!!!Утипути пусечка лапочка!!!Ах.............Сэкси Том.....и Билл там мммм..

Мы говорим: "Спасибо тебе за то, что ты есть", когда не можем сказать: "Я люблю тебя".
Мы говорим: "Мне незачем больше жить", когда хотим, чтобы нас разубедили в этом.
Мы говорим: "Здесь холодно", когда нам необходимо чьё-нибудь прикосновение.
Мы говорим: "Мне от тебя больше ничего не надо", когда мы не можем получить то, что хотим.
Мы говорим: "Я никому не нужен", когда мы в действительности не нужны одному-единственному человеку.
Мы говорим: "Я справлюсь", когда стесняемся попросить о помощи.
Мы говорим: "Это не главное", когда знаем, что у нас нет иного выбора, как примириться.
Мы говорим: "Я доверяю тебе", когда боимся, что мы стали игрушкой.
Мы говорим: "Навсегда", когда нам не хочется смотреть на часы.
Мы говорим: "Я был рядом", когда не можем найти себе оправдание.
Мы часто не ценим то, что рядом, пока это не потеряем…
Мы твердим себе, что можем без этого обойтись… Но сердце, не разум… его не обмануть… не затуманить…
Мы так часто говорим себе, что знаем о другом всё… но ведь мы даже о себе так много не знаем…
Уходя куда-то мы обещаем, что не вернёмся… но разве можно уйти, оставив сердце?...
Мы прощаемся, зная, что встретимся вновь…
Мы удаляем телефон, зная, что он навсегда останется в памяти…
Мы выкидываем адреса, поглаживая конверт с письмом, спрятанный в шкатулке…
Мы говорим, что подумаем, зная ответ заранее…
Мы ищем что-то новое, зная, что без старого не сможем жить…
Мы рисуем на асфальте нежное «люблю», зная, что скоро пойдёт дождь и смоет мел…
Мы говорим столько слов… а хотим сказать лишь «я так тебя люблю…»
Мы ругаемся… говоря себе в душе… «ну обними же меня?...просто обними…»
Мы смеёмся, когда волнуемся… когда нам страшно…
Мы плачем от счастья взахлёб…
Мы ждём… даже когда говорим… «уходи»
Мы целуем, прижимая к себе и говорим "не отпущу"… пусть 5 минут назад твердили, что уйдём…
Мы любим…
...пусть даже любовь…- это сплошные противоречия…

Флудс,хотя поднимает настроение



Настроение сейчас - веселое

Понедельник

11.00
Проснулся, пошел на кухню за пивом-после вчерашней тусы болит голова. По пути глянул в зеркало, пересрался-дреды переплетены с какими то канатиками. Догадался что это работа Билла. Поскакал к нему в комнату убивать его.

11.02
Увидел Билла без косметики. Пересрался. Решил сам выплести канатики.

11.15
Выплетаю.

11.45
Все еще выплетаю...

12.00
Все еще выплетаю...

12.10
Пошел на кухню завтракать, снова увидел Билла без косметики. Убежал к себе. Решил позавтракать попозже.

13.00
Зашел Билл, сказал что надо ехать в аэропорт в другую страну. Добавил, что ушел собираться.

14.00
Все еще собирается...

15.00
Пришли Густ и Жора. Стоим ржем. Билл еще собирается...

15.30
Билл крикнул, что собрал всю косметику, осталась одежда.

16.00
Носильщиков не нашли, пришлось косметичку Билла переть самим в машину. Густ кажется заработал грыжу...

17.00
Стою, репую. Позвал Билл. Пошел к нему, запутался в штанах, упал. Встать не могу. Лежу матерюсь.

17.10
Все еще матерюсь.

17.15
Жора помог встать. Билл крикнул, что можно не приходить.

17.30
Билл собрал вещи. Таскаем чемоданы.

18.00
Таскаем чемоданы....

18.45
Перетащили последний, 19 чемодан. Сели в машину, поехали.

19.15
Приехали. Носильщики таскают чемоданы Билла.

19.40
Рейс задерживается... Носильщики все еще таскают чемоданы Билла.

20.00
Взлетели. Билл умудрился садясь сломать ноготь. Сидит плачет.

20.15
Решил постебаться, взял карандаш для глаз, пошел в туалет. Пришел обратно. Густав с Георгом ржут, Билл маньячно косится на меня.

20.20
Решил пересесть на соседний ряд. Билл все еще маньячно косится. От греха подальше пошел умываться.

20.23
Вернулся. Билл увидел, заплакал.

20.30
В самолете оказались наши фанатки. Билл обсуждает с ними какой блеск для губ лучше. Сижу репую.

21.20
Стюардесса обьявила о посадке. Выходя, запутался в штанах и пропахал весь трап носом. Билл стоит плачет.

21.30
Стоим ждем грузовик для чемоданов Билла.

22.00
Приехали к отелю, Билл умудрился потерять кольцо у ресепшен. Мы с Густавом и Жорой ползаем ищем, Билл стоит плачет.

22.15
Нашли кольцо. Билл плачет. От радости.

22.45
Пошли по номерам, разложили вещи. Нам с Биллом достался номер на двоих. Сижу, плачу.

23.00
Лег, репую. Незаметно заснул. Билл все еще разбирает вещи.

02.17
Услышал тихий шорох, раскрыл глаза, увидел маньячно улыбающегося Билла с карандашом для глаз в руке. Взвизгнув, кинул в Билла подушкой. Сидит, плачет.

02.30
Вроде Билл уснул. Шайссе. Теперь уснуть не могу я. Кошусь на Билла, тот во сне всхлипывает, маньячно улыбаясь.

03.00
Начинаю засыпать. Раздеваться было влом, посреди ночи наебнулся с кровати с отборным немецким матом. Проснулся Билл, сидит плачет.

03.15
Билл плачет, я репую на полу.

03.30
Уже репует Билл, плачу я. Хочется спать. Стремно.

03.40
Вроде Билл заснул. Засыпаю я.

Вторник

13.00
Разбудил Билл. Сказал собираться на репетицию, а вечером в клуб.

14.00
Все готовы. Кроме Билла. Тот причитает, что ему нечего одеть.

14.30
Насильно одели Билла и потащили на репетицию.

14.45
Билл начинает распеваться. Перед этим предупредил, что лучше закрыть уши.

15.15
Билл все еще распевается... Густ кажется заснул на барабанной установке.

15.30
Начинаем репетицию.

15.32
Беру аккорды DDM. Билл заявил что мы идиоты и что уже 2 минуты поет Ready Set Go.

15.50
Заипались репетировать, пошли будить Густава.

16.20
Все еще будим...

16.25
А Густав похож на утконоса! Стоим ржем с Жорой, Билл плачет.

16.40
Решили пойти в клуб. Добрались до клуба, все разбрелись кто куда. Стою на танцполе, репую.

17.30
Подошел Георг со странно расширенными зрачками. Заявил, что я похож на бурундучка. Убежал от него в туалет.

17.33
Встретил Билла. Тот обсуждал с девушкой виды туши для глаз. Перестремался еще больше, побежал к барной стойке.

18.00
Решил пойти потанцевать. Стою, репую.

19.00
Стою, репую.

19.35
Увидел симпатичную девушку с черными волосами, стоящую ко мне спиной. Подошел, начал флритовать. Девушка обернулась, узнал брата. Пересрался, побежал к выходу. Билл стоит плачет. Рядом с ним стоят Жора и Густав, странно ржут.

20.00
Пришел в номер, решил пока никого нет, лечь спать. Не успел лечь, как в номер завалился Жора с маньячной улыбкой Билла.

20.01
Кинул в Жору подушку, тот расплакался и ушел к себе.

20.10
Решил лечь спать, пока нет Билла, а то снова не усну всю ночь. Боюсь просыпаться завтра......

RoxyRine(с)

переводы второго альбома НЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ!!!!

ПОСЛЕ КОНЦА СВЕТА
И мы бежали по городу
И не знали места,
Где бы мы еще небыли

Мы попробовали все
Здесь заканчивается свобода
Теперь мы должны пройти
Сквозь эту стену

Не стой на месте
И ты не увидишь бездну

Припев:
Внимание, приготовиться и вперед, беги!
Перед нами открывается рай
Мы сроздадим его вместе
после конца этого мира
Который разбивается на части у нас за спиной

Мы оглянемся назад
Это прощальный взгляд
На все что было вечным

Давай, вздохни еще раз,
Возможно это начало
Завтра уже близко

Не стой на месте
И ты не увидишь бездну

Припев:

Оставляем все позади
Больше нечего терять
Все что ты и я оставили позади
Уже не остановит нас

Не стой мне на месте
Посмотри мне в лицо


ГОВОРИТЬ
Привет
Ты стоишь у меня в дверях
И больше здесь нет никого
Кроме нас с тобой
ОК! заходи в первый раз
Остальное пойдет само собой
В комнате 483
Здесь день пройдет совсем неправильно.
Свет исходит из мини бара
И утром здесь не будет светло
Добро пожаловать в отель!

А теперь мы хотим поговорить
И сейчас ты лежишь здесь,
А я лежу рядом
Говорить, говорить

Входи
Нас не побеспокоят
Все учтено
Don`t disturb
И все равно где мы окажемся завтра утром
Весь мир сейчас здесь
Ложись сюда

Я слушаю тебя,
Вижу твое лицо
Твои губы открываются
Говори медленно пожалуйста не слишком быстро
Добро пожаловать в отель

А теперь мы хотим поговорить
И сейчас ты лежишь здесь,
А я лежу рядом
Говорить, говорить

Все звонят в дверной звонок
Я нужен всему миру
Все меня дергают
А я не хочу не с кем кроме тебя
Говорить, говорить, говорить.
А теперь мы хотим поговорить
И сейчас ты лежишь здесь,
А я лежу рядом
Говорить, говорить


НА ТВОЕЙ СТОРОНЕ (Я ЗДЕСЬ)
Никто не знает, как у тебя дела
Здесь нет никого кто тебя понимает
День был мрачен и одинок
Ты пишешь кровью о помощи
Хотя это очень больно
Ты открываешь глаза
И все остается без изменений

Я не хочу мешать
И не хочу оставаться слишком надолго
Я здесь только для того что бы сказать тебе

----Я буду рядом если захочешь,
----Посмотри вокруг и ты увидишь меня
----Плевать где ты
----Если ты схватишься за меня
----Тогда я удержу тебя

Твоя жизнь бессмысленна
Твои тени смертельно тяжела
И все что тебе сейчас нужно
У тебя этого нет
Ты ищешь радугу
А она лежит перед тобой мертвая на земле
Она светила пока это было возможно только для тебя

----Я буду рядом если захочешь,
----Посмотри вокруг и ты увидишь меня
----Плевать где ты
----Если ты схватишься за меня
----Тогда я удержу тебя

(ты не одна я на твоей стороне)
Если ты больше не понимаешь этот мир
И каждый день уходит в пустоту
Если буря не утихает
А ночь тебя больше не может выносить
Я буду рядом если ты хочешь
Абсолютно плевать где ты

Я на твоей стороне только некоторое время
Я здесь,
Я здесь, если ты хочешь
Я здесь и плевать, где ты
Я здесь, посмотри вглубь себя и ты увидишь меня
Я здесь,
И если ты схватишься за меня, тогда я удержу тебя
Я здесь, если ты хочешь, и абсолютно плевать, где ты
На твоей стороне, только некоторое время
Ты не одна


БЕЗУМНАЯ ЛЮБОВЬ
Держу письмо
В холодной руке
Последнее послание
Такое длинное и так долго тревожит
Смотрю на него
И с каждой строчкой
Умирает чувство
Остаётся мрак
И твой взгляд
Больше не помогает
Это меня убивает.
Мы безумно любили друг друга
Это меня убивает
Потому что наши мечты
Лежат в руинах
Мир должен молчать
И оставаться одиноким
Мы потеряны
Даже если усилия
Объединить
Всё напрасно
Грифы кружатся
Над нашим местом
Что мы ещё предпримем
Всё бесполезно
Если мы потеряли себя.
Они приближаются
Они здесь и там
Хотят тебя и меня
Оставь меня
Я больше не могу
Это меня убивает…
Грифы кружатся
Над нашим местом
Убивают последние чувства
В тебе и во мне
Это меня убивает


НЕ ПРЫГАЙ
На крышах
Так холодно
И так тихо
Я не говорю наши имена,
Потому что сейчас
Ты не хочешь их слышать
Подземелье города
Поглощает каждую мечту
Которая туда попадет
Больше не прыгай вниз
Что держит тебя
Здесь, наверху?

--Я кричу тебе в ночи
--Не бросай меня,
--Не прыгай!
--Помни
--Обо мне и о себе
--Мир там внизу ничего не стоит,
--Пожалуйста не прыгай.

Твои глаза
Светятся бессмыслием и пустотой
Одиноко падает снег
Ты больше его никогда не почувтвуешь
Где то там снаружи
Ты потеряешься на улицах
Ты мечтаешь о том что бы это все закончилось
И что бы все началось сначала
--Я кричу тебе в ночи
--Не бросай меня,
--Не прыгай!
--Помни
--Обо мне и о себе
--Мир там внизу ничего не стоит,
--Пожалуйста не прыгай.

я не знаю,
как долго я смогу тебя удерживать
я не знаю как долго

--Я кричу тебе в ночи
--Не бросай меня,
--Не прыгай!
--Помни
--Обо мне и о себе
--Мир там внизу ничего не стоит,
--Пожалуйста не прыгай.

а если я тебя не смогу вернуть
Тогда прыгну за тобой

ГДЕ ВАШИ РУКИ?
Я слышал что это очень важно, и уже ясно
Что другие тоже этим занимаются, да-да, именно так
Просто поверьте в то, что я вам верю
Назад а потом снова вперед – да так правильно.
Остановись, иначе проиграешь
А теперь вперед, но не слишком далеко

Моя голова переполнена до самых краев
А моя тень меня догоняет
Я уже слышу на свой счет 1000 диагнозов
Хорошо, мне все ясно, какая разница

Сегодня мы здесь
А весь мир находится по ту сторону двери
Что сейчас ценится? вы?
Где ваши руки?
Система будет в хаосе,
Даже когда нас не станет
Я хочу видеть вас всех
Где ваши руки?
Ваши руки…

Я члышал что ты можешь на это положиться
Не о чем не спрашивай – то что случится со мной завтра
Уже спланировано
А вы этого ожидали еще вчера?

Налево, направо, вверх, вниз -
Я никуда не попадаю
Я уже слышу на свой счет 1000 диагнозов
Хорошо, мне все ясно, какая разница

Сегодня мы здесь
А весь мир находится по ту сторону двери
Что сейчас ценится? вы?
Где ваши руки?
Система будет в хаосе,
Даже когда нас не станет
Я хочу видеть вас всех
Где ваши руки?
Ваши руки… (х 3)

ХВАТАЙЧЯ ЗА СЧАСТЬЕ
Хватайся за счастье
Снаружи будет светлее
Ее нет там, где ей никто не помешает
Со вчерашней ночи она больше не услышит «С днем рождения»
Если ты хочешь летать в свете темноты
Вскрывай свой подарок – все уже готово
Закрой глаза, вперед
ЕЕ первая стрела к счастью
Раны останутся навсегда

ЕЕ золотое мгновение, становящееся с каждым моментом все хуже
Тень и свет
Она больше не вернется назад
Снаружи будет светлол, но ее ночь бесконечна
Кто-нибудь рукой проведет по ее лицу
Всегда, если больно, она очень одинока
И все же это был последний раз
Она больше не плачет
Закрой глаза, вперед
Снова хватаешься за счастье
Каждый раз – последний
Ей надо еще и еще
Каждый раз – последний
Ей надо еще и еще
Последний раз
Все смотрят
Ей все пофигу
Она нуждается в дозе
И снова хватаешься за счастье
Навлекаешь на себя небо


ПОСЛЕ ТЕБЯ НИЧЕГО НЕ БУДЕТ
Мой самый лучший грех проходит через дверь
Я словно тяжелораненый и одержимый ей
Я чувствую себя
Одержимым и потерянным
Забытым, как будто никогда и не рождался
Разорви свой дневник
Я не найду себя даже если буду искать, потому что…

После тебя не будет ничего
Наш первый день я прокляну
После тебя не будет ничего
Все новое добивает меня
После тебя не будет ничего
Я не хочу этого
Ты есть и была и больше никогда не будешь всем для меня
Я ненавижу тебя

Ты словно кошмар что мне снится
В твоей экскурсии я пропустил прыжок
Я одержим твоим проклятьем
Я пытался забыть
Разорви свой дневник
Я не найду себя даже если буду искать, потому что…

После тебя не будет ничего
Наш первый день я прокляну
После тебя не будет ничего
Все новое добивает меня
После тебя не будет ничего
Я не хочу этого
Ты есть и была и больше никогда не будешь всем для меня
Я ненавижу тебя
Я был и никогда болше не буду счастлив
Оставь меня отпусти меня наконец
Я ненавижу тебя
После тебя не будет ничего
После тебя не будет ничего
Наш первый день я прокляну
После тебя не будет ничего
Все новое добивает меня
После тебя не будет ничего
Я не хочу этого
Ты есть и была и больше никогда не будешь всем для меня
Я ненавижу тебя


МЫ НИКОГДА НЕ ИСЧЕЗНЕМ
Слишком много любви к музыке
Слишком много непокоренных вершин
И столько еще невысказанных мыслей
Не думаю что это скоро закончиться

Мы останемся навсегда, мы впишем свою строку в книгу вечности
Я знаю, что хоть что то обязательно останется
Мы чувствуем что еще не готовы к концу
Мы никогда не исчезнем. Благодаря вам мы бессмертны

Вы проложите наше дело, когда мы будем на это уже не способны
Вы подарите вечную жизнь нашим строка
Мне уже не страшно смотреть вперед
Потому что сегодня мне стало ясно: мы не уйдем просто так

Мы останемся навсегда, мы впишем свою строку в книгу вечности
Я знаю, что хоть что то обязательно останется
Мы чувствуем что еще не готовы к концу
Мы никогда не исчезнем. Благодаря вам мы бессмертны

Я знаю, что то обязательно останется, хоть частичка меня
Уверен на все сто – что-то останется и после тебя
Навсегда, навсегда

Мы останемся навсегда
Такие как мы
Не исчезают бесследно


ЗАБЫТЫЕ ДЕТИ
Совсем обычный день
Улица превращается в могилу
Следы стерты
Поиски не ведутся
Ночь холодна
Тот кто замерзает – слишком слаб
Их никто не считает своими
Никто их не видит
Припев
Одинокие и потерянные
Рожденные невидимыми
Замерзающие с первым же криком
Забытые дети
Имена не известны
Постоянно убегающие прочь
Высланные из мира
Забытые дети

Они видят
Они чувствуют
Понимают
Точно так же как мы
Они смеются
Они плачут
Хотят жить
Так же как и мы!

Глаза несчастны
Все их мечты задушены
паника при виде света
И страх каждого лица
Долг никому не отдается
Время не лечит
Припев
Все должно измениться,
се должно быть иначе
Мы видим,
Мы чувствуем,
Понимаем,
Точно так же как и вы
Мы смеемся
И плачем
Хотим жить
Мы видим,
Мы чувствуем,
Понимаем,
Точно так же как и вы
Мы смеемся
И плачем
Хотим жить
Точно так же как и вы


В НОЧИ
Постепенно у меня внутри все холоднеет
Как долго мы еще сможем здесь оставаться
Останьтесь здесь
Тени собираются меня забрать
Но если мы уйдем,
То уйдем лишь вдвоем
Мы с тобой очень похожи
В наших жилах течет одна кровь
Мы всегда будем поддерживать друг друга
Куда бы мы не поехали
Где бы не оказались

=Я не хочу здесь быть один
=Не разлучай нас
=В ночи
=Однажды наступит это время
=В ночи

Я слышу когда ты тихо кричишь
Я чувствую каждый твой вздох
И даже тогда, когда судьба нас разлучает
Нам безразлично что за этим последует, ведь это будет участь двоих

= Я не хочу здесь быть один
=Не разлучай нас
=В ночи
=Однажды наступит это время
=В ночи


В ночи…когда нибудь
В ночи ..только вместе с тобой
Не отпускай меня иначе я уйду в ночь один
Возьми меня с собой и не отпускай
Иначе я уйду в ночь один

Мы с тобой очень похожи
В наших жилах течет одна кровь.


СВЯТАЯ, ПОМОГИ МНЕ ЛЕТАТЬ, Я ВЫРВУСЬ, МГНОВЕННАЯ КАРМА - НЕ ВЫСТАВЛОЯЮ, ОНИ УЖЕ ЕСТЬ У Sema_best


СпС за внимание)))