Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand, окс. Clarmont-Ferrand) — город и коммуна на юге центральной части Франции, столица региона Овернь и префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 150 тыс. человек.


География

Город расположен на так называемом Центральном массиве, на высоте порядка 410 м над уровнем моря. В окрестностях много гор (гряда Пюи), в том числе потухших вулканов.
Le puy de Dôme vu depuis la place Sugny


История Клермон-Феррана

Столица Оверни — один из древнейших городов Франции, греческий историк Страбон упоминает его под названием Немессос.

Название Клермон (Clarmontis; лат. Augustonemetum или Clarus Mons (Ferrandi)) встречается уже в анналах королевства франков под 761 г. Правителем его в раннее средневековье был епископ. Именно Клермон стал базой первого крестового похода.

Plan de Clermont en 1575 (dessiné par François Fuzier)


Клермон-Ферран — родина Блеза Паскаля.


Экономика

Транспортный узел (пересечение ряда автомобильных и железных дорог). Имеется аэропорт.
L'aéroport de Clermont-Ferrand


В городе расположена штаб-квартира всемирно известного производителя шин Michelin; в городе расположен ряд предприятий компании. Также имеются предприятия машиностроительной, текстильной, полиграфической, бумажной, химической, пищевой промышленности.
Le siège de l'entreprise Michelin


Достопримечательности, культура

Сохранился ряд архитектурных памятников XII—XVIII веков (церковь Notre-Dame du Port, собор Notre-Dame de I’Assomption (Клермонский Кафедральный собор) и др.). Главная городская площадь носит имя place de Jaude; на ней расположена конная статуя Верцингеторига
Statue de Vercingétorix, œuvre du sculpteur Bartholdi


La place de Jaude


Университет (основан 1810). Археологический музей, музей изящных искусств.

В городе расположено два университета, учится более 40 тыс. студентов.
La faculté de lettres et sciences humaines


С 1979 в Клермон-Ферране ежегодно проводится международный фестиваль короткометражного кино. Его называют Каннами короткометражного кино.

La gare de Clermont en 1908


Близ города расположен курортный городок Руайя (фр. Royat). Также рядом с Клермон-Ферраном — вулканологический парк «Вулкания».


Трасса Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand) — гоночная трасса, расположенная недалеко от города Клермон-Ферран (Овернь, Франция), штаб-квартиры компании Michelin.
Построена в 1958 году. На трассе были проведены 4 Гран-при Франции с 1965 по 1972 годы. Соревнования Формулы-1 были прекращены после серьёзной аварии в Гран-при 1972 года, когда австрийский пилот Хельмут Марко лишился в аварии глаза.


Le tramway sur la place de Jaude


L'hôtel de ville



Clermont à l'ombre de sa cathédrale


Vue depuis le parc Montjuzet


La rue des Gras


Le chevet et le clocher de la basilique Notre-Dame du Port