А вот знаешь что? Скажи ка мне дату своего рождения, если это не очень страшная тайна. Хоть аркан твоей судьбы вычислю, что ли. Интересно. Да и полезно бывает такое знать…
Да уж, пожалуй. Сказать ей, что ли, правду? А почему, собственно, нет?
— Двадцать второе февраля.
— А год?
— Шестьдесят пятый.
— Правда, что ли? — изумляется. — Думала, ты младше.
— Образ жизни такой, — ухмыляюсь. — Вечная молодость, и что там еще нашему брату Фаусту полагается… Ну и что там у меня за аркан судьбы?
— Погоди, мне же посчитать нужно. Двадцать семь минус… Ага. И еще, на всякий случай, два плюс семь. То, что доктор прописал!… Смотри, как интересно все получается. Согласно одной традиции, Пятый Аркан. «Иерофант». Согласно другой — Девятый. «Отшельник».
— Ясно. И какая традиция правильная?
— Обе правильные. По крайней мере, обе следует принимать в расчет.
— И что же мне светит? — интересуюсь.
— Тебе то как раз ничего особенного. Светит — тем, кто рядом с тобой окажется. Ты, собственно, и светишь… Иерофант, теоретически говоря, идеальный проводник тайных знаний. Выходит, если уж учиться всяким потусторонним глупостям, то лучше — у тебя.
— Очень хорошо, — ухмыляюсь. — Именно то, что нам с тобой сейчас нужно… А Отшельник — это к чему? Напомни. «Псих одиночка», как в детстве говорили?
— И это тоже. Но не только. Там, на картинке, если помнишь, дедушка не с пустыми руками, а со светильником бродит. «Свет твой так ярок, что никто не увидит тебя». Вот что сказано про Аркан «Отшельник». Впечатляет?
— Вполне. Отлично сказано. Хорошо бы, если действительно про меня.
— А есть сомнения?
— Сомнения, — говорю, — всегда есть. Живучие твари… Что ж, во всяком случае, проверим, какой из меня «Иерофант». А «Отшельника» просто примем на веру — уж больно приятно.


Макс Фрай. Жалобная книга