Пояс Венеры — атмосферное оптическое явление, названное в честь предмета из античной мифологии - Пояс Афродиты.

Луна в поясе Венеры

Выглядит, как полоса от розового до оранжевого цвета между тёмным ночным небом внизу и голубым небом вверху, появляющаяся перед восходом или после заката параллельно на высоте 10°—20° к горизонту в месте, противоположном Солнцу. 

Во время безоблачных сумерек, до восхода или после заката Солнца, небо над горизонтом с противоположной стороны от Солнца розовое. Эта полоса лучше всего видна в направлении, противоположном Солнцу. Пояс Венеры можно наблюдать в любом месте, но только с чистым небом у горизонта.

В поясе Венеры атмосфера рассеивает свет заходящего (или восходящего) Солнца, которое выглядит более красным, поэтому и получается розовый цвет, а не синий.

Пояс Афродиты

Пояс Венеры, пояс Афродиты (лат. Cingulum Veneri, cestus) — в античной мифологии могущественный атрибут богини любви и красоты. В честь него получило название метеорологическое явление Пояс Венеры. Этот пояс обладал силой наделять того, кто его наденет, необычайной сексуальной привлекательностью. Встречаются указания, но редкие, что его сделал Гефест.

Джошуа Рейнольдс. «Купидон развязывает пояс Венеры»

В античной литературе, в «Илиаде», Гомер описывает, как царица богов Гера одалживает его у Афродиты, чтобы очаровать Зевса и отвлечь его от покровительства троянцам. Эта любовная сцена обольщения Зевса с помощью пояса Афродиты для помощи ахейцам в троянской войне — среди благоухающих цветов и трав на вершине горы является явным аналогом крито-микенского священного брака Геры и Зевса, который торжественно справлялся в различных городах Греции, напоминая о величии матриархального женского божества. Брак праздновался и на Крите в Кноссе. Этот брак рассматривался как связь неба с землей, оплодотворяемой благодатным весенним дождем, напоминая о величии матриархального женского божества.

...на персях иглой испещренный
Пояс узорчатый: все обаяния в нем заключались;
В нем и любовь и желания, шепот любви, изъясненья,
Льстивые речи, не раз уловлявшие ум и разумных.

«Илиада»

Гай Хэд. «Юнона, одалживающая пояс у Венеры»

Его упоминает Апулей в «Золотом осле»: «…если бы у самых прекраснейших женщин снять с головы волосы и лицо лишить природной прелести, то пусть будет с неба сошедшая, морем рожденная, волнами воспитанная, пусть, говорю, будет самой Венерой, хором, грацией сопровождаемой, толпой купидонов сопутствуемой, поясом своим опоясанной, киннамоном благоухающей, бальзам источающей, - если плешива будет, даже Вулкану своему понравиться не сможет».