-Рубрики

 -Метки

"белая гвардия". инструментализирование поэзии. "если судьба вручает вам лимон "женщина у окна в фигерасё". сальвадор дали. 1975 г.) 20 главных тайн мировой истории chris rea "and you my love" аист - птица с душой александр дугин ангелы. небесные вестники. андромеды археологические загадки россии ах берёза с ветром целовалась верховная владычица печали! восточные сказки по омару хайяму всё будет хорошо всё могут короли главные тайны славянской истории господа дуглас макгрегор и скотт риттер дыши со мной как лев толстой писал «анну каренину» кассиопеи катаклизмы кита и персея. комедия кошка кудабля на прогулке любовь мифология и созвездия цефея монолог женщины за рулем наконец-то не привлекая внимание санитаров новости с телеги ну питер пауль рубенс. союз земли и воды пожалуйста постарайтесь сделать из него лимонад" притчи о знаках зодиака продать душу за гениальность пушкин с песней по жизни. два альбома. саксофон сказки художника жана-батиста монжа танго. кумпарсита. фламенко худшие мужья в истории: великие и ужасные чем отличается православие от католицизма чудеса творящая я вам сыграю

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Stefaniia-Stefa

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.12.2016
Записей: 26683
Комментариев: 23177
Написано: 53513

Выбрана рубрика Русский язык. Лингвистика. Этимология..


Другие рубрики в этом дневнике: Юмор, ирония, сатира, сарказм(675), Это интересно(407), Это было однажды...(326), Схемы(24), Сказки и о сказках(152), С миру по нитке(32), Рубрики Дневника А.М.К. (1), Рубрики дневника А.М.К(4), Реплика(712), Религия, мистика, суеверия(134), Размышлизмы(264), Психология, философия(576), Противостояние(2439), Природа(197), Предатели и испугавшиеся патриоты(228), Поэзия(868), Оппозиция(249), Нацизм и родина его Европа(28), Наука и образование(38), Нарочно не придумаешь(400), На мировой арене(2744), Мультфильмы(132), Музыкальная классика(501), Мигранты(21), Литература и публицистика(810), Лимитрофы(664), Легенды и мифы(706), Культура и антикультура(135), История и современность(736), История(2452), Искусство(506), ИноСМИ(178), Здоровье(8), Жить без любви, конечно, можно...(60), Живопись и графика(1510), ЖЗЛ(663), Графомания(107), Восток - дело тонкое(13), Видеоролики(2280), Взгляд(1235), Велика страна моя родная(298), Брюзжание мудрого мизантропа(126), Афоризмы и цитаты(167), Аналитика, политика, экономика(3295), Алины сказки(30), "Серебряный век" русской поэзии(271)

Полные версии пословиц и поговорок. Истории "крылатых фраз"

Дневник

Среда, 17 Июля 2024 г. 18:25 + в цитатник

 

https://avatars.mds.yandex.net/i?id=cc34efc53cdaa3d945d789c70781e8eeff1f28ef-12803022-images-thumbs&n=13
Бабушка [гадала] надвое сказала [то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет].
Бедность - не порок [а вдвое хуже].
Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].
Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].
Гладко было на бумаге [да забыли про овраги, а по ним ходить].
Гол как сокол [а остер как топор].
Голод не тетка [пирожка не поднесет].
Губа не дура [язык не лопата].
Два сапога пара [да оба левые].
Девичий стыд – до порога [переступила и забыла].
Дело мастера боится [а иной мастер дела].
Дорога ложка к обеду [а там хоть под лавку].
Дураку хоть кол теши [он своих два ставит].
За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].
За двумя зайцами погонишься - ни одного [кабана] не поймаешь.
Зайца ноги носят [волка зубы кормят, лису хвост бережет].
[И] делу время, [и] потехе час.
Комар лошадь не повалит [пока медведь не подсобит].

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Игра слов! Но какая!!!

Вторник, 28 Мая 2024 г. 10:45 + в цитатник
Это цитата сообщения Харитоныч [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

😉

Живу в достатке: всё достало...
***
А вы знаете, почему волки не едят бабушек? Они во рту вяжут.
***
Толстые стриптизерши иногда перегибают палку.
***
Алкоголь убивает нервные клетки. Остаются только спокойные.
***
Доходы офтальмологов растут на глазах.
***
В Москве недорогую квартиру снять можно только на фотоаппарат.
***
На экзамене по литературе:
— Что вы можете сказать о героине?
— Героин — мощная вещь. А почему вы спрашиваете?
***
В порту на Одесской таможне таможенник спрашивает у старого еврея:
— Откуда прибыли?
— Какие прибыли, что вы? Одни убытки...
***
Ищу верстальщика, который сможет помочь наверстать упущенное.
***
К сведению писателей: самый крутой роман в мире — Абрамович.
***
На ранней стадии брака супружеский долг исполняется, позже — приводится в исполнение...
***
Менделеев долго доказывал своей жене, что на первом месте должен стоять водород, а не жена и дети.
***
Жизнь даётся лишь раз, а удаётся ещё реже.
***
Редкие сволочи встречаются всё чаще...
***
Всем хочется хорошо провести время... Но время не проведешь!
***
Меня деньги не волнуют! Они меня успокаивают.
***
— Сёма, ты уже устроился?
— Нет, ещё работаю...
***
Особенно резко точку зрения меняет удар в глаз.
***
Само плывёт в руки только то, что не тонет!

Перешли это сообщение десяти своим друзьям! Ни фига не произойдёт, но они хоть посмеются! 😂

Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

История фразеологических оборотов

Дневник

Четверг, 18 Апреля 2024 г. 11:15 + в цитатник


http://myfhology.narod.ru/gods/greece-gods/pan1.jpg

Панический страх
В греческой мифологии Пан - бог стад, покровитель пастухов, затем всей природы. Пан может наслать такой страх когда человек опрометью бросается бежать, не разбирая дороги, через леса, через горы, по краю пропастей, не замечая, что бегство ежеминутно грозит ему гибелью. Случалось, что Пан целому войску внушал подобный страх, и оно обращалось в неудержимое бегство. Греки считали, что таким страхом он поразил персов в битве под Марафоном. Отсюда "панический страх" - безотчетный, внезапный, неудержимый страх, охватывающий человека или многих людей, вызывающий смятение. Отсюда же возникло слово "паника".

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

А все ли из нас знают историю этих выражений

Дневник

Понедельник, 18 Марта 2024 г. 17:39 + в цитатник

1. "Водить за нос"
Раньше цыгане развлекали народ на ярмарках, выступая вместе с медведями. Они заставляли животных проделывать разные фокусы, при этом обманывая обещанием подачки. Цыгане водили медведя за кольцо, продетое в нос. Именно с тех времён « не води меня за нос» означает «не обманывай». А выражение «знать всю подноготную» связано… со старинной пыткой, когда обвиняемым загоняли под ногти гвозди или иглы. Целью этого довольно неприятного действия было добывание признания.

1

2. "Мастер кислых щей"

О том, кто мало, что умеет, мы говорим «мастер кислых щей». Происхождение у поговорки довольно простое. Кислые щи (видимо, в самой простой вариации) были немудрёной едой: вода да квашеная капуста. Приготовить щи было нетрудно. И если кого-нибудь называли «мастером кислых щей», это означало, что ни на что путное он не годен. Выражение «подложить свинью», то есть сделать кому-то что-то плохое, по всей видимости, связано с тем, что некоторые народы по религиозным соображениям не едят свинину. И если человеку в пищу незаметно подкладывали свинину, то тем самым делали очень серьёзную пакость.

01

3. "Бить баклуши"

Сегодня выражение «бить баклуши» означает ничего не делать. Между тем, раньше битьё баклуш было занятием. Хотя и довольно простым… Посуду в далёкие уже времена в основном делали из дерева: чашки и ложки, «братины» и тарелки – всё было деревянным. Но чтобы вырезать что-то, от бревна нужно было отколоть чурку – баклушу. Это было лёгкое, пустячное дело, которое поручалось подмастерьям. Это занятие так и называлось «баклуши бить». Мастера в шутку называли подсобных рабочих «баклушечниками». Так, из шуток мастеров и появилось это выражение.

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Фразеологизмы и их происхождение

Дневник

Понедельник, 26 Февраля 2024 г. 12:30 + в цитатник

"СЪЕЛ СОБАКУ"
Лингвисты не могут прийти к общему мнению о происхождении этого фразеологизма.
Но одно объяснение кажется наиболее убедительным.
Крестьяне считали собаку нечистым животным, которому запрещалось входить в дом. При этом самым тяжёлым занятием в крестьянской жизни была косьба.
Лишь немногим удавалось быстро справляться с этой работой. А для неопытных косьба и вовсе была настоящей мукой – на это уходили долгие часы непрерывной работы, во время которой человек ощущал такой сильный голод, что мог съесть даже такое нечистое животное, как собака. Отсюда и значение выражения, ведь тот, кто «собаку съел» - знаток своего дела, мастер.
 
"РАССКАЗЫВАТЬ БАСНИ"
Русский поэт и баснописец Иван Крылов по натуре был очень добрым человеком. И в отличие от многих своих коллег, часто хвалил даже слабые произведения - чтобы не огорчать автора, который просил мастера дать оценку.
Однажды один бездарный поэт во введении к своей книге опубликовал положительный отзыв Крылова о своём произведении. Эта книга попала в руки одному из друзей баснописца. Тот искренне возмутился тем, что бездарный поэт использовал доброту баснописца и теперь будет хвастаться тем, что Иван Крылов хвалит его творения.
Крылов улыбнулся и спокойно ответил: «Не тужи, мой дорогой, ведь все знают, что я пишу басни».Со временем фраза "пишу басни" превратилась в "рассказывать басни".

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Мат. Когда-то мат имел культовые функции

Дневник

Воскресенье, 25 Февраля 2024 г. 14:12 + в цитатник


Вместо эпиграфа:

“Нет такой чистой и светлой мысли, которую бы русский человек не смог бы выразить в грязной матерной форме.”

Русский мат – это сложная и, безусловно, уникальная языковая и культурная система с большим количеством разнообразных функций,  с собственной историей и мифами.

  Сразу разрушим один из них. Никакие ордынцы, монголы и прочие степняки никакого мата нам не приносили. Мало того, лингвисты, исследователи языка кочевых народов, утверждают, что у степняков вообще не было в лексике матерных слов. А на Руси они употреблялись не только в устной, но и в письменной речи. Русские ругательства зафиксированы в берестяных грамотах, которые, как известно, появились задолго до нашествия монголов. Археологи утверждают, что впервые русский мат был упомянут в берестяной грамоте начала XII века.

Теория Успенского предполагает, что когда-то мат имел культовые функции. В доказательство этого можно привести примеры матерных слов и выражений из русских языческих свадебных или сельскохозяйственных обрядов, в которых мат мог быть связан с культами плодородия.

 Другой корень - ещё более мрачный. Это - языческое магическое мировосприятие. Дух магизма, выветрившийся из прочих бранных слов, долго сопровождал матерщину. Суть его в том, что человек ругается запретными словами. Если ты произносишь то, что произносить запрещено,  злые духи приходят к тебе на помощь, и твои слова получают особую силу.

Естественно, что общество относилось к сквернословию негативно, а Церковь вполне заслуженно видела в мате обращение к сатане - почти что чёрную «молитву».

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Откуда взялись «козел отпущения», «большая шишка» и другие фразы с историческим подтекстом

Дневник

Вторник, 19 Декабря 2023 г. 17:44 + в цитатник



Выразить свое отношение к чему-либо можно фразеологизмами, которые скрытно передают эмоции собеседнику. Можно сказать: «рвет и мечет», «не в своей тарелке», «козел отпущения», «шишка» и другие, чтобы показать неудовлетворенность, важность, ответственность. Но если покопаться в историческом прошлом, то окажется, что значение этих фраз появилось от картежников, духовенства, связаны с судоходством или от потребностей простых людей. Фразы имеют исторические корни, и в первозданном виде они означали совсем другое понятие или действие. Настоящее значение может удивить, потому что оно коренным образом отличается от нынешнего понимания фразы.

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Когда бывает тютелька в тютельку

Дневник

Пятница, 17 Ноября 2023 г. 17:29 + в цитатник

"В тютельку". Тютелька — это уменьшительное от диалектного тютя («удар, попадание») название точного попадания топором в одно и то же место при столярной работе. Сегодня для обозначения высокой точности употребляется выражение «тютелька в тютельку».

 
«Большая шишка». Самого опытного и сильного бурлака, идущего в лямке первым, называли шишкой. Это перешло в выражение «большая шишка» для обозначения важного человека.
 

 «Семь пятниц на неделе».  Раньше пятница была свободным от работы днём, а, как следствие, базарным. В пятницу, получая товар, обещали в следующий базарный день отдать полагающиеся за него деньги. С тех пор для обозначения людей, не исполняющих обещания, говорят: «У него семь пятниц на неделе». 

 
 «Шарашкина контора». Притяжательное прилагательное «шарашкина» образовалось от диалектного шарань («шваль, голытьба, жульё»). Выражение «шарашкина контора» сперва означало буквально «учреждение, организация жуликов, обманщиков», а сегодня применяется для обозначения просто несолидной конторы.
Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Фразеологические обороты - их первоначальный текст

Дневник

Среда, 11 Октября 2023 г. 17:08 + в цитатник

Бабушка [гадала] надвое сказала [то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет].
Бедность - не порок [а вдвое хуже].
Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].
Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].
Гладко было на бумаге [да забыли про овраги, а по ним ходить].
Гол как сокол [а остер как топор].
Голод не тетка [пирожка не поднесет].
Губа не дура [язык не лопата].

Девичий стыд – до порога [переступила и забыла].
Дело мастера боится [а иной мастер дела].
Дорога ложка к обеду [а там хоть под лавку].
Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Многозначность и омонимы - источник словесной игры

Дневник

Среда, 13 Сентября 2023 г. 18:14 + в цитатник

1. Чацкий: …Но Скалозуб? Вот загляденье: за армию стоит горой, и прямизною стана, лицом и голосом герой… Софья: Не моего романа (Гр.).

2. Спрашивали однажды у старой крестьянки, по страсти ли она вышла замуж. «По страсти, - отвечала старуха, - я было заупрямилась, да староста грозился меня высечь» (П.)

3. Увы! Каламбур лучше стихов! Ну да все равно! Если он вышел из пустой головы, то, по крайней мере, стихи из полного сердца (Л.).

4. Тот, кто играет словами, не всегда играет чувствами (Л.).

5. «Что о нем (о Петербурге) рассказать? Очень большой и живой город… Погода в нем сырая, а…» - «А люди сухие, - перебил Бенковский. - Далеко не все. Есть много совершенно размякших, покрытых плесенью очень древних настроений» (М.Г.).

6. Все люди, покойные и беспокойные, будут абсолютно покойными, ибо всем, рано или поздно, придется лечь в могилу (М.Г.).

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Чтобы не попасть впросак

Дневник

Воскресенье, 10 Сентября 2023 г. 16:02 + в цитатник

Можно без конца ломать голову над этим словосочетани­ем и, если не знаешь истории ремесел в старые времена, ни­чего не узнать. А ведь означает оно нечто очень простое: по­пасть в глупое положение, проморгать опасность.

Просак  - станок, на котором в старину вили веревки и канаты. Попасть в такой станок на его ходу было делом не из приятных, если он вырабатывал тонкие веревки, и, возможно, довольно опасным в случаях, когда изготовлялись канаты. При работе с просаком рекомендовалось держать ухо востро. Это отлично разъясняет происхождение нашей поговорки.

Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Ода русскому языку

Дневник

Четверг, 17 Августа 2023 г. 11:21 + в цитатник

Вот блин! (О контекстном характере русского языка)
Мнения разнятся , но большинство специалистов сходятся во мнении , что в русском языке примерно 180 тысяч слов. в Большом академическом словаре зафиксировано 131 257 слов.

Сосчитать же абсолютно все слова общенародного современного русского языка никто не может - ни ученые, ни самый мощный компьютер. Поэтому и приняли на веру эту цифру-180 тысяч так 180 тысяч …

В английском же языке официально зафиксировано более 500 тысяч слов. Многих читателей эти цифры (вполне официальные, можете проверить) могут обидеть, мол , что же ,у нас язык беднее английского ? Нет, это не так. То есть СОВСЕМ НЕ ТАК. Русский язык , безусловно, более выразителен, в нем гораздо более богатые возможности к словообразованию , чем в английском. Сравните возможности такого словообразования : возьмем русское слово «дурак» и попробуем «поиграть « с ним :. Дурак, дурачок,дурашка,дурик, дурашливый, дурной, дурить, дурка, придурок, придурь, придуряться, придурковатый, дурь . И так далее. Это я еще приставками почти не пользовался 

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Обидели сивого мерина

Дневник

Воскресенье, 13 Августа 2023 г. 15:45 + в цитатник

Врет, как сивый мерин

 

Вот народная поговорка, истолковать которую вовсе не легко. В самом деле. Почему из всех домашних животных репутации лжеца удостоился только безобидный мерин и отчего она связалась именно с меринами одной определенной масти?

Это настолько странно, даже нелепо,

что все предложенные доныне объяснения стремятся свести дело к той или другой ошибке народной памяти.Знаменитый языковед и лексикограф В.Даль допускал, что так изменилось по ослышке вполне естественное выражение «прет, как сивый мерин»: мерины ведь отличаются силой и выносливостью в работе.

Однако вряд ли есть основания думать, что сивые, то есть бело-серые, лошади в этом смысле превосходятдругих, гнедых или вороных. Маловероятно, чтобы народ незаслуженно выделил их из общего ряда.
Существует совсем другое объяснение. Поговорка эта родилась будто бы из воспоминаний о великом лжеце, некоем дворянине и офицере царской армии, господине фон Сиверс – Меринге, жившем сто или полтораста лет назад. Первоначальное «врет, как Сиверс -Меринг», понятное только сослуживцам этого фантазера, его знакомым офицерам, подхватили и переделали по-своему солдаты его полка; вот оно и пошло гулять по Руси в этом своем новом виде.
Трудно сказать, верно ли это объяснение, но в остроумии ему отказать нельзя.
Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Фразеологизмы. Крылатые выражения.

Дневник

Четверг, 27 Июля 2023 г. 19:19 + в цитатник

Крылатые выражения

Картинка 48 из 3742
 


Панический страх
В греческой мифологии Пан - бог стад, покровитель пастухов, затем всей природы. Пан может наслать такой страх когда человек опрометью бросается бежать, не разбирая дороги, через леса, через горы, по краю пропастей, не замечая, что бегство ежеминутно грозит ему гибелью. Случалось, что Пан целому войску внушал подобный страх, и оно обращалось в неудержимое бегство. Греки считали, что таким страхом он поразил персов в битве под Марафоном. Отсюда "панический страх" - безотчетный, внезапный, неудержимый страх, охватывающий человека или многих людей, вызывающий смятение. Отсюда же возникло слово "паника".


http://myfhology.narod.ru/gods/greece-gods/pan1.jpg
 

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Михаил Задорнов был прав

Дневник

Понедельник, 24 Июля 2023 г. 19:28 + в цитатник


Михаил Задорнов, как известно, был большим любителем русского языка и иностранцев. Сатирика с нами давно нет, а метод Задорнова живёт. Многие люди подмечают особенности русского языка, которые понятны только нашим. Например, "ори потише". Представляем пять русских фраз, непонятных иностранцу.

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Видеоролики

Метки:  

Как иностранцу начистить репу двум хренам

Дневник

Четверг, 20 Июля 2023 г. 20:37 + в цитатник

Беседуют англичанин, француз и русский. Англичанин:
- У нас произношение трудное. Мы говорим "Инаф", а пишем "Enough".
Француз:
- О-ля-ля, у нас-то как сложно! Мы говорим "Бордо" а пишем "Bordeaux".
Русский:
- Да это всё пустяки. Мы говорим: "Чё?", а пишем: "Повторите, пожалуйста".

Русский язык очень краткий и лаконичный. Например, надпись "Здесь были туристы из России" состоит всего из трёх букв...

Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "защищающихся" (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа.
Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии..

Никогда иностранцам не понять, как это можно "начистить репу двум хренам", или "настучать по тыкве двум перцам".

В зависимости от интонации одно матерное слово автомеханика Петрова может означать до 50 различных деталей и приспособлений.

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Пословицы и поговорки в полном варианте

Дневник

Вторник, 18 Июля 2023 г. 18:22 + в цитатник

 Бабушка [гадала] надвое сказала [то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет].
 

Бедность - не порок [а вдвое хуже].
Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].
Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].
Гладко было на бумаге [да забыли про овраги, а по ним ходить].
Гол как сокол [а остер как топор].
Голод не тетка [пирожка не поднесет].
Губа не дура [язык не лопата].
Два сапога пара [да оба левые].
Девичий стыд – до порога [переступила и забыла

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Пословицы и поговорки в лицах

Дневник

Суббота, 01 Июля 2023 г. 16:57 + в цитатник

В начале XX века компания «Зингер» выпустила большую серию рекламных открыток с русскими пословицами и поговорками. Этим она деликатно напоминала о себе, расположив товарный знак на оборотной стороне, предназначенной для письма и адреса. Эскизы исполнил известный художник Владимир Табурин. Русскiя пословицы въ лицахъ

Русскiя пословицы въ лицахъ

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.

Метки:  

Загнать в бутылку

Дневник

Вторник, 13 Июня 2023 г. 18:35 + в цитатник

 
 

 

Как вы думаете, о ком это выражение? Кого загнали в бутылку?
Конечно же, наш многострадальный народ!
В 1533 году в Москве был открыт первый «царёв кабак», что обозначало сосредоточение всей торговли водкой исключительно в руках царской администрации. Правила торговли были просты. Водка отпускалась «чарками» по 150 г или «ковшами» по 450 г. Закуска, как таковая, отсутствовала, хотя, принесённая с собой и не возбранялась. Каких либо ограничений не существовало, кроме одного – «на вынос» водка продавалась исключительно вёдрами. Объём, так называемого «московского питейного ведра» составлял 12 литров. 


Шли годы. В кабаках появлялись новые меры национального продукта. Это были «стопы», объёмом около 1,5 л. Затем, штофы – 1, 23 л. «Четверти» (имеется в виду четвёртая часть ведра) по 3 л. «Четверть», кстати, имела ещё название «гусь», причём, женского рода. (Говоря о названия, нельзя не вспомнить и отличное слово «красовул», обозначавшее меру вина в монастырях. Один «красовул» равнялся 250 г, то есть, просто стакан.)
В 1883 году одним из первых указов Александра III становится распоряжение подавать в кабаках закуску, но, главное, возможность торговать водкой на вынос объёмом меньше ведра, в бутылях по 0,61 и 1, 228 л. Задумайтесь! 350 лет ждали и дождались. Теперь любой крестьянин или пролетарий покупает бутылочку, опускает в карман портов и идёт в гости к друзьям, к подругам, к родителям. И везде ему рады.
И вот тут-то, несмотря на народное ликование, либеральный журнал «Русскiй Вестникъ» М. Н. Каткова выходит с язвительной карикатурой на обложке. На дне огромной бутылки сидит, почёсывая в голове, мужик пахарь. И подпись – «В БУТЫЛКУ ЗАГНАЛИ».
Что тут сказать? Как писал В. И. Ленин в статье «Памяти Герцена», - Страшно далеки они от народа.
Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Русский язык. Лингвистика. Этимология./Этимология

Метки:  

Тайны фразеологических оборотов

Дневник

Понедельник, 15 Мая 2023 г. 16:02 + в цитатник

А вот законченным дураком может называться только крайне неразумный, безнадежно глупый человек. Выражение - калька с французского "un sot acheve". Синонимами этого фразеологизма можно считать выражения круглый дурак и отпетый дурак, хотя в последнем случае надо иметь в виду, что прилагательное отпетый (этимологически связанное с отпеть) придает сочетанию особое экспрессивное значение: "совсем пропащий, отъявленный", "вычеркнутый из списка достойных жизни людей".

      Фразеологизм валять дурака известен в двух значениях:
      1. Притворяться непонимающим, глупым; паясничать, дурачиться и
      2. Бездельничать, праздно проводить время.

      По мнению В.М. Мокиенко, автора книги "В глубь поговорки" (Киев, 1989), исконным для этого оборота является как раз второе значение, связанное с детской игрушкой-неваляшкой, обычно представлявшей собой Иванушку-дурачка (ваньку-встаньку), которого и пытаются повалить во время игры. А значения "паясничать, дурачиться, шутить", "притворяться глупым", "поступать не так, как следует" развилось у выражения валять дурака под впечатлением несуразности такого занятия для взрослого человека. Оборот вобрал их в себя лишь после формального сближения с сочетаниями типа ломать (корчить, строить, разыгрывать) шута (клоуна, скомороха).

http://kristinsfantasies.files.wordpress.com/2010/04/00-major-fool.jpg
Дура - Деиръ равнина в в Вавилонской области, на которой  Навуходоносор поставил золотого истукана.
Деиръ - круг, окружность...
В русском диалекте дурак - плетка, которой били неугодную жену. И работает она, как осердие на ботоге... Ботог - ручка из короткой выделанной палки, осердие - плетённая часть с круглым окончанием, в котором зашит кусочек металла...

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Русский язык. Лингвистика. Этимология./Этимология

Метки:  

Фразеология. Этимология.

Дневник

Понедельник, 08 Мая 2023 г. 15:16 + в цитатник



Век Астреи
В греческой мифологии Дике Астрея - одна из Ор, богиня справедливости, дочь Зевса и Фемиды. Дике сообщала Зевсу о всех несправедливостях, творящихся на земле. Время, когда она находилась на земле, было счастливым, "золотым веком". Она покинула землю в железном веке и с тех пор под именем Девы сияет в созвездии Зодиака. Прозвище Астрея (звездная, небесная), вероятно, связано с представлением о том, что истинная справедливость возможна лишь на небесах. Выражение "век Астреи" употребляется в значении: счастливая пора.


http://astro.uni-altai.ru/pub/pic/568-small.gifАстрея. Богиня справедливости.

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Русский язык. Лингвистика. Этимология./Этимология

Метки:  

Великий и могучий ....

Дневник

Среда, 29 Марта 2023 г. 18:53 + в цитатник
Ни зги не видно
Согласно одной из версий, слово «зга» произошло от названия части конской упряжи — колечка в верхней части дуги, в которое просовывали повод, чтобы не болтался. Когда ямщику нужно было распрячь лошадь, и было так темно, что этого колечка (зги) не видно было, говорили, что «ни зги не видать».
Согласно другой версии слово «зга» произошло от древнерусского «сътьга» — «дорога, путь, стезя». В таком случае смысл выражения трактуют — «так темно, что не видно даже дороги, тропы». Сегодня выражение «ни зги не видно», «ни зги не видать» означает «ничего не видно», «непроглядная тьма».
Слепой слепца водит, а оба зги не видят. (посл.)
«Над землёй висит тьма: зги не видно...» (Антон Чехов, «Зеркало») 

Альфред Веруш-Ковальский. "Путешественник в зимнюю ночь"

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Русский язык. Лингвистика. Этимология./Этимология

Метки:  

Фразеологизмы. Метафоричность русского языка.

Дневник

Пятница, 24 Марта 2023 г. 08:13 + в цитатник

Речь русская на выдумки хитра. Например, метафора – употребление слова в переносном значении на основе сходства  предметов или явлений. Можно сказать, что в основе метафоры лежит не обозначенное формально сравнение. В повседневной жизни, мы частенько используем разного рода выражений, высказываний, эпитетов и т.д. А все ли из нас знают, историю этих выражений. Из многочисленного большинства выражений, предлагаю узнать о некоторых из них.

1. "Водить за нос"
Раньше цыгане развлекали народ на ярмарках, выступая вместе с медведями. Они заставляли животных проделывать разные фокусы, при этом обманывая обещанием подачки. Цыгане водили медведя за кольцо, продетое в нос. Именно с тех времён « не води меня за нос» означает «не обманывай». А выражение «знать всю подноготную» связано… со старинной пыткой, когда обвиняемым загоняли под ногти гвозди или иглы. Целью этого довольно неприятного действия было добывание признания.

1

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Русский язык. Лингвистика. Этимология./Этимология

Метки:  

Хрен редьки не слаще..

Дневник

Вторник, 21 Марта 2023 г. 10:04 + в цитатник

Ещё во времена моей учёбы в аспирантуре профессор Балаховский А.А. предупреждал нас - начинающих "мыслителей" - от чрезмерного увлечения научной терминологией. А точнее говоря, использования "штампов", казённого псевдонаучного языка. Помнятся его слова: "Как только подготовите диссертацию, дайте прочесть её жене. Если она поймёт, значит вы не зря потратили время!" Вложить бы слова учёного в умы некоторых современных соискателей научных степеней... Впрочем, может быть и не надо... Иначе, мы не смогли бы сегодня посмеяться, скажем, над этими перлами:

• "Закономерность возрастания личностной ценности субъекта после получения травматического опыта" (за одного битого двух небитых дают)
1 СЂРёСЃ (600x399, 109Kb)

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Русский язык. Лингвистика. Этимология./Этимология

Метки:  

И выражения крылаты!

Дневник

Вторник, 21 Февраля 2023 г. 20:09 + в цитатник
 
Картинка 1 из 10433



Век Астреи
В греческой мифологии Дике Астрея - одна из Ор, богиня справедливости, дочь Зевса и Фемиды. Дике сообщала Зевсу о всех несправедливостях, творящихся на земле. Время, когда она находилась на земле, было счастливым, "золотым веком". Она покинула землю в железном веке и с тех пор под именем Девы сияет в созвездии Зодиака. Прозвище Астрея (звездная, небесная), вероятно, связано с представлением о том, что истинная справедливость возможна лишь на небесах. Выражение "век Астреи" употребляется в значении: счастливая пора.



Астрея. Богиня справедливости.

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Русский язык. Лингвистика. Этимология./Этимология

Метки:  

БОЖЕСТВЕННЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК

Дневник

Понедельник, 20 Февраля 2023 г. 14:15 + в цитатник

1373615661_1354201842_azbuka-kopiya (697x700, 159Kb)

 

Алфавит – это не просто перечень букв, которые отражают существующие в языке звуки. Это внутриприродный код, электромагнитная матрица которого на 30% является общей для людей, животных и растений. Это доказано трудами академиков П.П. Гаряева (1997 г.), Г.И. Шипова и А.Е. Акимова. То есть наша речь и письменные тексты имеют электромагнитную и торсионную природу. Буквы русского Алфавита (и латиницы тоже, т.к. она произошла от русского языка и 17 знаков у них общие) являются как бы физическими знаками (Пифагор, например, говорил, что буквы – это цифры), имеющими свою геометрию и свои математические формулы. Буква – это геометрия звука. 

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Русский язык. Лингвистика. Этимология./Этимология

Метки:  

Каждой твари по паре

Дневник

Среда, 15 Февраля 2023 г. 18:10 + в цитатник
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Русский язык. Лингвистика. Этимология./Этимология

Метки:  

И фразы крылаты

Дневник

Воскресенье, 12 Февраля 2023 г. 20:07 + в цитатник

 «Истина в вине». 

Эту фразу как правило воспринимают буквально, что мол да — истина именно там, на дне бокала. Меж тем смысл данной фразы совершенно иной. Ее автор Плиний Старший (он же Гай Плиний Секунд) в своей работе «Естественная история» (XIV, 141) использовал ее в том значении, что под воздействием алкоголя люди раскрепощаются и говорят то, что думают, в связи с чем смысл фразы следует понимать в значении «Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке». В ряде случаев данную фразу воспроизводят и с продолжением:  «Истина в вине, здоровье в воде».

«Исключение подтверждает правило»

Идея происходит от защиты Цицероном Люция Корнелия Бальба Старшего, которого обвиняли в незаконном получении римского гражданства. Обвинитель привёл примеры договоров Рима с некоторыми племенами, которые запрещали давать их членам гражданство и предложил сделать вывод, что гадитанцам гражданства тоже давать нельзя. На что Цицерон ответил: «Поскольку это исключение делает принятие в гражданство незаконным, то отсутствие такого исключения необходимо делает его законным».
В средние века юристы обобщили этот принцип до «исключение подтверждает правило в неисключённых случаях»).  То есть если нескольким солдатам в порядке исключения дается разрешение вернуться в казарму позже обыкновенного, то данное обстоятельство означает, что «несмотря на наличие исключения, правило [для остальных солдат] остается в силе».

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Русский язык. Лингвистика. Этимология./Этимология

Метки:  

Крылатые выражения и их история

Дневник

Вторник, 31 Января 2023 г. 17:55 + в цитатник

 


Картинка 48 из 3742
 


Панический страх
В греческой мифологии Пан - бог стад, покровитель пастухов, затем всей природы. Пан может наслать такой страх когда человек опрометью бросается бежать, не разбирая дороги, через леса, через горы, по краю пропастей, не замечая, что бегство ежеминутно грозит ему гибелью. Случалось, что Пан целому войску внушал подобный страх, и оно обращалось в неудержимое бегство. Греки считали, что таким страхом он поразил персов в битве под Марафоном. Отсюда "панический страх" - безотчетный, внезапный, неудержимый страх, охватывающий человека или многих людей, вызывающий смятение. Отсюда же возникло слово "паника".

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Русский язык. Лингвистика. Этимология./Этимология

Метки:  

О самоуважении. За что мы вытравливаем из обихода буквы русского алфавита?

Дневник

Вторник, 03 Января 2023 г. 12:27 + в цитатник
  https://xn----7sbqrchg0aez4l.xn--p1acf/wp-content/uploads/2023/01/image261956-1-1536x1152.jpg

Наверняка вас, как и меня задевает, что некоторые народы не испытывают уважения к россиянам в целом и к русскому народу в частности. Но чувство уважения невозможно заслужить, если при этом не испытывать самоуважения к своей стране в широком смысле этого слова (к экономической мощи, технологическому развитию, степени развития инфраструктуры, благоустроенности), к своей культуре, к своему языку и… просто к алфавиту.

Если сами наши граждане постоянно любят посыпать голову пеплом, говоря, как у нас всё плохо, хотя даже не представляют, как на самом деле может быть плохо, если сами наши граждане обзывают свою страну «страной-бензоколонкой», в то время, как мы запускаем в космос спутники и пилотируемые ракеты, строим мощнейшие ледоколы, лучшие в мире атомные электростанции, самолёты и так далее, далее, далее, то какого-же уважения мы ждём от других?

В это же время те же Польша, Румыния, Болгария и все Прибалтийские страны в этом отношении являются гораздо более отсталыми по сравнению с нашей страной.

Вот только почему-то наши всепропальщики и критиканы об этом не говорят, а граждане Польши, Румынии, Болгарии и Прибалтийских стран отнюдь не считают свои страны какими-то ущербными в экономическом плане, а считают их экономически-развитыми, причём более развитыми, чем Россия.

Читать далее...
Рубрики:  Это интересно/Русский язык. Лингвистика. Этимология.
Нарочно не придумаешь


 Страницы: [6] 5 4 3 2 1