Одна на двоих Душа,
Светом одним греет,
Если грустит Один,
Значит другой болеет
Ночь на двоих одна,
Одна на двоих разлука,
Даже Мечта одна -
Части незримо друг друга

Что же такое Любовь?
Что же такое страх?
Если один из двоих,
Ищет разлуку в глазах

Что же такое понять?
Что же такое простить?
Как навсегда оборвать
Жалости тонкую нить....

Как навсегда оправдать,
То, что успеть не успели?
Боль на двоих одна,
Что мы на сердце пригрели

Тень на двоих одна,
В зареве яркой свечи,
Ночь ожиданья прошла,
Утром спалили лучи.

Тени прошедшей зимы,
Холод на сердце в капель,
Мир на двоих один,..
Один на двоих Апрель....

То что уходит - чужое,
Надо простить и понять...
Мир так устроен не нами,
Надо уметь отпускать.....

Тот, кто вернется, тот знает -
Как же прожить не дыша.
Одна на двоих разлука,
Одна на двоих Душа.

РУМИ

ИЗ "МАСНАВИ"

Песня флейты

Прислушайся к голосу флейты - о чем она плачет, скорбит?
О горестях вечной разлуки, о горечи прошлых обид:

"Когда с камышового поля был срезан мой ствол пастухом,
Все стоны и слезы влюбленных слились и откликнулись в нем,

К устам, искривленным страданьем, хочу я всегда припадать,
Чтоб вечную жажду свиданья всем скорбным сердцам передать.

В чужбине холодной и дальной, садясь у чужого огня,
Тоскует изгнанник печальный и ждет возвращения дня.

Звучит мой напев заунывный в собранье случайных гостей,
Равно для беспечно-счастливых, равно и для грустных людей.

Но кто бы - веселый иль грустный - напевам моим ни внимал,
В мою сокровенную тайну доселе душой не вникал.

Хоть тайна моя с моей песней, как тело с душою, слиты -
Но не перейдет равнодушный ее заповедной черты.

Пусть тело с душой нераздельно и жизнь их в союзе, но ты
Души своей видеть не хочешь, живущий в оковах тщеты..."

..............................................................................................................
Стон флейты - могучее пламя, не веянье легкой весны,
И в ком не бушует то пламя - тому ее песни темны.

Любовное пламя пылает в певучей ее глубине,
Тот пыл, что кипит и играет в заветном, пунцовом вине.

Со всяким утратившим друга лады этой флейты дружны,
И яд в ней, и противоядье волшебно соединены.

В ней песнь о стезе испытаний, о смерти от друга вдали,
В ней повесть великих страданий Меджнуна и бедной Лейли.

Приди, долгожданная, здравствуй, о сладость безумья любви!
Верши свою долю и властвуй, в груди моей вечно живи!

И если с устами любимой уста я, как флейта, солью,
Я вылью в бесчисленных песнях всю жизнь и всю душу свою.

http://nimatullahi.sufism.ru/lib.htm

Такова природа человека,
Что за первый же подарок твой,
Даже за пустяк (вот ведь потеха!)-
Падает он ниц перед тобой!

Твой второй подарок,даже мелкий-
Он уже готов его принять!
Уж не бьется головой об стенку,
А бежит лишь руку целовать.

От твоих щедрот подарок третий
Вызывает кучу сладких слов:
Полон он восторгов-междометий-
Подлизаться снова он готов!

Далее,четвертый твой подарок
Нехотя, бесстрастно он возьмет,
Показав,что дар твой в общем - жалок.
Лишь небрежно головой кивнет.

Пятый твой подарок принимая,
Ощущает над тобою власть -
На твои протесты невзирая,
Cлишком фамильярным становясь.

За шестой подарок(дальше-хлеще!)
Может(словно так должно и быть -
Вежливостью все же он не блещет!)
Как бы ненароком оскорбить.

На седьмой уже заводит дело,
Призывая Бога, чтоб возздал!
Судится с тобой - и очень смело:
Видно, недостаточно ты дал!

http://forum.sufism.ru/index.php?action=printpage;topic=4131.0