Childe Roland To The Dark Tower Came |
Дневник |
My first thought was, he lied in every word,
That hoary cripple, with malicious eye
Askance to watch the working of his lie
On mine, and mouth scarce able to afford
Suppression of the glee that pursed and scored
Its edge, at one more victim gained thereby.
What else should he be set for, with his staff?
What, save to waylay with his lies, ensnare
All travellers who might find him posted there,
And ask the road? I guessed what skull-like laugh
Would break, what crutch 'gin write my epitaph
For pastime in the dusty thoroughfare,
If at his counsel I should turn aside
Into that ominous tract which, all agree,
Hides the Dark Tower. Yet acquiescingly
I did turn as he pointed: neither pride
Nor hope rekindling at the end descried,
So much as gladness that some end might be.
Лишь вернув себе человеческое обличье, он задался вопросом, каким образом на старой костлявой кляче было так много мяса, и почему оно было мягким и теплым, налитым свежей, не свернувшейся кровью...
XXXII
Как, не видать?! Ее укрыла ночь?
Не верю! День уж занялся и сгинул,
Закат лучи последние низринул
На горы и холмы, и сумрак хлынул
Мне в очи, что узрели беспорочь:
'Конец творенья — миру не помочь!
* * *
XXXIII
Как, не слыхать?! Но воздух полнит звук,
Он нарастает, как набат над битвой,
Он полнит звоном, громом все вокруг,
И имена товарищей забытых,
Что шли со мной, мне называет вдруг.
О, храбрецы! Потеряны, убиты!
* * *
XXXIV
Миг — и они восстали из могил,
Пришли ко мне печальными холмами,
И каждый — мой оплот, огонь и знамя!
Я, их узнав, колени преклонил,
Поднял свой верный рог — и протрубил
Во имя их, погибших, падших, павших:
'Вот Чайльд-Роланд дошел до Темной Башни!
Метки: темная башня чайлд роланд роберт браунинг стих интересное doctor who |
класс )) |
Дневник |
Кто говорит, не слушая- нем.
А потому, Постоянный Читатель, эта последняя книга из цикла "Темная Башня" посвящается вам.
Долгих дней и приятных ночей.
я все-таки решила закончить Темную Башню
Метки: темная башня why are you so bloody perfect? |
Сальвадор Доме́нек Фелип Жасинт Дали и Доме́нек, маркиз де Пуболь |
Дневник |
Метки: сальвадор дали интересное о смысле жизни |
Мой Гамлет |
Дневник |
Владимир Высоцкий.
***
Я только малость объясню в стихе,
На все я не имею полномочий...
Я был зачат, как нужно, во грехе, -
В поту и в нервах первой брачной ночи.
Да, знал я, отрываясь от земли:
Чем выше мы, тем жестче и суровей;
Я шел спокойно прямо в короли
И вел себя наследным принцем крови.
Я знал - все будет так, как я хочу.
Я не бывал внакладе и в уроне.
Мои друзья по школе и мечу
Служили мне, как их отцы - короне.
Метки: высоцкий стих о смысле жизни |
Ода к радости. Sabadell flashmob |
Дневник |
Метки: видео ода к радости испания |
и восстановить нервы :33 |
Дневник |
тяжелая артиллерия :3
Метки: шерлок холмс doctor who печеньки гифка - тумблер спасает день десятый доктор мастер vote saxon |
скульптуры из шин |
Дневник |
Метки: скульптура интересное легенды и мифы о смысле жизни ji yong-ho |
быть последним человеком не просто... |
Дневник |
Метки: интересное о смысле жизни гифка - тумблер спасает день |
Гора Цуруги: хроники тригопунктов |
Дневник |
Метки: гора цурцги: хроники тригопунктов обзор фильмов дюна о смысле жизни |
Мастер Муши |
Метки: mushishi |
горгульи-горгульи :3 |
Когда–то давно фрайбургские купцы заказали для отделки собора довольно большое количество украшений, лепнины и, в том числе, гаргулей. Но вот когда работа близилась к концу денег мастерам решили заплатить поменьше — ибо выставленный счет их весьма поразил.
Метки: интересное |
дети |
Дневник |
Метки: кения |
бумагопластика |
Дневник |
Метки: бумагопластика легенды и мифы животные |
оригами |
Дневник |
Метки: оригами схемы видео интересное |
ничего личного. просто шахматы |
Дневник |
Метки: о смысле жизни шахматы арт |
сходила в оперу или вынос мозга х)) |
Дневник |
Джозайя Веджвуд сервиз с лягушкой |
Дневник |
Метки: интересное история занятия веджвуд |
Врубель. Царевна-Лебедь |
Дневник |
Царевна-Лебедь...
Опускаю руки
И чувствую безумное желанье,
Как пред иконой, преклонить
Колени...
Мои мечты, души бурлящей муки
И сердца сбой, неровное дыханье
Сквозь образы бесовских
Наваждений,
Как облака, облитые закатом,
В волшебной раме
Камышей прибрежных
Как серебро,
Как молоко,
Как снег...
И хлам забот уносится куда-то:
Я вижу крыльев трепетную нежность
И этот взгляд
Из-под смущенных век.
Царевна-Лебедь, не молчи, молю!
Кто втиснул в кисти дивное искусство,
Заставив хаос
Красок бессловесных
Твердить:
- Люблю...
Люблю...
Люблю?!
До святости возвысив это чувство,
Что рухнуло лавиною отвесной,
Заставив обожженный горем разум
Из ничего на холст явить нам
Чудо!
В которое и сам не вправе верить:
То из былин или славянских сказок,
Из тьмы веков,
А может, ниоткуда?
И вдохновенье можно ли измерить?
...Мне кажется, ты дышишь.
И дыханье
Плывет печальной ласкою на плечи
Далекого и близкого сюжета,
Как первое любовное признанье,
Что душу так томит
И сердце лечит.
Ты только не молчи...
Но нет ответа.
Царевна-Лебедь!
Метки: стих андрей белянин царевна-лебедь михаил врубель |
Kagamijishi |
鏡獅子
Досл. «Зеркало-лев», часто переводимая на англ. Lion Dance («Танец Льва»).
История, распетая в форме гидаю 義太夫, она же Дзёрури, она же Нагаута – длинного лирического пения специфическим голосом с завываниями под звучание традиционных японских инструментов, и непередаваемо станцованная актерами театра Кабуки.
Впервые, в театре Кабуки, эта пьеса была поставлена в 1893 году, и до сих пор является одной из основных, но, очень возможно, что существовала и ранее, является также частью репертуара театра Но, а сама нагаута этой пьесы была написана и того древнее.
История происходит в вымышленном замке сегунов - «Тиёда» 千代田.
Девушка Яёй, - кто говорит, горничная, кто, придворная дома, а скорее, она была наложница владельца этого замка, в честь праздника наступления весны (в амер. варианте в честь Нового года, что несколько притупляет смысл), подготавливает танцевальное выступление с маской «льва».
Зачем? Есть 2 варианта – 1-й - это танец должен был способствовать военному духу сегунов; 2-й – это как-то связано с буддийским очищением замка и защитой на последующий год его обитателей.
В процессе может появиться еще 3-й вариант - эта репетиция и есть приход весны.
Яёй очень переживала, чтобы не опозориться, потому практиковалась долго и изнурительно, пока совсем не обезумела и маска льва не завладела ее разумом и телом. Через какое-то время ее сменяет уже яростный мужчина с белой гривой – «лев», которым она стала.
Пьеса и заканчивается метаниями (танцем) льва, которого периодически дразнят зачем-то 2 бабочки ("девочки").
Метки: театр кабуки kagamijishi интересное |
по-моему- это здорово |
NB! Это стихотворение примечательно тем, что пессимисты читают его сверху вниз, а оптимисты снизу вверх. Настроение весьма переменчивая штука, так что попробуйте оба способа.))
Я часть потерянного поколения
И я отказываюсь верить, что
Я могу изменить этот мир.
Я понимаю, возможно это шокирует вас, но
"Счастье уже внутри тебя"
- Это ложь, на самом деле
Деньги сделают меня счастливым
И в тридцать лет я расскажу своему ребенку, что
Он - не самая важная часть моей жизни.
Мой босс будет знать, что
Мои принципы:
Работа
Важнее, чем
Семья
Послушайте:
С давних пор
Люди живут семьями
Но сейчас
Общество никогда не будет таким, как прежде
Эксперты говорят мне
Через тридцать лет я буду праздновать десятилетие моего развода.
Я не верю, что
Я буду жить в стране, которую я сам создам.
В будущем
Уничтожение природы станет нормой.
Никто не верит, что
Мы сохраним нашу прекрасную планету.
И конечно
Мое поколение уже потеряно.
Глупо полагать, что
Есть надежда...
(с) Джонатан Рид
Перевод mi3ch
Метки: стих |