Скачал на iPod игрушку - в квадрате 4Х4 английские буквы, из них надо составить слова - непрерывной линией. У меня больше 11 слов не получалось, а в ответе - не меньше 60. Бедный словарный запас! Впрочем, большинство слов мне совершенно незнакомо, даже в англо-русский словарь залез - посмотреть. "Говорила мама - учи английский!"

Кстати, это хороший словарь - устанавливается на компьютер и перевод всплывает в окошке, когда подводишь курсор. На четыре языка.

Днями (намедни?) был совершен вояж на Волгу - недалеко от города Кимры.  К сожалению, остановиться и погулять в этом чудном месте не удалось, так же как и в Талдоме. Оставляю как домашнее задание на осень.
Зато по пути встретилось село Ахтимнеево -  "Ахти мне!" Неудивительно, что следующий населенный пункт - Карачуново.
Трудно люди жили, трудно и страшно...

Толковый словарь Ушакова:

АХТИ', междом. (простореч.).

То же, что ах. А., какой позор! Крлв. ◊
Ахти мне или нам (обл.) — горе, беда мне, нам.

Даль вполне категоричен:
КАРАЧУН сещ. м. и нареч. капут, конец, смерть, гибель, извод, мат; допяченье кого до конца. Дать кому карачун, задать карачуна, убить, уничтожить кого либо что. Пришел ему карачун. || Симб. злой дух (Наумов). || Солноворот, день 12 декабря, Спиридоньев день. Карачунить что, кого. уничтожать, изводить, убивать. —ся, гибнуть, уничтожаться.

Толковый словарь Ушакова:

КОРОЧУ'Н (или карачу́н), а́, м. (простореч., обл.).

Внезапная смерть, конец. Тут ему и к. пришел.

В поисках перевода термина на языки бывших братьев набрел на он-лайн словарь: Онлайн-перевод текста.
Вот перевод слова "детский":
армянский - mankakan մանկական
белорусский - дзіцячы
украинский - дитячий; (как у ребенка, детей) дитинний

Особенно нравится детская площадка — дитячий майданчик.

Еще на сайте есть онлайн перевод текста - до 400 знаков, украинского и белорусского нет, зато есть два китайских, японский и хинди. Европейские, естественно, тоже.