По одной версии название «аквилегия» образовано двумя латинскими словами: «вода» — «aqua» и «собирать» — «legere».
По второй версии растение названо от латинского слова «орёл» — «aquila».

 Народные названия водосбора – колокол, орлик, голубки,сапожки.

Цветки аквилегии имеют интересные особенности, благодаря которым они выглядят очень изысканно.
Цветок имеет пять отдельных лепестков, которые образуют своеобразную "воронку"

 

Окраска цветков аквилегии тоже необычна. Часто в окраске лепестков наблюдается сочетание двух оттенков. Например, "воронка" желтоватая , а шпорцы – фиолетовые или голубые.

Благодаря необычному цветку водосбор является очень популярным декоративным растением.

В природных условиях водосбор растёт в лиственных лесах. По разным источникам известно от 60 до 100 видов этого растения, произрастающего практически повсеместно в Северном полушарии – в Европе, Северной Америке, на Дальнем Востоке, в Китае и Японии.
Виды водосбора или аквилегий в каждом регионе своего произрастания имеют свои особенности.

Азиатские и европейские виды имеют лепестки цветков, окрашенные в белый, розовый, синий и голубой оттенки. Для американских видов водосбора характерны лепестки с длинным шпорцем и яркой окраской – красной, оранжевой и желтой.

Цветок аквилегии или аквилегии благодаря своему оригинальному строению окружён мифами у разных народов. Северные народы считали его растением эльфов, существовала традиция преподносить этот цветок небесной богине. Растением, обладающим магической силой, считали водосбор во времена средневековья. Верили, что это – оберег от чар колдовства


В наши дни один из красивейших видов водосбора – голубая аквилегия, является частью эмблемы американского штата Колорадо.