Реальный возраст вошел в гармонию с возрастом в сериале. Целый год гармонии.

Собственно вот. Озвучка, вопреки всеобщему мнению, неплохая. У Лейн голос чрезмерно детский и неуверенный. У Лейн-из-сети (исходя из её камэо в третьей серии, состоящего из "неважно где ты, все соединены") голос маленькой девочки, старательно корчащей из себя взрослую (и зажавшую для этих целей нос). Бля. Полный фэйл. Остальные озвучены отлично. Всякие синтетические голоса - выше всяких похвал, от оригинала не отличишь.
Перевод ужасный. I have no deal with it! - Какое мне до этого дело?
Кроме того, как видите, у меня оказалось два одинаковых плаката. Ну что за лажа.


Да, СХХ тут вышел, если это кому-то еще надо.