-Метки

Әкият Өч аю 19 chippendale keräşen tatarlar брак буа сатира виктор сухоруков габдулла тукай замуж за мусульманина ислам исламские лекции исламские мультфильмы исламские фильмы исламский мир исламский фильм как найти мужа? керәшен татарлар кино кино на татарском языке комод короткометражный костюмнар краснай авылы крещёные татары лучший игровой фильм мастер спорта ссср мультфильмнар татарча мусульмане мусульманка мусульманские традиции мусульманские фильмы мусульманский брак мусульманское кино на татарском языке национальные татарские костюмы нашиды нижгар татарлары нижегородская область нижний новогород никах обряды проповеди пророки река пьяна семья сергач советы мусульманкам түбән новгород өлкәсе татар авылы татар биюләре татар пати татар телендә татарская культура татарская сказка татарские традиции татарские конце татарские костюмы татарские мультфильмы татарские сказки татарские сказки онлайн татарские спектакли татарские традиции татарские фильмы татарское видео татарское искусство татарское кино татарча татарча фильмнар традиции три медведя туй фильм хиджаб художественный чиппендейл шубино шурӘле шурале яндавишча

 -Цитатник

Без заголовка - (0)

КИНО: Батальон Сходили с Алиной и Лехой в киношку на фильм "Батальон". Я изначально идти на эту ...

Без заголовка - (0)

20 самых красивых лошадей в мире от которых трудно отвести взгляд Каждая порода по-свое...

Без заголовка - (0)

Typisk norsk (типично норвежское): БЮНАД И ФЕСТДРАК  В норвежском обществе не...

Без заголовка - (0)

Кино и видео на татарском языке http://shubino-video.ru/old/shubino-dom.kinoteatr.html &nb...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в shubino_video_ru

 -Подписка по e-mail

 

Записи с меткой на татарском языке

(и еще 9 записям на сайте сопоставлена такая метка)

Другие метки пользователя ↓

Әкият Өч аю chippendale keräşen tatarlar гөлчәчәк габдулла тукай для детей замуж за мусульманина ислам исламские лекции исламские мультфильмы исламские сериалы исламские фильмы исламский мир камила сафина керәшен татарлар кино кино на татарском языке крещёные татары лучший игровой фильм мусульмане мусульманка мусульманская свадьба мусульманские традиции мусульманские фильмы мусульманское кино на татарском языке нижегородская область никах проповеди татар телендә татарская культура татарская свадьба татарская сказка татарские костюмы татарские мультфильмы татарские сказки татарские сказки онлайн татарские традиции татарские фильмы татарское видео татарча татарча Әкият татарча фильмнар театр хиджаб чиппендейл шубино шурӘле шурале
Комментарии (0)

"Өч аю" Әкият(Три медведя)сказка на татарском

Дневник

Четверг, 19 Марта 2015 г. 12:09 + в цитатник

5838074_tri_medvedy (699x495, 188Kb)

Краткое содержание сказки Три медведя. Маленькая девочка, заблудившись в лесу, находит пустое жилище и заходит туда. Она обнаруживает по три предмета разного размера — тарелки, стулья, кровати — и пытается ими воспользоваться, при этом два предмета из каждого набора для неё оказываются по тем или иным причинам неприемлемыми, а третий — «в самый раз». После того как она засыпает, в жилище возвращаются хозяева — медведь, медведица и медвежонок, и разбуженная девочка спасается бегством через окно.

На татарском языке:

Татарские народные сказки смотреть онлайн

Бер кыз өйләреннән чыгып урманга киткән. Урманда ул адашкан һәм кайтырга юл эзли башлаган. Ләкин таба алмаган. Урмандагы кечкенә генә бер өй янына килеп чыккан.

Өйнең ишеге ачык була. Кыз ишектән карый да, өйдә беркем дә юклыгын күргәч, эчкә керә.

Бу кечкенә өйдә өч аю яши икән. Аларның берсе — әтиләре. Аны Михаил Иванович дип атаганнар. Ул тузгыган йонлы һәм бик зур аю булган. Икенчесе — әниләре. Ул буйга бераз кечерәк. Аны Настасия Петровна дип йөрткәннәр. Өченчесе — кечкенә генә бер аю баласы. Аңа Мишутка дип дәшкәннәр. Аюлар өйдә юк икән, алар урманга йөрергә чыгып киткәннәр.

 

Бу кечкенә өйдә ике бүлмә булган: берсе ашханә, икенчесе йокы бүлмәсе. Кыз аш бүлмәсенә керүгә өстәлдә аш салынган өч савыт күрә. Беренчесе бик зур савыт, Михаил Ивановичныкы. Икенчесе кечерәк савыт, Настасия Петровнаныкы. Өченчесе зәңгәрсу савыт, Мишутканыкы. һәрбер савыт янында берәр кашык яткан: берсе зур, икенчесе уртача, өченчесе кечкенә.

Кыз башта иң зур кашыкны алган һәм иң зур савыттан ашап караган; аннан соң уртача кашыкны алып уртача савыттан ашап караган; соңыннан кечкенә кашыкны алган һәм зәңгәрсу савыттан ашап караган. Аңа Мишутканың ашы барысыннан да тәмлерәк булып тоелган.

 

Кызның утырасы килгән, һәм ул өстәл янында торган өч урындыкны күргән: берсе зур — Михаил Ивановичныкы, икенчесе кечерәк — Настасия Петровнаныкы, өченчесе кечкенә, анысы Мишутканыкы.

Кыз элек зур урындыкка менгән һәм аннан егылып төшкән; аннары уртача урындыкка утырып караган, анда җайсыз булган; аннары ул кечкенә урындыкка күчеп утырган һәм монда утыру шундый җайлы икән — кыз көлеп җибәргән. Ул зәңгәр савытны алып тез өстенә куйган да ашарга тотынган. Ашны бөтенләй ашап бөтергән дә урындыкта утырган көйгә тирбәлә башлаган.

 

Урындык ватылып киткән һәм кыз идәнгә егылып төшкән. Ул егылган урыныннан торган, урындыкны күтәреп куйган, һәм икенче бүлмәгә кереп киткән. Анда өч карават тора икән: аның берсе зур — Михаил Ивановичныкы, икенчесе уртача — Настасия Петровнаныкы, өченчесе кечкенә — Мишутканыкы. Кыз башта зурысына ятып караган, ул артык киң; уртанчысына ятып караган, монысы артык биек; кечкенәсенә ятуы була һәм кыз шунда ук йокыга китә.

 

Аюлар өйгә ачыгып кайтканнар Һәм ашарга утырганнар. Зур аю, үз савытын алып карагач, куркыныч тавыш белән үкереп жибәргән:

— Минем ашымны кем ашаган?
Йомшаграк тавыш белән Настасия Петровна кычкырган:

— Минем урынга кем яткан, аны кем изгән?

Ә Мишутка аяк астына кечкенә эскәмия куеп караватына менгән дә нечкә генә тавыш белән чинап җибәргән:

— Минем урында кем ята?

Ул кинәт анда яткан кызны күреп алган һәм чыелдый башлаган:

— Менә ул! Тот, тот!

— Менә ул! Менә ул! Ай-я-ай! Тот!

Ул кызны тешләргә теләгән. Кыз, күзләрен ачып җибәрүгә, аюларны күргән һәм тәрәзәгә ташланган. Тәрәзә ачык булган. Кыз тәрәзәдән сикереп төшкән дә урман буйлап йөгергән.


Аюлар аны куып җитә алмаганнар.

 

Рубрики:  Татарские сказки

Метки:  
Комментарии (1)

Татарская народная сказка Шалкан (Репка)

Дневник

Пятница, 13 Марта 2015 г. 23:12 + в цитатник
 
 





На татарском :

Бабай шалкан утырткан. Шалкан көн үскән, төн үскән, бик зур булган.
Атналар, айлар үткән, җәй үткән, көз җиткән. Бабай шалканны йолкырга керешкән.
Тартып, тартып караган – шалкан чыкмаган. Бабай шалканны үзе генә тартып чыгара алмагач, ярдәмгә Әбине дә чакырган.
Әби – Бабайга, Бабай шалканга тотынган. Әй тартканнар, әй тартканнар — шалкан һаман чыкмаган. Әби булышырга Кызын чакырган.
Кыз – Әбигә, Әби – Бабайга, Бабай шалканга тотынган. Тартырга керешкәннәр болар. Әй тартканнар, әй тартканнар – шалкан чыкмаган. Әбинең Кызы шалканны тартышырга Акбайны чакырган.
Акбай – Кызга, Кыз – Әбигә, Әби – Бабайга, Бабай шалканга тотынган. Әй тартканнар, әй тартканнар — шалкан һаман чыкмаган, селкенмәгән дә. Акбай ярдәмгә Песине чакырып килгән.
Песи — Акбайга, Акбай – Кызга, Кыз – Әбигә, Әби – Бабайга, Бабай шалканга тотынган. Тартырга керешкәннәр. Әй тартканнар, әй тартканнар – шалкан һаман чыкмый икән. Песи Тычканны чакырып китергән.
Тычкан — Песигә, Песи — Акбайга, Акбай — Кызга, Кыз — Әбигә, Әби — Бабайга, Бабай шалканга ябышкан. Әй тартканнар, әй тартканнар. Җыйнаулашып тарта торгач, шалкан түзмәгән — төбе-тамыры белән каерылып чыккан.

На русском:

Посадил дед репку. Выросла репка большая-пребольшая. Стал дед репку из земли тащить: тянет-потянет, вытянуть не может.

Позвал дед бабку. Бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.

Позвала бабка внучку. Внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.

Кликнула внучка Жучку. Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.

Кликнула Жучка кошку. Кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.

Позвала кошка мышку. Мышка за кошку, кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытащили репку!

Шалкан - татарская сказка про репку

"Шалкан"халык әкияте татар телендә икә мультфильмнар(два мультика на татарском )

 

ТАТАРСКИЕ МУЛЬТФИЛЬМЫ

Рубрики:  Татарские сказки

Метки:  
Комментарии (0)

Кино и видео на татарском языке

Пятница, 13 Марта 2015 г. 18:19 + в цитатник
shubino-video.ru/old/shubin...teatr.html

5838074_shubino_tatarkino (64x291, 35Kb)

 

Татарские,башкирские, фильмы,сериалы, мультфильмы, спектакли, концерты,тарадиции,праздники, сказки, юмор, мунча-таши, музыка на татарском языке онлайн

 

Татарские фильмы

Татарские сериалы

Татарские спектакли

Рубрики:  Татарские фильмы


Процитировано 1 раз

 Страницы: [1]