Перевод песни Александра Рыбака – FairytaleТекст песни Рыбака – Fairytale на русском языке.Много лет назад, когда я был совсем юным,Я знал одну девчонку, которая мне нравилась…Она была моей, мы были влюблёнными голубками…Это было тогда, в прошлом, но это было правдой…Я влюблён в сказку,Хоть это и больно.И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,Ведь я уже проклят…Каждый день мы начинали ссориться,А каждую ночь мы заново влюблялись друг в друга…Никто другой не мог сделать меня печальнее,Но и никто другой не мог вознести меня на вершинублаженства…Я не знаю, как это получилось,Но неожиданно мы расстались….Теперь я не могу найти её,Но, когда я найду её, мы всё начнём с самого начала…Я влюблён в сказку,Хоть это и больно.И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,Ведь я уже проклят…Она – сказка, да,Хоть это и больно…И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,Ведь я уже проклят…
глупые-глупые людишки строят из себя непонятно что:
каждый третий писатель,
каждый второй дизайнер и великий фотограф
и абсолютно все суперзвезды и герои.
читается «писатель», переводится «умею печатать на клавиатуре»,
читается «дизайнер», переводится «установил на компьютере фотошоп»,
читается «фотограф», переводится «мне папа тоже купил зеркалку».
Понедельник, 16 Февраля 2009 г. 16:17
+ в цитатник
- Как все пялятся
- Твои друзья, заметил.. Раз уж мы нарушаем все правила...) И мне гореть в аду!)
(с.)"Сумерки
"
- Лев влюбился в овечку - Глупая овечка - Ну а лев просто мазохист...) (с.) "Сумерки".
Выпускной.....Мда...не то чтоб супер((...Погода конечно как всегда подвела....а учителя часа полтара Несли всякую чушь....В "Луч" я не пошла......так как не хотела опоздать на концерт.... 2000 на ветер((((К тому же Я должна была подарить цветы "Злому Усу"...как же блять...она ж терь заместитель директора......Сучка!Я этого не допущу!
В субботу мы с семьей поехали в рест "Погребок"......Отметили рождение моей племяшки...(фу такая уродка!На хачку похожа!) На следующее утро я пошла с папой в спа... о чем я позже пожалела...так как за завтраком он мне намекнул что.я типо..поправилась...тип надо больше заниматься!И меньше есть сладкого!На свой пивной живот посмотрел бы!Ах да....самое главное... Я ж попрасилась на концерт Killerpilze&Panic!.... На что он мне толком не ответил....(ничего ничего папочка...завтра я тя достану...с утра пораньше)))))
И на последок:Я все такуи купила се платье на выпускной...ну так....миленькое.. .Правда оно салатового цвета....ну ниче буду выделяться))))))И басоножки к нему!