Странный год. Идет-идет и все никак не закончится. Ловлю себя на том, что события начала года воспринимаю, словно они происходили не в этом году, а года два-три назад. Странный год. Длинный.
А еще внезапно богатый на хорошие дорамки. Настолько богатый, что у меня, кажется, наступил ступор - я ничего не хочу смотреть после Алых сердец. Это печалит, потому что отойти-то надо каким-то образом, а нечем. Опять в ПВшке зависать, пока не отпустит? Нее. Неохота х)
Наконец-то основные выкладки на ФБ позади, а у меня на уме уже что-то новенькое. Сяо неисправим... *ржет*
А еще я залипла на этой группе. Капитально так залипла... Х)))
Понедельник, 13 Августа 2012 г. 16:15
+ в цитатник
...а меня пожрала ФБ... Кстати, да! *склеротик мод офф*
ФБ ведь! Главная и основная новость XD
Команда, естественно, косячная, но зато сейчас, к концу второго левела (из пяти всего) фана поймано столько, сколько не было, наверное, за все время моего пребывания в фандоме!
А еще - приближается отпуск. Наконец-то, уже совсем-совсем скоро я свалю в любимое Заполярье! *_* Меня можно поздравить, да х)
Вот теперь до конца перевода официально осталось десять глав. Вроде как и радостно - ведь осталось всего-ничего, но вроде как и печально - ведь когда два года назад мы начинали, набирали команду и примеривались к этой огромной, как нам казалось, манге, никто и не думал, что придет момент с ней прощаться. Мы были слишком увлечены и слишком заняты.
Нет, лично для меня прощание произойдет еще не так скоро - косяков в первых главах море, и править их придется лично мне, и переносить все это дело на нормальные равки тоже, однако... Все равно как-то печально)
Вчера наткнулась в дайревской фленте на амв по Наруто... и захотела пересмотреть начало. То самое, которое меня лет пять назад заворожило и не отпускало сотню с лишним серий. И снова, будто впервые - до двух ночи просидела за пересмотром. Оказалось, что я до сих пор помню слова перевода опенинга из старых сабов. Хех. Это было здорово, но спать все равно пойти пришлось. Зато настроение поднялось до таких высот, что я такого и не помню даже за последнее время)))
А мангу так и не читаю х)) Не могу XD Хотя мне и некогда, да.
Так обрадовалась, что самые жуткие тома закончились, что на неделю ушла в Драгон Эйдж >< Теперь опять сдаваться в авральном режиме. Ну что Сяо за косяк-то, нэ?.. ><''
Я больше не могу спокойно читать Наруто XDD Имя лиса меня вгоняет в дикий аццкий ржач, так что главы уже не воспринимаются. Надолго ли такая реакция? XDD
И да, я хочу кроссовер! хотя куда уж там... Х)))
...а еще я закончила чистку сканированного 16 тома. Наконец-то... =_=
Дайрики лежат и будут лежать еще долго. Переводчица так и не шлет скрипт. Не пришлет сегодня - сяду за перевод сама. Сразу надо было, конечно... Эх... Я в печали, в общем. Одно хорошо - к девяностым сериям Айшилд меня-таки отпустил Х) Так что забрезжила надежда, что ко вторнику я успею разобраться с хотя бы ближайшими главами... XDD
Внезапным стало открытие, что я, оказывается, еще не совсем потеряна для аниме-сообщества. Честно - думала, что после Хакушо меня уже ничто не впечатлит. Оказалось - ошибалась...
Я открыла для себя Айшилд 21 - хотя никогда не интересовалась спортивными аниме - с подачи ажно двоих переводчиков, так что теперь наша и без того немногочисленная ю-ю тим временно лишилась еще одного из членов, вкурившегося в новое аниме настолько, что готова смотреть его целыми ночами до рассвета... XDDD Настолько фанатела раньше я разве что с той же Хакушо... Х) ...понадеемся, что докурю Айшилд я быстро, а то опять главы придется сдавать в авральном режиме, чего бы не хотелось XD
Но, собственно, пост я начала не ради этого. Я все же добралась до рутуба, так что скину несколько видяшек, да.
Читать далее
Поскидывала более-менее новое на что можно смотреть без слез... хотя бы местами...
У Шио наконец-таки дошли руки заменить ссылки на клипы. Ютуб-сабака, прошлый канал удалил ТТ
Закралась мысля поскидывать сюда чего из нового с ютуба-рутуба... Может быть я это даже в ближайшем будущем осуществлю, угу XD
А пока - пойду все-таки поработаю
В колонках играет - Kamelot - This Pain Давненько меня здесь не было, однако. В общем, теперь я окончательно окопавшись на дайри и почти бросивши смотреть аниме, но благодаря неожиданно найденному - ужасно старому, но от этого не менее хорошему - аниме Yu Yu Hakusho мне пришлось с радостью вернуться в сей цветастый мир. И даже возобновить свои амв-попытки.
P.S. А вот зря я названия амв не писала... XD
Короче, потом этот пост обновлю, их было больно много XDD