16 сентября 1857 года Джеймс Лорд Пирпонт, известный американский композитор, органист одной из бостонских церквей, а еще и дядя основателя крупнейшей в США финансовой империи Джона Пирпонта Моргана, оформил авторское право на песню Jingle Bells ( Звените, колокольчики). В то время эта песня носила название - The One Horse Open Sleigh ( Санная одноколка), но оно не прижилось. Теперь " Звените, колокольчики " одна из самых известных в мире рождественских песен. Ее поют и по-французски и по-немецки. Текст песни такой: как здорово ехать на санях вдвоем с девушкой по искристому снегу, при этом хохоча и погоняя лошадку, а на крутом повороте вместе с подружкой очутиться в сугробе....
Очень приятная песня друзья! Рекомендую!
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way.
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.
Chorus:
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, O
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot,
We ran into a drifted bank
And there we got upset.
Chorus
A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed at me as
I there sprawling laid
But quickly drove away.
Chorus
Now the ground is white,
Go it while you're young,
Take the girls along
And sing this sleighing song.
Just bet a bob-tailed bay,
Two-forty as his speed,
Hitch him to an open sleigh
And crack! You'll take the lead.
Chorus
Даты сетября:
27 сентября 1854 года.
Источник:
Страна Лимония
