Немецкое пиано. Украинская музыка. Русский текст.



by украинский Depeche mode :)

Люминесценция- свечение тела (или вещества), возбуждаемое каким-либо источником энергии – внешним излучением, падающим на тело, электрическим разрядом химическим процессом и т.д.
(Совр. Словарь ин. Слов)

Только сейчас заметила, что у меня в общем коридоре свет включается, когда я вставляю ключ в замочную скважину. Чудеса техники. Никогда не буду пытаться понять, как это устроено.

В колонках играет - Nina Simone

Дилижанс (Фр. dilligence) - многоместный, крытый экипаж, запряженный лошадьми, для перевозки почты, пассажиров и их багажа по определенному маршруту (до развития железных дорог и автотранспорта).
(Краткий словарь ин. слов. М., "Советская Энциклопедия", 1966.)

И ж. дороги, и автотранспорт развиты, а все же не очень эффективно помогают, когда нужно доставить пару табуреток и 10 рулонов с обоями из одного конца города в другой. Жаль "dilligence" вышел из употребления. Было бы, по крайней мере, красиво..