«Мне представляется, что что-то не в порядке в обществе, в котором люди проникают в тюрьмы и проносят с собой наркотики и проституток, а заключенные вполне счастливы в тюрьме".» - говорит Глен Тревис, помощник генерального секретаря Ассоциации тюремных служащих Великобритании в статье "Британским зэкам слишком комфортно жить в тюрьмах, чтобы пытаться сбежать".

«Трэвис заявил в интервью радио Talk Sport, что наркотики поставляются в тюрьмы по таким ценам, что их дешевле купить внутри тюрьмы, чем снаружи. "Наши тюрьмы сейчас изобилуют наркотическими средствами".

"Во всех британских тюрьмах ощущается нехватка персонала, они все переполнены. Правительство считает, что единственным выходом из ситуации является сокращение финансирования общественных тюрем, что делает их менее надежными и менее безопасными. Персонал тюрем чувствует себя слабо защищенным".

Он также выразил недовольство в связи с тем, что заключенные получают "зарплату". "Они получают кровать, по телевизору в каждой камере, во многих случаях им приносят завтрак в постель, дают денежное вознаграждение за хорошее поведение, а тюремный персонал вынужден прислуживать им, это смешно".

Пресс-секретарь британской Тюремной службы прошлым вечером заявила, что "завтрак в постель" заключенным не приносят: им дают "паек с едой", которую они могут съесть в своих камерах. Она добавила, что телевидение в камерах является привилегией, которую еще надо заслужить.»

Вот такая грустная история о тяжёлых буднях английских заключёных..

вот интересно, как это можно с собой пронести проститутку. по частям? =)