Вот ещё подобрал список учебников для быстрого онлайн обучения японского языка:

http://www.komi.com/japanese/ Японский для Души. Сайт Александра Вурдова, автора книги "Кандзявые эссе".
http://nihongo.aikidoka.ru/ Минна но Нихонго. Японский язык он-лайн. 
http://www.ichiban.narod.ru Ichiban - сайт посвященный Японии, японскому языку и японской культуре. Много учебников и литературы.
http://www.shounen.ru/nihon/ Наое Наганума "Первые уроки японского языка" (40 глав).
http://www.susi.ru/uchebnik/ А.Ф.Прасол, Чан Су Бу "Учебное пособие по японскому разговорному языку" на сайте "Виртуальные суси".
http://www.nhk.or.jp/lesson/upload/russian.html веб-сайт курса «Японский язык для всех»!
http://jlpt.narod.ru/ Кандзи САЙТ. Кандзи 4, 3 и 2 уровней JLPT. 
http://adiltal.narod.ru/ http://adiltal.narod.ru/ Адиль Талышханов "Путь бесхвостой птички". Сайт посвящен изложению метода изучения кандзи на основе использования несложных мнемотехнических приемов. 
http://momo.jpf.go.jp/jlpt/e/about_e.html Официальный сайт Экзамена по определению уровня японского языка Нихонго Норёку Сикэн.
http://9153621.495.su/ Сайт Всероссийской Государственной библиотеки иностранной литературы.
http://www.franklang.ru/j.html Страница японского языка на мультиязычном портале Ильи Франка. 
http://www.japantoday.ru/ Все о современной Японии.
http://www.rinet.ru/~vit/index.htm Японский язык на компьютере. Уроки, пограммы, ссылки.

 

Douzo!

Русский перевод	Японские предложения
Приветствие
Привет!	Yaa  -  やあ。
Доброе утро!	Ohayou gozaimasu  -  おはようございます。
Добрый вечер!	Kombanwa  -  こんばんは。
Добро пожаловать! (приветствовать кого-либо)	Youkoso irasshai mashita  -  ようこそいらっしゃいました。
Как дела?	Ogenki desuka?  -  お元気ですか?
Все хорошо, Спасибо!	Watashi wa genki desu. Arigato!  -  わたしは元気です。ありがとう。
А вы?	Anatawa?  -  あなたは?
Хорошо / Так себе	Genki desu / maa-maa desu  -  元気です。/ まあまあです。
Спасибо (большое)	Arigatou! –  ありがとう!
Не стоит благодарности	Dou itashi mashite  -  どういたしまして。
Я скучал по вам	Samishi katta desu   –  さみしかったです。
What’s new?	Saikin dou desuka?   最近どうですか?
Не изменится, нет разницы	Kawari nai desu  -  変わりないです。
Спокойной ночи!	Oyasumi nasai  -  おやすみなさい。
Увидимся позже!	Mata atode aimashou!  -  またあとで会いましょう!
До свидания!	Sayonara!  -  さようなら!
Просить о помощи
Я потерял	Mayotte shimai mashita  -  迷ってしまいました。
Могу ли я вам помочь?	Otetsudai shimashouka?  -  お手伝いしましょうか?
Можете ли Вы мне помочь?	Tetsudatte kuremasuka?   –  手伝ってくれますか?
Где находится (ванная / аптека)?	(Toire/yakkyoku) wa doko desuka?  -  (トイレ/薬局) はどこですか?
Идите прямо! Затем поверните налево / направо!	Massugu itte kudasai. Soshite, hidari / migi ni magatte kudasai   まっすぐ行ってください。そして、 左/右にまがってください。
Я ищу Джона	John wo sagashite imasu  -  Johnを探しています。
Пожалуйста, подождите минуту	Chotto matte kudasai  -  ちょっと待ってください。
Подождите, пожалуйста! (телефон)	Chotto matte kudasai  -  ちょっと待ってください。
Сколько это стоит?	Kore wa ikura desuka?  -  これはいくらですか?
Извините …! (Просить что-либо)	Sumimasen!  -  すみません!
Извините! (чтобы пройти мимо)	Sumimasen!  -  すみません!
Пойдемте со мной	Watashi to issho ni kite kudasai  -  私といっしょに来てください。

 

Как представить себя
Советую всем очень качественный лист проката в Украине.
Вы говорите по (Английский / японский)?	Anata wa eigo/nihongo wo hanashimasu ka?   あなたは(英語/日本語)を話しますか?
Только немного	Sukoshi dake  -  少しだけ。
Как вас зовут?	Namae wa nandesu ka?  -  名前は何ですか?
Мое имя…	Watashi no namae wa …..  -  私の名前は・・・
Господин / Госпожа / Мисс	San  -  さん
Приятно познакомиться!	Hajimemashite! или Oai dekite ureshii desu.   はじめまして!/お会いできてうれしいです!
Вы очень любезны!	Anata wa totemo shinsetsu desu  -  あなたはとてもしんせつです。
Откуда Вы?	Doko no shusshin desu ka?  -  どこの出身ですか?
Я из (Россия / Америка / Япония)	Rosia / Amerika / Nihon kara desu  -  ロシア/アメリカ/日本からです。
Я американец	Watashi wa Amerika jin desu  -  私はアメリカ人です。
Где Вы живете?	Doko ni sun de imasu ka?  -  どこに住んでいますか?
Я живу в (Россия / Америка / Япония)	Watashi wa rosia / amerika / nihon ni sundeimasu.   私はロシア/アメリカ/日本に住んでいます。
Вам здесь нравится?	Koko wa suki ni narimashita ka?  -  ここは好きになりましたか?
Япония – удивительная страна	Nihon ha subarashii kuni desu  -  日本は素晴らしい国です。
Чем вы занимаетесь в жизни?	Osigoto wa nandesu ka?  -  お仕事は何ですか?
Я работаю (переводчик / бизнесмен)	Honyaku / kaisyuin toshite dou iteimasu  -  ほんやく/会社員として働いています。
Мне нравится японский язык	Watashi wa nihongo ga suki desu  -  私は日本語が好きです。
Я изучал японский язык в течение 1 месяца	Watashi wa nihongo wo ichikagetu narrate imasu.   私は日本語を一ヶ月習っています。
Oh! That’s good!	Sorewa iidesu ne.   それはいいですね。
Сколько Вам лет?	Toshi wa ikutsu desu ka?  -  年はいくつですか?
Мне (двадцать, тридцать …) лет	Watshi wa (20, 30) sai desu  -  私は(20,30)才です。
Я должен идти	Ikanakutewa narimasen  -  行かなくてはなりません。
Сейчас вернусь	Sugu modori masu.   すぐ戻ります。
Желания, поздравления
Удачи!	Ganbatte ne!  -  がんばってね!
С Днем Рождения!	Tanjyoubi omedetou gozaimasu!  -  誕生日おめでとうございます!
С Новым Годом!	Akemashite omedetou gozaimasu.   あけましておめでとうございます。
Счастливого рождества!	Merii Kurisumasu!  -  メリークリスマス!
Поздравляю!	Omedetou!  -  おめでとう!
Наслаждаетесь пожалуйста	(noun, etc) wo tanoshinde kudasai  -  ( ) を楽しんでください。
Когда-нибудь, я хотел бы посетить Японию	Itsuka nihon wo otozure tai  -  いつか日本を訪れたい。
Передавайте Джону привет от меня	John ni yoroshiku to tsutaete kudasai.   Johnによろしくと伝えてください。
Будьте здоровы!	Odaiji ni  -  お大事に。
Спокойной ночи!	Oyasumi nasai  -  おやすみなさい。
Решение недоразумений
Мне очень жаль!	Sumimasen  -  すみません。
Извините	Gomenasai  -  ごめんなさい。
Всё в порядке	Daijyoubu desu  -  大丈夫です。
Вы можете повторить это?	Mouichido itte kuremasuka?  -  もういちど言ってくれますか?
Можете ли Вы говорить медленнее?	Yukkuri shabette kuremasuka?  -  ゆっくりしゃべってくれますか?
Запишите это, пожалуйста!	Kaite kudasai  -  書いてください。
Я не понимаю!	Wakarimasen  -  わかりません。
Я не знаю!	Shirimasen  -  知りません。
Я понятия не имею	Wakarimasen  -  わかりません。
Что это означает на японском языке?	Arewa nihongo de nanto iimasu ka?   あれは日本語で何といいますか?
What Does “gato” Mean In English?	“Omedeto” wa eigo de douiu imi desu ka?   Omedeto は英語でどういう意味ですか?
Как сказать “Пожалуйста” на японском языке?	“Please” wa nihongo de nanto iimasu ka?   “Please” は日本語で何と言いますか?
Что это такое?	Korewa nandesu ka?  -  これは何ですか?
Мой японский язык плох	Watashi no nihongo wa heta desu  -  私の日本語はへたです。
Я должен практиковать свой японский язык	Nihonn go wo renshu suru hitsuyou ga arimasu.   日本語を練習する必要があります。
Не волнуйтесь!	Goshinpai naku  -  ご心配なく。
Японские слова и выражения
Хорошо / Плохо / Так себе.	Yoi / Warui / maa-maa  -  よい/悪い/まあまあ
Большой / маленький	Ookii/Chiisai  -  大きい/小さい
Сегодня / Сейчас	Kyou / Ima  -  今日/今
Завтра / Вчера	Ashita / Kinou   明日/昨日
Да / Нет	Hai / iie   はい/いいえ
Вот так, хорошо	Hai, douzo!  -  はい、どうぞ。
Вам нравится это?	Suki desu ka?  -  好きですか?
Мне действительно нравится это!	Honto ni suki desu.  -  ほんとに好きです。
Я голоден / измученный жаждой	Onaka ga suki masita. / Nodo ga kawaki mashita.   おなかが空きました。/のどがかわきました。
Утром / Вечером / Ночью.	Asa ni, yuugata ni, yoru ni  -  朝に/夕方に/夜に
Этот / Это  -  Здесь/там	Kore / Are – Koko / Asoko  -  これ/あれ　-　ここ/あそこ
Я / Ты, Вы – Он / Она.	Watashi / anata – Kare / Kanojyo  -  私/あなた　彼/彼女
Правда, действительность	Honto  -  ほんと
Смотрите	Mite  –  見て
Торопиться	Isoide  -  急いで
Что? Где?	Nani? Doko?  -  何?　どこ?
Сколько времени?	Nanji desu ka?  -  何時ですか?
10 часов. 07:30pm.	Jyuji desu. Gogo hichi ji sanjyu pun desu.   十時です。午後7時30分です。
Дайте мне это, пожалуйста.	Kore wo kudasai  -  これをください。
Я люблю тебя	Daisuki desu./ Anata wo aishite imasu.   大好きです。/あなたを愛しています。 *9
Я плохо себя чувствую	Choshi ga warui desu  -  調子が悪いです。
Мне нужно к врачу	Byouin ni ikitai  -  病院に行きたい。
Один, два, три	Ichi, ni, san  -  いち、に、さん
Четыре, пять, шесть	Yon, go, roku  -  よん、ご、ろく
Семь, восемь, девять, десять	Nana (shichi) hachi, kyuu, jyuu  -  なな(ひち)、はち、きゅう、じゅう

Словно пейзаж вырезанный из слоновьей кости, Токио набухает мудростью и печалью.
Под холодным ветром я чувствую себя свободным от тяжести в груди,
лишенной сострадания и меня охватывает поэтическая эйфория...
Сквозь темноту я вижу дорогу к собственному сердцу, но мои ноги неуклонно
ведут меня на восток. Улицы со сладостью обнимают меня и моя душа, словно
письмо на сухом листке бумаги, впитывает влагу города.
Но в конце меня ждет сухость сердца... но это в конце.
Сейчас я полон и сладок... и не важно, что вкусом дождя.

/ Все ответы по обществознанию гиа за 9 класс, на все билеты.

Читать далее...

1. Японцы жутко работящие. Могут запросто работать 18 часов в день без перерыва на обед и после этого еще сходить выпить в кабак и после 2 часов сна снова на работу. Могут работать 24 часа и после этого пропахать за рулем 300 км и там поработать еще часов 10. Сам видел.
2. Японцы не умеют отдыхать, 4 дня отгула подряд считается отпуском. Брать полагающиеся по правилам 3 недели в год - западло. Уходить с работы в положенное время тоже западло.
3. На вид японцы очень редко бывают мускулистыми, но при этом часто сильны физически, пропорция мышечная масса/физическая сила у них нарушена
4. Большинство японцев краснеет от алкоголя и не может много выпить, хотя есть потрясающие исключения.
5. Большинство японцев почему-то хорошо рисует и поет.
6. Если японец обедает в офисе за своим столом, то не продолжать работу во время еды – западло.
7. Совершенно нормальное дело для мужика лет сорока рассказать коллегам с радостью, что он сегодня в метро смог увидеть трусы старшеклассницы.
8. Японцы искренне считают, что их язык выучить почти нереально, поэтому очень уважают всех, кто может хотя бы поздороваться по-японски.
9. Если вы пошли пить с японцами в неформальной обстановке, и умеете сказать только "здрасти" на их языке, то через некоторое время вас начнут учить словам "пиписька" и "какашка".
10. В японском языке нет ругательств сильнее "дурак" и "идиот". Мощность эмоций выражается интонацией и громкостью.
11. Японцы очень честные люди - если вы забыли в метро зонтик, с вероятностью 99 процентов вам его вернут, если обратиться в бюро находок.
12. Раньше также возвращали кошельки с деньгами и вообще не воровали, теперь нет.
13. Японцы всегда следуют инструкциям до последней буквы и очень теряются, если в ней есть ошибка.
14. В Японии оральный и анальный сексы не считаются оными по закону. Секс за деньги запрещен, поэтому все проститутки зовут на помассировать, помыться и пососать. Поцелуи в засос – часть оплаченного сервиса.
15. В каждом крупном городе издается ежемесячный журнал-путеводитель по бардакам. Кстати индивидуального предпринимательства в этой сфере практически нет.
16. Белых обычно не пускают в бардаки, где работают японки. Там где китаянки и филиппинки – запросто.
17. В японской порнографии запрещено показывать половые органы, поэтому все замаскировано мозаикой.
18. В журналах можно печатать только фото, на которых видны только лобковые волосы и ничего под ними. Причем только женские и только японские. Печатать лобки белых женщин нельзя, их маскируют мозайкой. Не знаю почему, не спрашивайте. Продаются они в любом книжном магазине или киоске. Причем такие фотографии печатают вовсе не обязательно только в "мужских" журналах, но и в таблоидах. Секс в Японии вообще отдельная тема.
19. Порнуху показывают во всех без исключения гостиницах
20. Трахаться налево и просто так японцы ходят в лав отели с почасовой оплатой. Лав отели бывают разные по уровню, некоторые просто рулезные, и расположены всегда либо на окраинах, либо рядом с питейными кварталами (не путать с кварталами красных фонарей).

Читать далее...

Читать далее...

В этой записи будет выкладываться подборка всяких полезных ссылок. В комментариях можно добавить что-то от себя:) Берём в цитаты.

Все о Японии
Япония сегодня - крупнейший в России постоянно обновляемый ресурс о Японии.
Cult line - виртуальный альманах по стране, информация для туристов.
Ichiban - сайт посвященный Японии, японскому языку и японской культуре.
Japon.ru - журнал о Японии.
Fushigi Nippon - ресурс целиком и полностью посвящён Японии.
ONGAKUEN - информационно-развлекательный портал о современной Японии и всех проявлениях её культурной жизни.
NIIGATA.RU - бизнес, туризм, визы, каталог компаний.
Окно в Японию - самая разная информация о Японии.
Удивительная Япония - культура, религия, достопримечательности.
Мир Японии - сайт о самой "разной" Японии.
Блог Андрея Фесюна - заметки о Японии.
Очерки японской культуры - страница о японской культуре.
nihonsekai.ru - японский язык, японская культура, аниме, японские татуировки, галлерея Японии, описание аниме и новинки аниме.
Виртуальные Путешествия на ВГУЭС - виртуальное путешествие по Японии от студентов Владивостокского Государственного Университета Экономики и Сервиса.
Japan Travel and Living Guide - сайт с подборкой статей, освещающих самые разные стороны жизни японцев (на англ. языке).
Japan-101.com - большой информационный ресурс о Японии (на англ. языке).
The Japan Times Online - интернет-газета, происходящее в мире и Японии глазами японцев (на англ. языке).
Japan Information Network - портал о Японии (на англ. языке).

История
Военно-исторический портал - подробная статья о японских средневековых доспехах.
ARFJ Sengoku Jidai - сайт Ассоциации Реконструкторов Феодальной Японии "Сэнгоку Дзидай".
Клан Хаттори - информация о японской одежде.

Язык
Report.ru - изучение японского языка и еще очень много тематических статей.
Минна но Нихонго - японский язык он-лайн.
YakuRu - портал для переводчиков японского языка.
JARDIC - программа-словарь, японско-русский словарь, японско-английский словарь.
ЯРКСИ - японско-русский компьютерный словарь иероглифов.
Восточная культура - японская культура, японская каллиграфия, японские иероглифы, имена по-японски, японская татуировка.
САМОУЧИТЕЛЬ ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА - собственно, самоучитель языка.
Nipponia - словари, учебные пособия, техники изучения.
Japanese Language School - изучение японского языка (на англ. языке).
Japanese Kanji wallpapers - картинки на белом фоне с популярными кадзи (на англ. языке).
Japanese Unicode Fonts - японские шрифты (на англ. языке).

Литература
Grand Inspiritors: Matsuo Basho - подборка ссылок о Басё (на англ. языке).

Кулинария
Японский дом - информация о японской кухне.
О, суши! - все о суши, сашими и другой японской кухни; рецепты приготовления, статьи, словарь.

Единоборства
Айкидо и Путь самурая - подробная информация об истории Японии, самураях, Айкидо и других боевых искусствах.
Matsubayashi - федерация Мацубаяси Сёрин-рю Карате-до.

Кино
японское кино - сайт о японском кинематографе.
Midnight Eye - всё самое лучшее в японском кинематографе (на англ. языке).

Фото
Travel photo gallery - фотогалерея о путешествиях, включает в себя много фотографий о Японии (на англ. языке).
ADAMレンタルウェブ - панорамные фото Японии (на яп. языке).

Мода
Fashion in Japan - все о моде в Японии (на англ. языке).
Candy Sugar - японская школьная форма (на яп. языке).

@дневники
Любители суши - все о суши.
Japanese Street Fashion - японская уличная мода и ее направления.
Are You Japanese? - сообщество посвящено Японцам как таковым и их жизни в фотографиях.
Японский дом чтения и беседы - сообщество, посвященное японской Литературе.
Geisha and Maiko - сообщество о гейшах.
Японское трехстишие - литературное сообщество посвящённое хокку(хайку).
@Хокку - сообщество создано для людей, которые умеют или желают научиться передавать свои мысли в трех строчках или семнадцати слогах.

Форумы
Japanization Forum - форум о Японии и обо всём, что с ней связано.

Посольство Японии в России - сайт посольства Японии в России.
JapanZone Friends - сайт знакомства с японцами (на англ. языке)
mysubtitles.org - cубтитры, в том числе немного на японском.
Японское море - море ссылок о Японии.

/ Готовое домашнее задание, решебники и сочинения. Nikki Ewart

Вам понравился пост? Добавляйте его в цитаты!


Сегодня Etoday приглашает вас на прогулку по столице восходящего солнца после его захода — ночному Токио, а точнее по его крышам. Нашим гидом будет японский фотограф Сато Шинтаро (Sato Shintaro).

/ Красивая и безвредная пластика груди и пластическая хирургия

Читать далее...

Добавляем в цитаты



Статья, которая ответит на многие ваши вопросы о Японии, ответы на которые вы, возможно, хотели узнать. Плюс развеем некоторые стереотипы о Японии.

Вопрос: Долго удивлялся, почему Япония называется 'Japan' по-английски. Знаю, почему Корея называется 'Korea', несмотря на то, что по-корейски это звучит как 'Hanguk'. Разъясните, пожалуйста, этимологию слово 'Japan', почему не 'Nihon'?

Ответ. Слово 'Japan', возможно пришло из португальского или голландского. Моряки, торговцы и миссионеры из Португалии – первые представители Запада, посетившие Японию, и они уже называли ее Зипангу ('Zipangu') или Джипангу ("Jipangu"), поскольку слышали, что на севере Китая ее называли Джипенкуо ('Jihpenkuo' ). Еще по одной теории это слово произошло от голландского "Japan" (Джапан), которое взято от слова "Yatpun" (Япун), используемое жителями южного Китая. Поскольку название появилось еще до того, как появилось само понятие политкоректности, португальцы и голландцы не были нисколько не заинтересованы в том, чтобы использовать японские слова "Nippon" (Ниппон) или "Nihon" (Нихон).

Читать далее...

Вам понравился пост? Добавляйте его в цитаты!


Японский фото арт от Martin Klimas



Читать далее...