Давно так не наслаждалась иронией - тонкой, местами очень изящной, красивой, виртуозной, внезапной...
Как всегда, получила огромное удовольствие от тонкого ощущения и бесподобного описания малейших изменений в природе...
Сюжет романа непредсказуем, и поэтому захватывающий...

Олди не разочаровали и в этот раз - книга великолепна!
Вдвойне приятно - вышла на красивом, сочном, роскошном украинском языке...
_______________________

"Замітальники прибирали листя з бруківки. Згрібали у дворах у величезні купи, чиркали кресалом, підносили тліючий ґніт до колишньої чуприни клена чи акації. Спершись на мітли, стояли, дивлячись на багаття, дихали гострим, ядушним ароматом, перекидалися скупими репліками без особливого змісту.
Сонце, жовте, палаюче, старший брат тисяч загиблих листочків, співчутливо моргало з небес. Замітальниця-ніч щовечора згрібала сонце з неба у двір. Відпочиваючи, сонце міркувало, як гарно було б взяти й одного чудового ранку з'явитися на світ – зеленим. Не у вічній пожежі осені, а яскраво-зеленим, як клейкий листок. Правда, весь світ тоді доведеться вигадати наново, щоб не дуже дивувався примхам світила…"

"Недогарок свічки плакав тьмяними слізьми, обпливаючи вздовж свічника. Тріскотів ґніт, вогник ледь похитувався, хоча вітру не було: ніч видалася тиха. А, яка там ніч! – з хвилини на хвилину схід наллється перламутром, немов писар-нехлюй хлюпне запашної води в чорнильницю з тушшю, оживуть птахи в кронах дерев, з-за вод Тітікурамби, вмиваючись нальоту, почне сходити заспане, рожеве сонце…"

"Над вечір небо очистилося. Висипали перші, найдопитливіші зірки. Світлячки з мерехтінням, вдивлялися в суєтні справи, що діялися на твердіні земній. Присівши на ґанку, відтягуючи зустріч з Германом віч-на-віч, барон милувався сяючим дивом. У місті рідко дивишся на небо; значно частіше клянешся Овалом Небес, поминаючи його доречно й недоречно. Зараз небесне склепіння скидалося на бархотку королеви, підморгуючи з глибин розсипом діамантів.
Велич таїнства, – проспівав би трубадур.
Мир і спокій, – зауважив би скромний міщанин.
Скоро ніч, – почухав би потилицю випадковий подорожній у чистому полі.
У кожного знайшлося б чим пом'янути день, що минав. Зате кілька годин тому, коли над лиховісним перехрестям разкрились безодні небесні – слів бракувало, та й непотрібні вони були, слова…
…Складалося враження, що там, нагорі, прибиральниця, ніби їй руки покорчило, заходилася терти шваброю брудні хмари. Раз по раз дурепа викручувала ганчірку в підставлене відро, на дні якого за дурнуватим збігом виявилася земля..."

http://www.libok.net/view/54845/1