Are you ready to ROCK ?

Soko no bocchan mo rock shitee ndaro?
Soko no jouchan mo rock shitee ndaro?
Nara, mina matomete atama futtena.

Soko no ossan yo, rock ga nan da tte?
Otokomae da to, rock ja nee ndatte? (e, ittenee tte? / haha)
Gochagocha usseena, damattero yo.

Rock is back...

Are you ready to rock?
Are you ready to rock?
Junbi wa ii kai?
Youi wa ii kai?

Soko no jicchan mo rock shitee ndaro?
Soko no baachan mo rock shitee ndaro?
Nara, hara no soko kara sakendemiro.

V-rocks!!!

Are you ready to rock?
Are you ready to rock?
Junbi wa ii kai?
Youi wa ii kai?

Перевод:
Ты готов к року?

Эй, парень, хочешь рока?
Эй, девчонка, хочешь рока?
Тогда, все собирайтесь вместе и тряхните головами!

Эй, мистер, что, вы говорите, значит рок?
Вы говорите, что рок не прекрасен? Ха!
Прекращайте скулить и заткнитесь!

Рок вернулся…

Ты готов к року?
Ты готов к року?
Ты готов?
Ты приготовился?

Эй, дедули, вы хотите рока?
Эй, бабуля, ты хочешь рока?
Тогда, постарайтесь кричать что есть мочи.

V-ROCKS!!!
V-ROCKS!!!
V-ROCKS!!!
V-ROCKS!!!
V-ROCKS!!!

Рок вернулся…

Ты готов к року?
Ты готов к року?
Ты готов?
Ты приготовился?

Серия сообщений "J-Rock":
Часть 1 - Биография KIYOHARU
Часть 2 - Miyavi - Kimi ni negai wo
Часть 3 - Miyavi-Are you ready to ROCK ?
Часть 4 - Miyavi-Survive
Часть 5 - Girugamesh - Vision
Часть 6 - Girugamesh-Endless wing
Часть 7 - Girugamesh-Inochi no Ki
Часть 8 - the GazettE - PLEDGE (Music Japan - 2010.12.12)