Црь – обычное сокращение слова царь. Сверху стоит титло, которое обозначает пропуск буквы, в данном случае гласной А. Красивое переплетение трех букв. Без раскраски почти непонятно, что написано. Только бросается в глаза буква З, которой здесь не должно быть.

После раскраски буквы виды четче. Видно, что каждая буква имеет двойную толщину и переплетаются не только сами буквы но и их толщины. Своеобразная плетеная вязь. Других подобных примеров я не встречал. При внимательном рассмотрении заметно, что не все плетения выдержаны верно и аккуратно. Можно было сделать точнее и правильнее. Получилось бы красивее. Такое впечатление, что рисунок не завершен.

Разбивка по буквам.

К буквам Ц и Р претензий нет. Хотя Ц и похожа на современную Ч, но по тогдашним нормам вполне сойдет за Ц. А вот букву З представить в виде Ь как-то затруднительно. С натяжкой и предвзято можно найти в скорописях XVII века нечто похожее на Ь в виде З. Но лично я сомневаюсь. (В Wikipedia я наступил на горло собственной песни и написал, что это буква Ь.) Вероятнее всего, это все-таки буква З. Тогда монограмма получается не Ц(А)РЬ, а Ц(Е)З(А)Р(Ь), что больше по римско-католически, а не по православно-христиански. Тогда понятна ее незавершенность, недоделанность. Это своеобразная ересь, «тлетворное влияние запада» того времени, с которым наше духовенство непрестанно боролось. Задумка была хорошая, оригинальная, но претворение оказалось никому не нужным, с официальной точки зрения - кощунственным.

---

Литература

И. И. Птахова «Простая красота буквы», Спб., 1997 г.

Этот пост является частью книги Древнерусские тайнописи См. Классификация