-Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.08.2011
Записей: 110
Комментариев: 11
Написано: 174

Комментарии (0)

Лингвистические заметки:)

Дневник

Среда, 31 Августа 2011 г. 15:37 + в цитатник

Порой сталкиваешься проблемой правильного словообразования в географической сфере.... Например, как правильно назвать жительницу Чехии: чешка;) или чешская женщина? Бродя в поисках истины по всемирной паутине, я наткнулась на занимательную информацию…

Хорошо известно, что:
испанец - человек, а испанка - грипп;
американец - человек, а американка - бильярд;

индеец - человек, а индейка - птица;
кореец - человек, а корейка - еда;
болгарин - человек, а болгарка - инструмент;


поляк - человек, а полька - танец;
турок - человек, а турка - посуда;
голландец - человек, а голландка - печка;


русский - человек, а русская - водка;
литовец - человек, а литовка - коса;
сочинец - человек, а сочинка - преферанс;


чех - человек, а чешка - обувь;
китаец - человек, а китайка - яблоко;

итальянец - человек, а итальянка- женская стрижка;

венгр – человек, а венгерка- бальный танец и мужская одежда;
японец - человек, а японка - автозаправка;
шотландец - человек, а шотландка – ткань.


Метки:  
Комментарии (0)

Любопытные факты о книгах:)

Дневник

Понедельник, 03 Октября 2011 г. 10:49 + в цитатник

4577586_hobbit (75x75, 4Kb)           А знаете ли вы, что книга «Хоббит, или Туда и обратно» была написана Джоном Руэлом Толкином не для продажи и не для печати? Оксфордский профессор имел своей целью написать небольшую сказку, историю для чтения собственным сыновьям. Но он так увлёкся своим произведением, что нарисовал ещё карты и иллюстрации, дополняющие произведение. Первое время существовал лишь один рукописный экземпляр книги, которую профессор изредка давал почитать своим друзьям и ученикам.

 

4577586_garri (75x75, 2Kb)            А знаете ли вы, что всемирно известная серия книг о Гарри Поттере впервые вышла в печать в 1995 году, хотя написана была в 1992? Джоан Роулинг, написав первую часть серии, очень долго не могла пристроить свое произведение в издательство на печать. Все издательства отказывались печатать данную книгу, не веря в то, что она может быть успешной.

 

4577586_revizor (75x75, 3Kb)           А знаете ли вы, что основной сюжет бессмертного произведения Н. В. Гоголя «Ревизор»  был подсказан автору А. С. Пушкиным? Эти великие классики были неплохими друзьями. Однажды Александр Сергеевич рассказал Николаю Васильевичу интересный факт из жизни города Устюжна Новгородской губернии. Именно этот случай и лег в основу произведения Николая Гоголя.

 

4577586_kolobok (75x75, 3Kb)           А знаете ли вы, что одна из самых известных русских сказок – «Колобок» – известна не только в России, но и далеко за ее пределами?  Сюжет «Колобка» имеет аналоги в сказках многих других народов: от восточных узбекских и татарских, до западных – английских, немецких и скандинавских. Согласно классификатору сюжетов (есть и такой) Аарне-Томпсона, сказка относится к типу 2025 — «убежавший блин».

 

4577586_kozma (75x75, 3Kb)       А знаете ли вы, что вымышленный автор «бессмертных» афоризмов Козьма Прутков не только воспринимался многими читателями как подлинное лицо, но и свой литературный талант сумел передать по наследству? В 1854 г. в «Литературном ералаше» были напечатаны первые стихи Козьмы Пруткова. Вскоре его высказывания: «Если хочешь быть счастливым, будь им», или «Зри в корень» были у всех на устах. «Отцам»этого персонажа А.К. Толстому, его кузенам братьям Жемчужниковым и Петру Ершову даже пришлось создать его биографию, из которой следовало, что родился Козьма Прутков 11 апреля 1801 года под Сольвычегодском, был директором Пробирной Палатки в чине действительного статского советника, а с женой Антонидой Проклеветановой имел 10 детей. Через 20 лет после его «смерти» (с согласия своих создателей он умер в январе 1863 г.) вышло «Полное собрание сочинений Козьмы Пруткова» с портретом автора, а в 1910-х годах объявилась его внучатая племянница Анжелика Сафьянова, и тоже с большими литературными амбициями!


Метки:  
Комментарии (0)

Неожиданное прочтение классики;)

Дневник

Вторник, 25 Октября 2011 г. 10:10 + в цитатник

Забавная история, взятая из всемирной паутины

Школьные годы. Урок литературы. Читаем наизусть "Переправу" из "Василия Теркина". Отвечает девчонка, у которой по литре твердый трояк, но видно, что на этот раз учила. Читает с выражением:
Переправа, переправа,
Берег левый, берег правый.
Снег шершавый, кромка льда...
Кому память, кому слава,
Кому темная вода -
Ни приметы, ни следа.
Ночью первый из колонны...
(и вот тут ее клинит, с тем же выражением и так же старательно продолжает)
Кривоногий и хромой
Выбегает умывальник
И качает головой...
Пауза... до всех доходит. Литераторша, давясь смехом, просит начать заново... Начинает... опасный момент, все напряглись... - нормально!
... Обломав у края лед
Погрузился на понтоны первый взвод.
Погрузился, оттолкнулся
И пошел, второй - за ним,
Приготовился, пригнулся
Третий следом за вторым...
Утюги за сапогами,
Сапоги за пирогами...


Метки:  

 Страницы: [1]